Examples of using Immutable objects in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mutable vs immutable objects.
Mutable vs objets immuables.Interning is generally only useful for immutable objects.
L'interning ne présente généralement d'intérêt que pour les objets immuables.I prefer immutable objects generally.
Je préfère les objets immuables.Output is such because String objects are immutable objects.
Ce mode de fonctionnement s'explique au fait que les Strings sont des objets immuables.The use of immutable objects.
L'utilisation naturelle d'objects immuables.Immutable objects can be useful in multi-threaded applications.
Les objets immuables peuvent être utilisés dans des applications multi-threads.It is the use of immutable objects.
L'utilisation naturelle d'objects immuables.By using immutable objects, you can prevent accidental mutations.
En utilisant les objets immutables, vous pouvez éviter les mutations accidentelles.Recall that the contents of immutable objects can't be changed.
Le contenu des objets immuables ne peut pas être modifié.Immutable objects are particularly useful in concurrent applications.
Les objets immuables sont particulièrement utiles dans les applications concurrentes.New applications will have immutable objects enabled by default.
Les nouvelles applications auront les objets immutables activés par défaut.Immutable objects are especially beneficial in concurrent applications.
Les objets immuables sont particulièrement utiles dans les applications concurrentes.As of 3.2,the ORM can map date/datetime columns into immutable objects.
A partir de 3.2,l'ORM peut mapper les colonnes date/datetime vers des objets immutables.If we were to use immutable objects, we could avoid this issue.
Si nous utilisions des objets immutables, nous pourrions éviter ce type de problème.These aggregates are impermanent and interdependent processes,not immutable objects.
Ces agrégats sont des processus impermanents etinterdépendants,et non des objets immuables.For immutable objects like strings, aliasing is not as much of a problem.
Pour les objets immuables comme les chaînes, l'aliasing ne pose pas autant de problèmes.Chronos offers mutable objects, butit also provides immutable objects.
Chronos offre des Immutable objects are sharable with important performance implications.
Les objets immuables sont partageables, avec d importantes retombées en termes de performances.Those who are from the software programming world know the importance of immutable objects.
Les gens issus du monde de la programmation de logiciels savent l'importance des objets immuables.Immutable objects are therefore considered more thread-safe than mutable objects. .
C'est pourquoi les objets immuables sont considérés comme plus sûrs dans un contexte multi-threads que les 
