ECA supports Africa's development by helping countries formulate andimplement policies and programs to achieve economic and social transformation.
Elle soutient le développement du continent en aidant les pays à formuler etmettre en œuvre des politiques et programmes à même de contribuer à leur transformation économique et sociale.
Develop andimplement policies and programs that strengthen community capacity and individual skills that promote healthy behaviours.
Élaborer etappliquer des politiques et des programmes qui renforcent les capacités communautaires et les compétences individuelles favorisant des comportements sains.
It aims to support development in Africa by helping countries formulate andimplement policies and programs that support their economic and social transformation.
Sa mission est de soutenir le développement de l'Afrique en aidant le continent à formuler etmettre en œuvre des politiques et programmes à même de contribuer à leur transformation économique et sociale.
Develop andimplement policies and programs to promote healthy living and the conditions which influence the healthy development of Canadians.
Élaborer etappliquer des politiques et des programmes qui favorisent les modes de vie sains et les conditions qui influent sur le développement sain des Canadiens.
For Mrs. Siby Ginette Bellegarde,educational research helps policymakers to design andimplement policies and programsand improve the performance of learners.
Pour Mme Siby Ginette Bellegarde,la recherche en éducation aide les décideurs à concevoir età mettre en œuvre des politiques et des programmeset améliorer le rendement des apprenants.
Design, develop andimplement policies and programs to administer the acquisition of Canadian citizenship and to enhance the values and promote the rights and responsibilities of Canadian citizenship.
Concevoir, élaborer etmettre en œuvre des politiques et des programmes visant à administrer le processus d'octroi de la citoyenneté canadienne et à promouvoir les valeurs, les droits et les obligations liés au statut de citoyen canadien.
The primary responsibility of the airport operator is to maintain airport safety- to develop andimplement policies and programs that address problems associated with wildlife strikes.
La principale responsabilité de l'exploitant d'un aéroport est d'en assurer la sécurité- d'établir etde mettre en oeuvre des politiques et des programmes portant sur les problèmes associés aux impacts de la faune.
Design, develop andimplement policies and programs to facilitate the entry of permanent residents in a way which maximizes their economic, social and cultural contribution to Canada while protecting the health, safety and security of Canadians.
Concevoir, élaborer etmettre en œuvre des politiques et des programmes visant à faciliter l'entrée des résidents permanents et maximiser leur contribution économique, sociale et culturelle au Canada, tout en protégeant la santé des Canadiens et en assurant leur sécurité.
As a 3 Green Key rated property our hotel has taken considerable strides to identify environmental impacts andimplement policies and programs to minimize its ecological footprint.
Notre hôtel a reçu la désignation« 2 Green Key» et a pris des mesures considérables pour cerner les impacts environnementaux etmettre en œuvre des politiques et des programmes visant à minimiser son empreinte écologique.
This project will also help direct andimplement policies and programs to alleviate the burden of AMR and inappropriate AMU in Canadian hospitals.
Ce projet aidera également à orienter età mettre en œuvre des politiques et des programmes visant à alléger le fardeau de la RAM et de l'utilisation inappropriée de l'UMA dans les hôpitaux canadiens.
Its Office for North Africa aims to support the development of seven countries across the sub region by helping them formulate andimplement policies and programs that support their economic and social transformation.
Son bureau pour l'Afrique du Nord vise à soutenir le développement de sept pays de la sous région en les aidant à formuler etmettre en œuvre des politiques et des programmes qui soutiennent leur transformation économique et sociale.
To work with the Canadian government to interpret andimplement policies and programs that ensure Canada maintains its position as a global leader in electronic commerce and telecommunications.
Travailler avec le gouvernement fédéral pour interpréter etmettre en œuvre des politiques et programmes destinés à protéger la position de chef de file mondial du Canada dans le domaine du commerce électronique et des télécommunications.
Its Office in North Africa is responsible for supporting the development of the seven countries of the subregion by helping them to formulate andimplement policies and programs to contribute to their economic and social transformation.
Son Bureau en Afrique du Nord a pour mission de soutenir le développement des sept pays de la sous-région en les aidant à formuler etmettre en œuvre des politiques et programmes à même de contribuer à leur transformation économique et sociale.
For example, one department's strategy includes a target to"develop andimplement policies and programs that consider broad horizontal policy issues and are consistent with Canada's social, economic and environmental well-being.
Par exemple, la stratégie d'un ministère avait pour cible d'«élaborer etde mettre en oeuvre des politiques et des programmes tenant compte des questions de politiques horizontaleset cadrant avec le bien- être social et économique du Canada.
Progress: The Office of the Commissioner is continuing to examine this issue andto discuss it with its new partners in the hopes of creating an intervention strategy that encourages the government to develop andimplement policies and programs that increasingly focus on the relationship between cultural diversity and linguistic duality.
Progrès: Le Commissariat poursuit sa réflexion etle dialogue avec ses nouveaux partenaires afin d'élaborer une stratégie d'intervention qui incitera le gouvernement à développer età mettre en œuvre des politiques et des programmes qui tiennent davantage compte de l'interaction entre la diversité culturelle et la dualité linguistique.
Design, develop andimplement policies and programs to facilitate the entry of permanent residents in a way which contributes to the economic, social and cultural development of Canada while protecting the health, safety and security of Canadians.
Concevoir, élaborer etmettre en œuvre des politiques et des programmes visant à faciliter l'entrée des résidents permanents de façon à contribuer au développement économique, socioculturel du Canada, tout en protégeant la santé des Canadiens et en assurant leur sécurité.
The primary responsibility of the airport operator is to maintain airport safety- to develop andimplement policies and programs that address problems associated with wildlife strikes. Site-specific wildlife-management solutions.
La principale responsabilité de l'exploitant d'un aéroport est d'en assurer la sécurité- d'établir etde mettre en oeuvre des politiques et des programmes portant sur les problèmes associés aux impacts de la faune.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文