What is the translation of " IMPLEMENTATION OF PLANNED ACTIVITIES " in French?

• mise en œuvre des activités prévues
• exécution des activités prévues
• mise en œuvre des activités planifiées
• exécution des activités planifiées
• réalisation des activités prévues
• déroulement des activités prévues
• exécution d' activités projetées

Examples of using Implementation of planned activities in English and their translations into French

Reviewing the implementation of planned activities of the University in 2001;
Vérifier l'exécution des activités prévues pour 2001;

Conditions on the ground do not prevent the implementation of planned activities.
La situation sur le terrain n'empêchera pas l'exécution des activités prévues.

Needed for the implementation of planned activities this activity can.
Nécessaire pour l'exécution des activités planifiées. Cette activité peut.

Conditions on the ground do not prevent the implementation of planned activities.
Les conditions sur le terrain n'empêchent pas l'exécution des activités prévues.

Remember that the implementation of planned activities does not demonstrate the success of the project.
Rappelez-vous que la mise en œuvre des activités prévues ne démontre pas la réussite du projet.

Conditions on the ground do not prevent the implementation of planned activities;
Les conditions sur le terrain ne compromettent pas la mise en œuvre des activités prévues;

(Implementation of planned activities is discussed under the Industry Sector Development line of business.
(La mise en oeuvre des activités prévues est analysée dans la section intitulée« Développement sectoriel de l'industrie».

Conditions on the ground do not prevent the implementation of planned activities.
La situation sur le terrain ne fait pas obstacle à la mise en œuvre des activités prévues.

Monitoring the implementation of planned activities and regular reviews of progress and results can promote transparency and accountability.
Le suivi de la mise en œuvre des activités planifiées et les révisions régulières de l'état d'avancement et des résultats peuvent favoriser la transparence et la responsabilité redditionnelle.

Different concrete measures are suggested to support the implementation of planned activities.
Diverses mesures concrètes sont proposées pour soutenir la mise en œuvre des activités prévues.

Implementation of planned activities to strengthen surveillance, routine immunization and outbreak responses has been hampered by inaccessibility to localized insecure areas.
La mise en œuvre des activités planifiées en vue de renforcer la surveillance, la vaccination systématique et les interventions de lutte contre les flambées a été entravée par l'inaccessibilité à certaines zones localisées, en proie à l'insécurité.

The Joint Council expressed the hope that implementation of planned activities could be accelerated.
Le Conseil conjoint a exprimé l'espoir que la mise en oeuvre des activités prévues pourrait être accélérée.

The newly set up Presidential Monitoring and Evaluation system has allowed the Presidency to track the implementation of planned activities.
Le système présidentiel de suivi et d'évaluation nouvellement mis en place a permis à la présidence d'effectuer le suivi de la mise en œuvre des activités prévues.

More effective monitoring by programme managers of the implementation of planned activities and achievement of expected accomplishments.
Contrôle plus efficace exercé par les directeurs de programme sur le déroulement des activités prévues et l'obtention des réalisations escomptées.

Delays in sending information and receiveing feedback from NSOs causing huge delays in the implementation of planned activities.
Des retards dans l'envoi d'informations et dans la reception de feedback des ONS causant d'énormes retards dans la mise en œuvre des activités prévues.

The adoption of this roadmap seeks, through the implementation of planned activities, to transform the ECOWAS region into an optimum currency area, one in which it would be beneficial to establish a single currency.
L'adoption de cette feuille de route vise, par la mise en œuvre des activités prévues, à transformer la région de la CEDEAO en une zone monétaire optimale dans laquelle il serait bénéfique d'établir une monnaie unique.

Once that was done, the Minister promised to fund the action plan for the implementation of planned activities.
Chose faite, le Ministre a promis de financer ce plan d'action pour la mise en œuvre des activités planifiées.

It should further be kept in mind that the implementation of planned activities was subject to the availability of resources, and that the Bureau had been mandated by the Meeting of the Parties to prioritize activities accordingly.
Il fallait en outre garder à l'esprit que la mise en œuvre des activités planifiées était subordonnée à la disponibilité des ressources et que la Réunion des..

The work done by the regional support offices in 2009 contributed significantly to the implementation of planned activities.
Les travaux accomplis par les bureaux régionaux d'appui en 2009 ont largement contribué à la mise en œuvre des activités prévues.

Before an aquifer State implements or permits the implementation of planned activities which may have a significant adverse effect upon other aquifer States, it shall provide those States with timely notification thereof.
Avant de mettre à exécution ou d'autoriser l'exécution d'activités projetées susceptibles d'avoir des effets négatifs pour d'autres États de l'aquifère, l'État de l'aquifère concerné en donne notification aux premiers en temps utile.

How to use "implementation of planned activities" in an English sentence

Therefore, the program officer is expected to provide proactive support to ensure the timely implementation of planned activities and to successfully achieve the project’s objectives.

How to use "mise en œuvre des activités prévues" in a French sentence

État d’avancement de la mise en œuvre des activités prévues durant le 4ème semestre du contrat de jumelage (Écart par rapport a ...

Le staff sera chargé de la mise en œuvre des activités prévues dans le projet dur la PEC-C cofinancé par l’UE et l’UNICEF.

Mise en œuvre des activités prévues au quatrième trimestre (production de supports de communication sur le projet et la stratégie de gouvernance)

La fonction première du S&E est d’apporter des preuves des progrès réalisés dans la mise en œuvre des activités prévues et des objectifs fixés.

Ces rapports décrivent le travail du Secrétariat de la Convention de Rotterdam vers la mise en œuvre des activités prévues pour la période 2009-2011.

Quelles conditions hors du contrôle direct du Bénéficiaire doivent être réalisées pour la mise en œuvre des activités prévues

Les participants ont, en outre, adopté une feuille de route pour la mise en œuvre des activités prévues dans le plan.

Expertises en tout autre domaine d’intervention dans la mise en œuvre des activités prévues dans les plans opérationnels du projet

• Fixer les modalités de la mise en œuvre des activités prévues dans les projets et plans déjà validés.

Elles devraient mobiliser tous les acteurs pour la mise en œuvre des activités prévues dans le présent rapport.