What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THE EUROPEAN STRATEGY " in French?

• mise en œuvre de la stratégie européenne
• mise en oeuvre de la stratégie européenne
• mise en uvre de la stratégie européenne
• application de la stratégie européenne

Examples of using Implementation of the european strategy in English and their translations into French

It was the implementation of the European strategy of"steps.
C'était l'application de la stratégie européenne des«marches.

A first report had been submitted on the implementation of the European Strategy.
Un premier rapport sur la mise en oeuvre de la Stratégie européenne a été présenté.

Implementation of the European Strategy on LAS Relevant documents.
Mise en oeuvre de la Stratégie européenne sur les EEE Documents pertinents.

We have to be actively involved in order to improve the implementation of the European strategy.
Nous devons être activement impliqués afin d'améliorer la mise en uvre de la stratégie européenne.

To support implementation of the European strategy on drugs.
Soutenir la mise en œuvre de la stratégie européenne en matière de drogues.

The group's general objective is to support the implementation of the European strategy on AI.
L'objectif général du groupe est de soutenir la mise en œuvre de la stratégie européenne en matière d'IA.

Action plan for implementation of the European Strategy for the Prevention and Control of Noncommunicable Diseases 2012-2016.
Plan d'action pour la mise en œuvre de la Stratégie européenne contre les maladies non transmissibles(prévention et lutte) 2012-2016.

The general objective of the group shall be to support the implementation of the European strategy on AI.
L'objectif général du groupe est de soutenir la mise en œuvre de la stratégie européenne en matière d'IA.

Follow-up and review the implementation of the European Strategy on Invasive Alien Species(LAS.
Suivre la mise en oeuvre de la Stratégie européenne relative aux espèces exotiques envahissantes.

Finland, as the country holding the Presidency, is endeavouring to enhance the implementation of the European Strategy.
La présidence finlandaise s'efforce de promouvoir la mise en uvre de la stratégie européenne.

Resolution EUR/RC61/R3 on the Action Plan for implementation of the European Strategy for the Prevention and Control of Noncommunicable Diseases 2012-2016.
Résolution EUR/RC61/R3 sur le plan d'action pour la mise en œuvre de la Stratégie européenne contre les maladies non transmissibles(prévention et lutte) 2012-2016.

At the 2007 Regional Committee, Greece proposed to establish a geographically dispersed office in Athens to strengthen technical work on noncommunicable diseases and hence the implementation of the European strategy on noncommunicable diseases(40) across the Region.
Au Comité régional de 2007, la Grèce a proposé de créer un bureau géographiquement dispersé à Athènes pour renforcer les activités techniques sur les maladies non transmissibles et, ce faisant, la mise en œuvre de la Stratégie européenne contre les maladies non transmissibles(40) dans la Région.

It was the implementation of the European strategy of"steps": Israeli wars attempting to expand its territory and, failing that, to demilitarize the areas on its border.
C'était l'application de la stratégie européenne des« marches»: les guerres israéliennes tentaient d'étendre son territoire et, à défaut, de démilitariser les zones situées à sa frontière.

The past three years have been crucial to the implementation of the European strategy for the outermost regions.
Les trois dernières années ont été cruciales pour la mise en œuvre de la stratégie européenne à l'égard des RUP.

Moreover, the implementation of the European strategy for marine and maritime research will have to involve a significant increase in the FP's contribution to the exploitation of European maritime R& D potential.
En outre, la mise en œuvre de la Stratégie Européenne pour la recherche marine et maritime devra impliquer une augmentation significative de la contribution du PC à l'exploitation du potentiel européen en R& D maritime.

The European Commission today presents a report on the implementation of the European strategy for people with disabilities 2010.
La Commission européenne présente aujourd'hui un rapport sur la mise en œuvre de la stratégie européenne pour les personnes handicapées 2010.

The Action Plan for Implementation of the European Strategy for the Prevention and Control of Noncommunicable Diseases 2012-2016, which Member States in the WHO European Region approved last month, affirms the political commitment to improving the early detection of cancer.
Le Plan d'action pour la mise en œuvre de la Stratégie européenne contre les maladies non transmissibles(prévention et lutte) 2012- 2016, que les États membres de la Région européenne de l'OMS ont approuvé le mois dernier, affirme l'engagement politique en faveur de l'amélioration du dépistage rapide du cancer.

Support for the use of social clauses is far from unanimous in the implementation of the European strategy in favour of social inclusion.
Cette pratique de clauses sociales est loin de ren- contrer une unanimité dans la mise en œuvre de la stratégie européenne en faveur de l'inclusion sociale.

The action plan for implementation of the European Strategy for the Prevention and Control of Noncommunicable Diseases 2012-2016 reveals in detail the determinants of NCDs, their impact on society and the priority interventions that can make a real difference, even in hard economic times.
Le Plan d'action pour la mise en œuvre de la Stratégie européenne contre les maladies non transmissibles(prévention et lutte) 2012- 2016 explique en détail les déterminants de ces maladies, leur impact sur la société et les interventions prioritaires qui peuvent faire une réelle différence, même lors de périodes économiques difficiles.

Reference materials and relevant WHO policies, strategies and action plans Action plan for implementation of the European strategy for the prevention and control of noncommunicable diseases 2012-2016.
Plan d'action pour la mise en œuvre de la Stratégie européenne contre les maladies non transmissibles(prévention et lutte) 2012-2016.

Further, the Action Plan for the Implementation of the European Strategy for the Prevention and Control of Noncommunicable Diseases(WHO Regional Office for Europe, 2011) stresses that, particularly for low-income groups, physical activity is influenced by urban environments and transport policies.
Par ailleurs, le Plan d'action pour la mise en œuvre de la Stratégie européenne contre les maladies non transmissibles(prévention et lutte)(Bureau régional de l'OMS pour l'Europe, 2011) souligne que, pour les groupes à faible revenu en particulier, l'activité physique est influencée par les environnements urbains et les politiques de transports.

The Athens centre will bring together expertise on NCDs to support countries that are implementing the new action plan for implementation of the European Strategy for the Prevention and Control of Noncommunicable Diseases 2012-2016.
Le centre d'Athènes rassemblera l'expertise relative aux maladies non transmissibles pour soutenir les pays qui mettent en application le nouveau Plan d'action pour la mise en œuvre de la Stratégie européenne contre les maladies non transmissibles(prévention et lutte) 2012- 2016.

The action plan for implementation of the European Strategy for the Prevention and Control of Noncommunicable Diseases 2012-2016 identifies the development of NTHEAPs as one of the supporting interventions for promoting inersectoral links between action on noncommunicable diseases and action within the broader environmental and educational agenda.
Le Plan d'action pour la mise en œuvre de la Stratégie européenne contre les maladies non transmissibles(prévention et lutte) 2012-2016 considère l'élaboration de plans d'action pour les transports, la santé et l'environnement comme l'un des moyens d'appuyer l'établissement de liens intersectoriels entre l'action menée contre les maladies non transmissibles et celle menée pour l'environnement et l'éducation en général.

All of these areas are covered in specific WHO strategies and action plans at regional or global level, and four main NCDs and their risk factors are covered in detail in the recent Action plan for the implementation of the European strategy for the prevention and control of noncommunicable diseases 24.
Tous ces domaines sont abordés dans des stratégies et plans d'action spécifiques de l'OMS au niveau régional ou mondial, et quatre grandes maladies non transmissibles et leurs facteurs de risque sont couverts en détail dans le récent Plan d'action pour la mise en œuvre de la stratégie européenne contre les maladies non transmissibles 24.

The new Health 2020 strategic document and the Action Plan for implementation of the European Strategy for the Prevention and Control of Non-communicable Diseases 2012-2016 should become our signposts.
La nouvelle politique stratégique> et le Plan d'action pour la mise en œuvre de la Stratégie européenne contre les maladies non transmissibles(prévention et lutte) 2012-2016 doivent devenir des documents de référence.

The MoU will provide a structured framework for cooperation across a broad range of issues of common interest, with emphasis on consolidating and further developing the European Research Area and facilitating the implementation of the European Strategy for Particle Physics, as defined by the CERN Council.
Il établira un cadre structuré pour la coopération sur un large éventail de questions d'intérêt commun, et s'attachera tout particulièrement à renforcer et à poursuivre le développement de l'Espace européen de la recherche, ainsi qu'à faciliter la mise en œuvre de la stratégie européenne pour la physique des particules, telle que définie par le Conseil du CERN.

The instrument will be used to monitor the implementation of the Action Plan for Implementation of the European Strategy for the Prevention and Control of Noncommunicable Diseases 2012-2016, on which by Member States agreed in September 2011.
L'instrument sera utilisé dans le cadre du suivi du Plan d'action pour la mise en œuvre de la Stratégie européenne contre les maladies non transmissibles(prévention et lutte) 2012-2016, d'ailleurs approuvée par les États membres européens en septembre 2011.

They also call for working across sectors, and action can result in reducing health inequalities, thus contributing to Health 2020, the European policy for health and well-being; the Parma Declaration on Environment and Health; and the action plan for implementation of the European Strategy for the Prevention and Control of Noncommunicable Diseases 2012-2016.
Il appelle également à agir dans tous les secteurs, action qui peut, en réduisant les inégalités de santé, contribuer à la réalisation de Santé 2020, la politique européenne de santé et de bien-être; de la Déclaration de Parme sur l'environnement et la santé; et du Plan d'action pour la mise en œuvre de la Stratégie européenne contre les maladies non transmissibles(prévention et lutte) 2012-2016.

The Policy Academy will not only provide training and build capacity but also serve as a platform for the discussion of progress and achievements in implementing the European Action Plan for Implementation of the European Strategy for the Prevention and Control of Noncommunicable Diseases 2012-2016 and the United Nations Political Declaration of the High-level Meeting of the General Assembly on the Prevention and Control of Non-communicable Diseases.
L'Académie politique ne sera pas seulement l'occasion d'offrir une formation et de renforcer les capacités, mais aussi d'examiner les progrès accomplis dans l'application du Plan d'action européen pour la mise en œuvre de la Stratégie européenne contre les maladies non transmissibles(prévention et lutte) 2012- 2016 et de la Déclaration politique de la Réunion de haut niveau de l'Assemblée générale des Nations Unies sur la prévention et la maîtrise des maladies non transmissibles.

NTHEAPs also call for work across sectors, and action can result in reducing health inequalities, thus contributing to achieving the aims of important European policies and strategies: Health 2020, the European policy for health and well-being; the 2010 Parma Declaration on Environment and Health; and the Action Plan for Implementation of the European Strategy for the Prevention and Control of Noncommunicable Diseases 2012-2016.
Les actions menées peuvent en outre aboutir à une réduction des inégalités de santé et, ce faisant, contribuer à la réalisation des objectifs fixés par d'importantes politiques et stratégies européennes, à savoir Santé 2020(la politique européenne pour la santé et le bien-être), la Déclaration de Parme sur l'environnement et la santé de 2010 et le Plan d'action pour la mise en œuvre de la Stratégie européenne contre les maladies non transmissibles(prévention et lutte) 2012-2016.

How to use "implementation of the european strategy" in an English sentence

Implementation of the European Strategy for Injury Prevention and Safety Promotion.

It also contributes to the implementation of the European Strategy for employment.

The AI HLEG has the general objective to support the implementation of the European strategy on AI.

The AI HLG will have the objective to support the implementation of the European strategy on AI.

The Group will have, as a general objective, to support the implementation of the European strategy on AI.

This document contains an action plan for implementation of the European Strategy for the Prevention and Control of Noncommunicable Diseases.

The High-Level Expert Group on Artificial Intelligence (AI HLEG), nominated by the European Commission, supports the implementation of the European strategy on Artificial Intelligence.

The group will support the implementation of the European strategy on AI, including the development of ethical guidelines by the end of this year.

How to use "mise en œuvre de la stratégie européenne, mise en oeuvre de la stratégie européenne" in a French sentence

Pourtant, à lire le concept stratégique adopté le 12 décembre 2003 (et reconduit en 2008 : Rapport sur la mise en œuvre de la stratégie européenne de sécurité.

Il soutient la mise en œuvre de la Stratégie Européenne pour l'Emploi (SEE).

L'objectif général du groupe est de soutenir la mise en œuvre de la stratégie européenne en matière d'IA.

↑ a et b Rapport sur la mise en œuvre de la stratégie européenne de sécurité - Assurer la sécurité dans un monde en mutation, Bruxelles, 11 décembre 2008.

Les financements alloués par le FSE devaient quant à eux se concentrer sur quatre priorités contribuant à la mise en oeuvre de la stratégie européenne pour l'emploi (SEE) :

La résolution relative au Plan d’action pour la mise en œuvre de la Stratégie européenne contre les maladies non transmissibles (prévention et lutte) 2012-2016

- Lire l'intégralité du rapport d'Arnaud Danjean sur la mise en œuvre de la stratégie européenne de sécurité et la politique de sécurité et de défense commune

Le Conseil européen va dresser un état des lieux de la mise en œuvre de la stratégie européenne vis-à-vis des réfugiés et des migrants : qu’en attendez-vous ?

La mise en œuvre de la stratégie européenne de sécurité et la politique de sécurité et de défense commune (A7-0026/2010 , Arnaud Danjean) (vote)

Conclusions du Conseil sur le soutien à la mise en oeuvre de la stratégie européenne 2010-2020 en faveur des personnes handicapées