What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THE FRAMEWORK CONVENTION " in French?

• mise en œuvre de la convention-cadre
• application de la convention-cadre
• mise en œuvre de la conventioncadre
• application de la conventioncadre
• mise en oeuvre de la convention-cadre

Examples of using Implementation of the framework convention in English and their translations into French

Monitoring of the implementation of the Framework Convention.
Suivi de la mise en œuvre de la Convention-cadre.

Implementation of the Framework Convention on the..
Mise en œuvre de la Conventioncadre pour la protection des.

Last CM resolution on the implementation of the Framework Convention.
Dernière résolution du CM sur la mise en oeuvre de la Convention-cadre.

Implementation of the Framework Convention for the Protection of National Minorities 278.
Mise en oeuvre de la Convention-cadre pour la protection des minorités nationales 278.

Last Resolution by the CM on the implementation of the Framework Convention.
Dernière résolution du CM sur la mise en oeuvre de la Convention-cadre.

Strengthen implementation of the Framework Convention on Tobacco Control in all countries as appropriate.
Suivre la mise en œuvre de la convention cadre pour la lutte anti-tabac au sein de nos différents pays.

Section IV contains provisions on the monitoring of the implementation of the framework Convention.
Le titre IV contient des dispositions sur la surveillance de la mise en œuvre de la Convention-cadre.

O to support the implementation of the Framework Convention on Tobacco Control.
O Appuyer la mise en oeuvre de la Convention-cadre pour la lutte antitabac.

Notes: The Advisory Committee has a key role in monitoring the implementation of the Framework Convention by states.
Note: le comité consultatif joue un rôle essentiel dans le suivi de la mise en œuvre de la convention-cadre par les États.

The implementation of the Framework Convention in Kosovo is a particularly interesting case.
La question de l'application de la Convention-cadre au Kosovo est particulièrement intéressante.

Chairman of a subsidiary body on the Implementation of the Framework Convention on Climate Change, 1995-1996.
Président d'un organe subsidiaire sur l'application de la Convention-cadre sur les changements climatiques 1995-1996.

Implementation of the Framework Convention on Tobacco Control in Cambodia and Lao PDR.
Mise en oeuvre de la Convention-cadre pour la lutte antitabac au Cambodge et dans la République démocratique populaire lao.

Report to the Conference of the Parties on the Implementation of the Framework Convention on Tobacco Control.
Rapport à la Conférence des parties sur la mise en oeuvre de la Convention-cadre pour la lutte antitabac.

Implementation of the Framework Convention for the Protection of National Minorities in Lithuania.
Mise en œuvre de la Convention-cadre pour la protection des minorités nationales en Lituanie.

O To ensure continued stakeholder involvement in the implementation of the Framework Convention on Tobacco Control(FCTC);
O Assurer la participation continue des intervenants à la mise en oeuvre de la Convention-cadre pour la lutte antitabac(CCLAT.

In particular, the implementation of the Framework Convention should not be a source of arbitrary or unjustified distinctions..
La mise en oeuvre de la Convention-cadre ne saurait en particulier être une source de distinctions arbitraires ou injustifiées.

From 14 to 17 April 2003, the delegation of the Advisory Committee for the implementation of the Framework Convention stayed in Poland.
Du 14 au 17 avril 2003, la délégation du Comité consultatif pour l'application de la Conventioncadre a résidé en Pologne.

Latest developments on the implementation of the Framework Convention for the Protection of National Minorities.
Développements relatifs à la mise en œuvre de la Convention-cadre pour la protection des minorités nationales dans les Etats suivants.

On 20 June 2000, the Government of Moldova submitted its State report for the first cycle of monitoring of the implementation of the Framework Convention.
Le 20 juin 2000, le Gouvernement moldove a présenté son rapport dans le cadre du premier cycle de suivi de la mise en œuvre de la Conventioncadre.

The First Report on the implementation of the Framework Convention was submitted in May 2004.
Le premier rapport sur l'application de la Convention-cadre a été soumis en mai 2004.

Afterwards, the Committee of Ministers adopts a resolution containing the conclusions and the recommendations addressed to the State for the implementation of the Framework Convention.
Ensuite, le Comité des Ministres adopte une résolution contenant les conclusions et recommandations adressées à l'État pour assurer la mise en œuvre de la Convention-cadre.

Achievements and challenges in the implementation of the Framework Convention for the Protection of National Minorities.
Réussites et défis dans la mise en œuvre de la Convention-cadre pour la protection des minorités nationales.

Drafting of the initial communication of Burkina Faso on the implementation of the Framework Convention on Climatic Change.
Formulation de la communication initiale du Burkina Faso sur la mise en oeuvre de la Convention-cadre sur les changements climatiques.

Strengthen implementation of the Framework Convention on Tobacco Control in all countries, as appropriate.
Renforcer dans tous les pays, selon qu'il convient, l'application de la Convention-cadre de l'Organisation mondiale de la Santé pour la lutte antitabac;

A further negotiating track that had been closed in Doha concerned the implementation of the Framework Convention on Climate Change through long-term cooperative action.
Une autre négociation a été achevée à Doha par une action de coopération à long terme, concernant l'application de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques.

Further the implementation of the Framework Convention for the Protection of National Minorities and of the laws on the prohibition of discrimination, especially those related to hate crimes(Colombia);
Poursuivre l'application de la Convention-cadre pour la protection des minorités nationales et des lois sur l'interdiction de la discrimination, en particulier celles ayant trait aux infractions motivées par la haine(Colombie);

In spite of some recent initiatives by the authorities, the implementation of the Framework Convention has not been fully successful with respect to the Roma.
Malgré certaines initiatives récentes des autorités, la mise en œuvre de la Conventioncadre à l'égard des Roms n'est pas totalement probante.

Resolution CM/ResCMN(2010)6 on the implementation of the Framework Convention for the Protection of National Minorities by Moldova.
Résolution CM/ResCMN(2011) 6 sur la mise en œuvre de la Convention-cadre pour la protection des mi(….

The visit contributed to gathering further information and voicing the Committee's opinion on the implementation of the Framework Convention by Poland, adopted on 27 November 2003.
La visite a contribué à donner davantage d'informations et à faire entendre l'avis de la Commission sur l'application de la Conventioncadre par la Pologne, adoptée le 27 novembre 2003.

Applying lessons learned from the implementation of the Framework Convention to address other risk factors for non-communicable diseases.
Appliquer les enseignements tirés de la mise en œuvre de la Convention-cadre pour lutter contre les autres facteurs de risque liés aux maladies non transmissibles.