What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THE INCHEON STRATEGY " in French?

• mise en œuvre de la stratégie d'incheon
• mise en œuvre de la stratégie d' incheon

Examples of using Implementation of the incheon strategy in English and their translations into French

Initiate a mid-term review of implementation of the Incheon Strategy.
Effectuer un examen à mi-parcours de la mise en œuvre de la Stratégie d'Incheon.

Road map for the Implementation of the Incheon Strategy to"Make the Right Real" for Persons with Disabilities in Asia and the Pacific.
Feuille de route pour la mise en œuvre de la Stratégie d'Incheon visant à faire du droit une réalité pour les personnes handicapées en Asie et dans le Pacifique.

Establish subnational mechanisms for implementation of the Incheon Strategy.
Établir des mécanismes sous-nationaux pour la mise en œuvre de la Stratégie d'Incheon.

The heart of the implementation of the Incheon Strategy is the national coordination mechanism on disability, with its all-important subnational linkages.
Le cœur de la mise en œuvre de la Stratégie d'Incheon est le mécanisme national de coordination sur le handicap, avec tous ses liens infranationaux d'importance essentielle.

Hold subnational consultations on implementation of the Incheon Strategy.
Organiser des consultations infranationales sur la mise en œuvre de la Stratégie d'Incheon.

Attend preparatory regional consultations, followed by the senior officials and ministerial segments of the high-level intergovernmental meeting on the mid-term review of implementation of the Incheon Strategy.
Participer aux consultations régionales préparatoires, suivies des segments hauts responsables et ministériel de la réunion intergouvernementale de haut niveau sur l'examen à mi-parcours de la mise en œuvre de la Stratégie d'Incheon.

Undertake a baseline survey to track implementation of the Incheon Strategy.
Entreprendre une enquête de base pour suivre la mise en œuvre de la Stratégie d'Incheon.

Organize a side event on subregional cooperation on the Incheon Strategy during the high-level intergovernmental meeting on the mid-term review of implementation of the Incheon Strategy.
Organiser une manifestation parallèle sur la coopération sous-régionale dans le cadre de la Stratégie d'Incheon durant la réunion intergouvernementale de haut niveau sur l'examen à mi-parcours de la mise en œuvre de la Stratégie d'Incheon.

Draft action plan to accelerate the implementation of the Incheon Strategy.
Projet de plan d'action pour accélérer la mise en œuvre de la Stratégie d'Incheon.

To develop a roadmap for the implementation of the Incheon Strategy to"Make the Right Real" for Persons with Disabilities, including reporting requirements, for submission to the Commission at its seventieth session;
De mettre au point une feuille de route pour la mise en œuvre de la Stratégie d'Incheon visant à> pour les personnes handicapées, y compris les exigences en matière de rapports, à soumettre à la Commission à sa soixante-dixième session;

Launch and implement a national action plan for implementation of the Incheon Strategy.
Lancer et exécuter un plan d'action national pour la mise en œuvre de la Stratégie d'Incheon.

Prepare a national action plan for implementation of the Incheon Strategy for the period 2018-2022, taking into consideration the lessons learned between 2013 and 2017.
Élaborer un plan d'action national en vue de la mise en œuvre de la Stratégie d'Incheon pour la période 2018-2022, en tenant compte des enseignements tirés entre 2013 et 2017.

Promote subregional cooperation in supporting implementation of the Incheon Strategy.
Promouvoir la coopération sous-régionale pour appuyer la mise en œuvre de la Stratégie d'Incheon.

To facilitate the implementation of the Incheon Strategy, the secretariat will develop a regional road map for the new Decade, which will be reviewed by the above working group and submitted to the Commission at its seventieth session.
Pour faciliter la mise en œuvre de la Stratégie d'Incheon, le secrétariat élaborera une feuille de route régionale pour la Décennie, qui fera l'objet d'un examen de la part du groupe de travail précité et sera soumise à la Commission à sa soixante-dixième session.

Initiate preparations for the mid-term review of implementation of the Incheon Strategy.
Engager les préparatifs de l'examen à mi-parcours de la mise en œuvre de la Stratégie d'Incheon.

Demonstrate high-level commitment to implementation of the Incheon Strategy through issuance of government directives at a high political level.
Manifester un engagement de haut niveau pour la mise en œuvre de la Stratégie d'Incheon par la publication de directives gouvernementales à un niveau politique élevé.

Designate a national focal point entity to coordinate implementation of the Incheon Strategy.
Désigner une entité de coordination nationale chargée de coordonner la mise en œuvre de la Stratégie d'Incheon.

To support implementation of the Incheon Strategy by member States and to advance regional and subregional cooperation, the High-level Intergovernmental Meeting established the Working Group on the Asian and Pacific Decade of Persons with Disabilities.
Pour appuyer la mise en œuvre de la Stratégie d'Incheon dans les États membres et favoriser la coopération régionale et sous-régionale, la Réunion intergouvernementale de haut niveau a créé le Groupe de travail sur la Décennie Asie-Pacifique pour les personnes handicapées.

Prepare a response to the ESCAP survey on the mid-term review of implementation of the Incheon Strategy.
Fournir une réponse à l'enquête de la CESAP sur l'examen à mi-parcours de la mise en œuvre de la Stratégie d'Incheon.

Hold subregional workshops in the respective subregions on tracking implementation of the Incheon Strategy, in partnership with the Disability Forum of the Association of Southeast Asian Nations, the Central Asian Disability Forum, the Pacific Disability Forum and the South Asian Disability Forum.
Organiser des ateliers sous-régionaux dans les différentes sous-régions sur le suivi de la mise en œuvre de la Stratégie d'Incheon, en partenariat avec le Forum ASEAN pour les personnes handicapées, le Forum des personnes handicapées d'Asie centrale, le Forum du Pacifique pour les personnes handicapées et le Forum des personnes handicapées de l'Asie du Sud.