What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THE PROJECT HAS " in French?

• mise en œuvre du projet a
• mise en oeuvre du projet a

Examples of using Implementation of the project has in English and their translations into French

Implementation of the project has begun.
L'exécution de ce projet a commencé.

A Memorandum of Understanding for the implementation of the project has already been signed.
Le protocole d'accord pour la mise en œuvre du projet a déjà été signé.

Implementation of the project has begun.
L ' exécution de ce projet a commencé.

Fund-raising efforts are underway, and the implementation of the project has already started.
Des actions de collecte de fonds sont en cours et la mise en oeuvre du projet a déjà débuté.

Implementation of the project has cost 88,453,934 Sudanese dinars.
La mise en œuvre de ce projet a exigé 88 453 934 dinars soudanais.

Sufficient funds have been collected and the implementation of the project has also started.
Des fonds suffisants ont été recueillis et la mise en oeuvre de ce projet a également commencé.

The implementation of the Project has started, and will last for five years.
La mise en œuvre du projet a déjà commencé, et devrait durer cinq ans.

In December 2008, the Lebanese Cabinet issued a decree to extend the common border force project to the eastern border, and implementation of the project has begun.
En décembre 2008, le Conseil des ministres a promulgué un décret élargissant le projet de force frontalière commune à la frontière orientale, et la mise en œuvre du projet a commencé.

The implementation of the project has been entrusted to the Rwanda Green Fund(Fonerwa.
La réalisation du projet a été confiée au Fonds vert du Rwanda(Fonerwa.

In South Africa, a project document entitled“Support to the national anti-corruption programme” has recently been signed with the Government and implementation of the project has begun.
En Afrique du Sud, un descriptif de projet intitulé“Appui au programme national anticorruption” a été signé récemment par le Gouvernement et la mise en œuvre du projet a commencé.

On the ground, implementation of the project has started to alter a number of practices.
Sur le terrain, la mise en œuvre du projet a commencé à bousculer certaines pratiques dans la sous-région.

The implementation of the project has initiated in February 2002 under the supervision of the Archaeological Survey of India.
La mise en œuvre du projet a démarré en février 2002 sous la surveillance du cercle de Patna.

Rd Italia believes that the implementation of the project has led to the achievement of the expected objectives.
Rd Italia estime que la mise en œuvre du projet a conduit à la réalisation des objectifs attendus.

Nevertheless, the implementation of the project has faced a number of challenges and delays related to: the capacity of local partners and the dearth of international organizations involved in this area in Sudan; the lack of financial and administrative support in the field; lack of knowledge of Sudanese institutions and partners; and the uncertainty of the Sudanese political landscape.
Néanmoins, la mise en oeuvre du projet a été entravée par divers obstacles et délais découlant de la capacité des partenaires locaux et du manque d'organisations internationales actives dans cette région du Soudan; du manque de soutien financier et administratif sur le terrain; du peu de connaissances relativement aux institutions et partenaires soudanais; et de l'incertitude du paysage politique soudanais.

Phase 6: Post implementation support Once the implementation of the project has started, it is very important to monitor progress and evaluate emerging outcomes.
Phase 6: Assistance après mise en œuvre Une fois que la mise en œuvre du projet a commencé, il est très important de surveiller l'avancement et d'évaluer l'émergence des résultats.

The contract for the implementation of the project has been awarded to the Irish company TMS International.
Le marché pour la mise en oeuvre du projet a été attribué à la société irlandaise TMS International.

The support of the Government throughout the implementation of the project has been essential in overcoming logistical difficulties and resolving site-related matters.
Le soutien apporté par le Gouvernement tout au long de la mise en œuvre du projet de construction de nouveaux locaux à usage de bureaux a été essentiel pour régler les difficultés logistiques et les problèmes liés au chantier.

Some of the works and services related to the implementation of the project have been already procured according to that legislation and the remaining will follow the same procedures.
Certains travaux et services liés à la réalisation du projet ont déjà été attribués conformément à cette réglementation et ceux qui restent à attribuer respecteront les mêmes procédures.

Contracts for the implementation of the project have been/shall be tendered in accordance with the relevant applicable EU procurement legislation.
Les marchés ayant trait à la réalisation du projet ont été ou seront attribués conformément à la législation de l'UE applicable à la passation des marchés.

The Bank will require that all relevant contracts for the implementation of the project have been or shall be tendered in accordance with the relevant national procurement legislati.
La BEI exigera que tous les marchés ayant trait à la réalisation du projet aient été ou soient attribués conformément à la législation turque sur la passation des marchés.

The Promoter has confirmed that contracts for the implementation of the project have been tendered and awarded in accordance with this legal framework.
Le promoteur a confirmé que les marchés ayant trait à la réalisation du projet ont fait l'objet d'un appel d'offres et d'une adjudication conformes à ce cadre juridique.

The implementation of the project had also contributed to raise the capacity building in related fields such as customs cooperation, timber port logistics, trade facilitation procedures, and biomass trade logistics.
La mise en œuvre du projet a également contribué au renforcement des capacités dans des domaines connexes comme la coopération douanière, la logistique portuaire pour le commerce du bois, les procédures de facilitation du commerce et la logistique pour le commerce de la biomasse.

It was, however, concerned that the implementation of the project had been delayed by approximately one year and that that delay had had financial implications, as set forth in the report of the Board of Auditors A/62/5 Vol. V.
Elle est cependant préoccupée par le fait que la mise en œuvre du projet a été retardée d'environ un an et que ce retard, comme l'indique le rapport du Comité des commissaires aux comptes[A/62/5(vol. V)], a eu des incidences financières.

Contracts for the implementation of the project have been/shall be tendered in accordance with the relevant applicable EU procurement legislation(Dir 2004/18/EEC), with publication of tender notices in the EU Official Journal, as and where appropriate.
Les marchés ayant trait à la réalisation du projet ont été ou seront attribués conformément à la législation de l'UE applicable à la passation des marchés(directive 2004/18/CEE), avec publication parallèle des avis d'appel d'offres au Journal officiel de l'Union européenne s'il y a lieu.

The Promoter has confirmed that contracts for the implementation of the project have been tendered and awarded in accordance with this legal framework and that no claims have been raised against the project procurement.
Le promoteur a confirmé que les marchés liés à la réalisation du projet ont fait l'objet d'un appel d'offres et d'une adjudication conformes à ce cadre juridique et qu'aucune plainte n'a été déposée concernant leur adjudication.

The Bank will require the Promoter to ensure that contracts for the award of the concession and implementation of the project have been/shall be tendered in accordance with the relevant applicable EU procurement legislation.
La Banque exigera du promoteur qu'il s'assure que les marchés relatifs à la mise en œuvre du projet ont été ou seront attribués conformément à la législation de l'UE applicable à la passation des marchés.

Contracts for the implementation of the Project have been tendered in accordance with the relevant applicable EU procurement legislation(mainly Directive 2004/17/EEC), with publication of tender notices in the EU Official Journal.
Les marchés ayant trait à la réalisation du projet ont été attribués conformément à la législation applicable de l'UE dans ce domaine(principalement la directive 2004/17/CEE), avec publication des avis d'appel d'offres au Journal officiel de l'Union européenne.

The Bank requires the Promoter to ensure that all relevant contracts for the implementation of the Project have been or will be tendered in accordance with the relevant EU procurement legislation.
La Banque exige du promoteur qu'il s'assure que tous les contrats nécessaires à la mise en œuvre du projet ont été ou seront passés dans le respect de la législation européenne applicable en la matière.

The Bank will require the Promoter to ensure that all relevant contracts for the implementation of the project have been or shall be tendered in accordance with the relevant EU procurement legislation.
La Banque requerra du promoteur qu'il fasse en sorte que tous les marchés liés à la réalisation du projet aient été ou soient attribués conformément à la législation de l'UE en vigueur pour la passation des marchés.

The contracts for the implementation of the Project have been(or shall be) tendered in accordance with the relevant applicable EU procurement legislation, with parallel publication of tender notices in the EU Official Journal as and where appropriate.
Les marchés ayant trait à la réalisation du projet ont été ou seront attribués conformément à la législation de l'UE applicable à la passation des marchés, avec publication parallèle des avis d'appel d'offres au Journal officiel de l'Union européenne selon que de besoin.

How to use "implementation of the project has" in a sentence

Implementation of the project has begun, and completion is planned for end of August 2002.

In September 2017 for implementation of the project has established a subsidiary company JSC pharmasyntez.

Implementation of the project has already started with completion scheduled to be at summer 2016.

For the implementation of the project has been selected ACS Kodos based on Elsys controllers.

The implementation of the project has a duration of 2 years: September 2014 – August 2016.

Implementation of the Project has a great value both for the region and for the country.

Implementation of the project has become easier with the services that a professional outdoor LED lighting company provides.

Despite the building permit was being prolonged still in 1999, the implementation of the project has not commenced.

A Cabinet note regarding the implementation of the project has been prepared,” said a senior official to DNA.

ONGOING - The implementation of the project has started and there is already a visually verifiable physical accomplishment.