Mr. Štěpaník(Czech Republic) said that, in order to combat racially-motivated crimes,the Government had implemented a strategy to fight extremisms.
Štěpaník(République tchèque) dit que pour lutter contre les crimes à motivation raciste,le Gouvernement a mis en œuvre une stratégie visant à combattre les extrémismes.
We have implemented a strategy to attract, develop and retain talent.
Nous avons mis en place une stratégie pour attirer, développer et conserver les talents.
He designated targets and implemented a strategy.
Il avait désigné des cibles et mis en place une stratégie.
The Government has implemented a strategy of decentralization of psychiatric treatment.
Le gouvernement a appliqué une stratégie de décentralisation du traitement psychiatrique.
COmmIttIng tO thE InSurancE OFFErIng In 2001, CODENSA,the largest electricity distribution company in Colombia, implemented a strategy to strengthen its client base.
S'ImPLIquer DaNS L'OFFre D'aSSuraNCe En 2001, CODENSA,la plus grande entreprise de distribution d'électricité en Colombie, a mis en œuvre une stratégie visant à fidéliser sa clientèle.
To achieve it, we have implemented a strategy to reduce the file backlog.
Pour l'atteindre, nous avons appliqué une stratégie de réduction du nombre de dossiers en inventaire.
They implemented a strategy for the exportation of flowers and teach the efficient method to farmers.
Ils ont mis en place une stratégie d'exportation de fleurs et enseignent des méthodes efficaces aux agriculteurs.
In response to this survey,we developed and implemented a strategy targeted toward small businesses.
En réponse à ce sondage,nous avons élaboré et mis en œuvre une stratégie ciblant les petites entreprises.
OFSEP has implemented a strategy to ensure the quality of the data and samples collected.
L'OFSEP a mis en place une stratégieen faveur de la qualité des données et échantillons collectés.
Number of priority states supported by UNFPA that have implemented a strategy to improve community-based emergency obstetric care.
Nombre d'États, bénéficiant de l'aide prioritaire du FNUAP, ayant mis en œuvre une stratégie visant à améliorer les soins obstétricaux d'urgence.
Developed and implemented a strategy for integrating these six future challenge areas within its programming and corporate activities.
Il a élaboré et mis en œuvre une stratégie visant à intégrer les six domaines de défis de demain dans ses programmes et ses activités.
To reach GCL's goal of"nobody gets hurt",the company has implemented a strategy built on three pillars: qualify, equip and plan.
Pour atteindre son objectif« personne ne se blesse»,GCL a mis en œuvre une stratégie qui repose sur trois piliers: qualifier, équiper et planifier.
New Zealand has implemented a strategy covering the period 2013-2017 that aims to increase the use of the Maori language in education.
La Nouvelle-Zélande a appliqué une stratégie pour la période 2013-2017 qui vise à accroître l'usage du maori dans le domaine de l'enseignement.
However, some P/Ts, such as Alberta, have just recently(December 2004) implemented a strategy using vaccine for post-exposure prophylaxis.
L'Alberta, par contre, vient tout juste(en décembre 2004) de mettre en oeuvre une stratégiede prophylaxie post- exposition faisant appel à la vaccination.
Developed and implemented a strategy to achieve the departmental GHG reduction target.
A élaboré et mis en œuvre une stratégie pour l'atteinte de la cible de réduction des GES du Ministère;
Since the 1980s, the Bethlehem Arab Society for Rehabilitation(BASR)has implemented a strategy that centred on utilising the resources available in the community.
Depuis les années 1980, la Bethlehem Arab Society for Rehabilitation(BASR)a mis en œuvre une stratégie axée sur l'utilisation des ressources disponibles dans la communauté.
It has implemented a strategy of simultaneous deployment of vehicles and recharging stations, by targeting those regions where potential has been demonstrated.
Elle a mis en place une stratégie de déploiement simultané de véhicules et de stations de recharge, en ciblant les régions où le potentiel est démontré.
Tunisian agricultural authorities have implemented a strategy of investment incentives subsidies, tax breaks.
Les autorités agricoles tunisiennes ont mis en place une stratégie d'incitation à l'investissement subventions, avantages fiscaux,.
The Government has also implemented a strategy for changing eating behaviour, based on campaigns at the local level aimed at children under five, and pregnant and breastfeeding women.
Le gouvernement a aussi mis en œuvre une stratégie de changement de comportement nutritionnel axée sur la communication à base communautaire au profit des enfants de moins de 5 ans, des femmes enceintes ou femmes allaitantes.
Since the merger, Barry Callebaut AG has implemented a strategy geared to expansion into more value-added products.
Depuis la fusion, Barry Callebaut AG a appliqué une stratégie d'expansion dans le segment des produits à plus grande valeur ajoutée.
We have also implemented a strategy to reduce the number of files in arrears.
Nous avons aussi mis en œuvre une stratégie visant à réduire le nombre de dossiers d'enquête en arrérages.
In his cloud strategy management role,John designed and implemented a strategy that integrated cloud-based activities into Acronis core business.
Dans le cadre de ce rôle de gestion de la stratégie Cloud,John a conçu et mis en œuvre une stratégie qui intègre des activités basées dans le Cloud aux activités clés d'Acronis.
Developed and implemented a strategy to achieve the departmental GHG reduction target.
Élaboré et mis en œuvre une stratégie pour atteindre la cible ministérielle fixée en matière de réduction des émissions de GES;
Moreover, he explains that 40% large companies have already implemented a strategy of real-time collaboration internally and with their different audiences.
Il explique d'ailleurs que 40% des grandes entreprises a déjà mis en place une stratégie de collaboration en temps réel en interne comme avec leurs différentes audiences.
To that end,CATSA has implemented a strategy to help mitigate this risk by entering into foreign exchange forward contracts.
À cette fin,l'ACSTA a mis en œuvre une stratégie afin d'aider à atténuer ce risque en concluant des contrats de change à terme.
Finland has successfully implemented a strategy to reduce long-term homelessness.
La Finlande a réussi à mettre en œuvre une stratégie permettant de réduire le sans-abrisme de longue durée.
Companies have already implemented a strategy of collaboration and communication in real time according to James Lundy.
Des entreprises américaines a déjà mis en place une stratégie de collaboration et de communication en temps réel selon James Lundy.
The Ministry of Health had implemented a strategy to improve children's health by 2010.
Le Ministère de la santé a mis en œuvre une stratégie visant à améliorer l'état de santé des enfants d'ici 2010.
At the same time, management had implemented a strategy of interest rate spread between private debt securities and their sovereign equivalents.
Dans le même temps, la gestion avait mis en place une stratégie d'écart de taux entre le crédit et de son souverain.
Results: 79,
Time: 0.0633
How to use "implemented a strategy" in an English sentence
Implemented a strategy for handling serial cases.
Have you implemented a strategy that reduced turnover?
We have implemented a strategy for justice reform.
implemented a strategy to pay off the indigenous insurgents.
Problem Solved: Implemented a strategy implementation management infrastructure (i.e.
Panera management has implemented a strategy called Panera 2.0.
Goguryeo implemented a strategy of active defense based on cities.
They evaluated and implemented a strategy for modularization of subassemblies.
Developed and implemented a strategy of sustainable development and distribution project.
Thus, I implemented a strategy which I discuss in detail here.
How to use "mis en place une stratégie, mis en œuvre une stratégie" in a French sentence
Avez-vous mis en place une stratégie SEO ?
Face au marché international, des producteurs ambitieux ont mis en œuvre une stratégie d’inclusion conquérante.
Globalement, les Américains sont ceux qui commandent et ont mis en œuvre une stratégie du chaos.
Si votre concession n’a pas encore mis en œuvre une stratégie mobile efficace, qu’attendez-vous?
Le groupe a mis en place une stratégie défensive.
Nous avons mis en place une stratégie de triggers.
Après sont entrée en Chine, Starbucks a mis en œuvre une stratégie d’entrée de marché intelligente.
Ce faisant, Bachar al-Assad a mis en œuvre une stratégie délibérée.
Vous avez mis en place une stratégie d’inbound marketing.
Rabbah et son équipe ont mis en œuvre une stratégie nationale pour lutter contre ce fléau.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文