What is the translation of " IMPLEMENTING A COMPLIANCE PROGRAM " in French?

• mise en œuvre d'un programme de conformité
• mettre en œuvre un programme de conformité

Examples of using Implementing a compliance program in English and their translations into French

The Authority reasserts its position that implementing a compliance program does not per se constitute a mitigating circumstance.
L'Autorité réaffirme sa position selon laquelle la mise en place d'un programme de conformité ne constitue pas en tant que telle une circonstance atténuante.

Please consult your qualified legal counsel and analyze your business and risk profile before implementing a compliance program.
Veuillez consulter un conseiller juridique qualifié, et analyser les caractéristiques de votre entreprise et son profil de risque avant de mettre en œuvre un programme de conformité.

Implementing a compliance program may provide you with a competitive advantage in all aspects of your business- financial, reputational and in recruitment and retention.
La mise en œuvre d'un programme de conformité vous donne un avantage concurrentiel dans tous les aspects de votre entreprise- sur le plan des finances, de la réputation, du recrutement et du maintien en poste du personnel.

 As a member of IFIA, we are committed to developing and implementing a compliance program which covers our entire organisation.
En tant que membre de l'IFIA, nous nous sommes engagés à développer et mettre en œuvre un programme de conformité qui couvre la totalité de notre organisation.

Commercial, by implementing a compliance program that would prevent any person having ties to Nespresso from making any comments about competitorsâ capsules, either in the media or in the Nespresso Club.
Un volet commercial, visant à mettre en œuvre un programme de conformité qui interdirait à tout personne liée à Nespresso tout commentaire sur les capsules des concurrents, tant dans la presse qu'au sein du Club Nespresso.

Under the PCMLTFA and associated Regulations you have specific obligations related to developing and implementing a compliance program for your business.
En vertu de la Loi et de ses règlements connexes, vous avez des obligations particulières liées à l'élaboration et à la mise en œuvre d'un programme de conformité pour votre entreprise.

Implementing a compliance program entails establishing standards and procedures to be followed by employees and other agents that are reasonably capable of reducing the prospect of criminal conduct.
La mise en œuvre d'un programme de conformité implique l'élaboration de normes et de procédures, que doivent suivre les employés et d'autres personnes, et qui permettent raisonnablement de réduire les risques de comportements criminels.

And as Customs agencies on both sides of the Canada/USA border become increasingly focused on security issues, implementing a compliance program is becoming increasingly important to international traders.
Et à mesure que les autorités douanières des deux côtés de la frontière canado-américaine mettent de plus en plus l'accent sur la sécurité, la mise en œuvre d'un programme de conformité prend une plus grande importance pour les commerçants internationaux.

Therefore, your company must fulfill its applicable obligations outlined within the PCMLTFA and its associated Regulations, which include reporting to FINTRAC, keeping records, identifying clients, and implementing a compliance program.
Par conséquent, votre entreprise doit s'acquitter des obligations pertinentes énumérées dans la Loi et les règlements connexes, y compris déclarer des opérations à CANAFE, tenir des documents, vérifier l'identité des clients et mettre en œuvre un programme de conformité.

Casinos as described above are responsible for providing FINTRAC with certain transaction reports, for implementing a compliance program and for keeping records that may be required for law enforcement investigations.
Les casinos tels qu'ils sont décrits ci-dessus ont la responsabilité de mettre en œuvre un programme de conformité, de soumettre à CANAFE certaines déclarations d'opérations et de tenir des documents qui peuvent être nécessaires dans le cadre d'enquêtes d'organismes d'application de la loi.

With regard to Advantage Pro's submission that it would commit to establishing and implementing a compliance program, the Commission considers that the company should have already had these measures in place in order to ensure compliance with its obligations under the Rules.
En ce qui concerne l'affirmation d'Advantage Pro selon laquelle elle s'engagerait à élaborer et à mettre en œuvre un programme de conformité, le Conseil estime que la compagnie devrait déjà avoir mis en place ces mesures pour s'assurer d'être conforme à ses obligations aux termes des Règles.

If an entity is an MSB engaged in the business of foreign exchange dealing, they have all of the obligations associated with this service, which include registering with FINTRAC as an MSB and implementing a compliance program, as well as ascertaining identification, record-keeping and reporting, as required.
Si une entité se livre à des opérations de change, elle doit respecter les obligations qui s'appliquent à ce service, ce qui comprend s'inscrire auprès de CANAFE à titre d'ESM, mettre en place un programme de conformité, vérifier l'identité des clients, tenir des documents et transmettre des déclarations.

Dealers in precious metals and stones are responsible for providing FINTRAC with certain transaction reports, for implementing a compliance program and for keeping records that may be required for law enforcement investigations.
Les négociants en métaux précieux et pierres précieuses ont la responsabilité de mettre en œuvre un programme de conformité, de soumettre à CANAFE certaines déclarations d'opérations et de tenir des documents qui peuvent être nécessaires dans le cadre d'enquêtes d'organismes d'application de la loi.

Although he would have preferred to dismiss the former Vice-President of Sales and Marketing had it not been for the family connection, the President believed that implementing a compliance program and transferring the former Vice-President of Sales and Marketing to Canada would keep Company B out of trouble in the future.
Même s'il aurait préféré congédier l'ancien vice- président des ventes et du marketing, s'il n'avait pas entretenu de lien familial, le président croyait que la mise en œuvre d'un programme de conformité et la mutation au Canada de l'ancien vice- président des ventes et du marketing, allaient placer la Société B à l'abri des problèmes à l'avenir.

Who should implement a compliance program?
Qui doit mettre en œuvre un programme de conformité?

As part of a settlement agreement, RackNine has paid a monetary penalty of $60,000 and agreed to develop and implement a compliance program.
En vertu de l'entente convenue, RackNine a payé une pénalité de 60000$ et a accepté de concevoir et de mettre en œuvre un programme de conformité.

How to implement a compliance program.
Comment mettre en place un programme de compliance.

How to implement a compliance program.
Ç Comment mettre en œuvre un programme de conformité.

Who should implement a compliance program?
Qui devrait mettre en place un programme de conformité?

The parties have also agreed to implement a compliance program.
Elles ont également convenu de mettre en œuvre un programme de conformité.

In addition, Strategic Communications Inc. agreed to implement a compliance program.
En plus, Strategic Communications Inc. a accepté de mettre en place un programme de conformité.

The regulations require the reporting entities to implement a compliance program.
Le règlement exige que les entités déclarantes mettent en oeuvre un programme d'observation.

Agreed to implement a compliance program.
A accepté de mettre en place un programme de conformité.

The telemarketer then agreed to implement a compliance program.
Ce télévendeur a alors accepté de mettre en œuvre un programme de conformité.

The decision to implement a compliance program is generally voluntary.
La décision de mettre en œuvre un programme de conformité est généralement volontaire.

How to use "implementing a compliance program" in a sentence

Wells Fargo is implementing a compliance program tasked with making the necessary policy changes.

The number one reason for implementing a compliance program is a request from customers.

Legal Q&AQ: I would like to start implementing a compliance program in my integrated practice.

You can expect some really positive outcomes by implementing a compliance program for your vendors.

Need a primer on the basics of BWON and implementing a compliance program at your facility?

Implementing a compliance program to meet consumer law obligations is an important risk-mitigation strategy for any business.

Implementing a compliance program is only as effective as its controls are at identifying deviations from desired states.

Understanding and implementing a compliance program around Proposition 65 can be a relatively complex endeavor for a manufacturer.

Maximizing reimbursements in the QPP in the years to come requires planning and implementing a compliance program right now.

I guess implementing a compliance program is like finishing a painting – you stand back and marvel at your accomplishment.