What is the translation of " IMPLEMENTING THIS MEASURE " in French?

• mise en œuvre de cette mesure
• application de cette mesure
• appliquer cette mesure
• exécuter cette mesure
• exécution de cette mesure

Examples of using Implementing this measure in English and their translations into French

OSTRAL is responsible for implementing this measure.
OSTRAL est chargé d'exécuter cette mesure.

Implementing this measure is a necessary first step.
La mise en œuvre de ce dispositif constitue une première étape nécessaire.

GDA is currently investigating the viability of implementing this measure.
La GDA étudie actuellement la faisabilité de l'exécution de cette mesure.

In implementing this measure, the government has three objectives.
A travers cette mesure, le Gouvernement poursuit trois objectifs.

The social partners must be involved in implementing this measure.
Les partenaires sociaux doivent être impliqués dans la mise en œuvre de ce dispositif.

The modalities for implementing this measure will be worked out shortly.
Les modalités d'application de cette mesure seront précisées prochainement.

National authorities must adopt detailed rules for implementing this measure.
Les autorités nationales doivent adopter des règles détaillées pour la mise en œuvre de cette mesure.

Only by implementing this measure can you help calm a hyperactive cat, as we shall see.
Seule l'implantation de cette mesure peut aider à calmer un chat hyperactif, comme nous allons le voir.

FIFA insists it"remains committed to implementing this measure as soon as possible..
La FIFA prétend qu'elle«reste déterminée à appliquer cette mesure dès que possible..

Finally, implementing this measure allowed Sotrem to save $34,000(70,000 m3/year.
Finalement, l'implantation de cette mesure a permis à Sotrem de réaliser des économies de 34 000$(70 000 m3/an.

Guidelines on article 12 to help parties in implementing this measure have also been adopted.
Des directives sur l'article 12 destinées à aider les parties à mettre en œuvre cette mesure ont également été adoptées.

Implementing this measure requires a deepening of the economic and budgetary dialogue with the Tunisian authorities.
La mise en oeuvre de cette demarche suppose l'approfondissement du dialogue économique et budgétaire avec les autorités tunisiennes.

In 1979"the Commission adopted the decision required as a basis for implementing this measure.
La Commission a arrêté au cours de 1979 la décision nécessaire à la mise en oeuvre de cette action.

In any event, we are implementing this measure as we know perfectly well that we do not have a choice," a Burundian radio journalist told Reporters Without Borders.
De toute manière, on applique cette mesure car on sait très bien qu'on n'a pas le choix", a confié un journaliste d'une radio burundaise à l'organisation.

In this context, ACIDI and the two major trade unions are preparing a leaflet implementing this measure.
À cet égard, l'ACIDI et deux grands syndicats préparent actuellement une brochure sur cette mesure.

Honourable senators, I can assure you that the cost of not implementing this measure would be far greater in economic, fiscal and especially human terms.
Honorables sénateurs, je peux vous assurer que la décision de ne pas appliquer cette mesure nous coûterait beaucoup plus cher sur les plans économique, financier et surtout humain.

Finally, one can easily anticipate some of the practical difficulties of implementing this measure.
Enfin, il n'est pas difficile de prédire des difficultés d'application pratique de cette mesure.

The United States is currently implementing this measure through a wide-range of bilateral and multilateral mechanisms employed to enhance international cooperation.
Les États-Unis appliquent actuellement cette mesure dans le cadre d'un large éventail de mécanismes bilatéraux et multilatéraux utilisés pour renforcer la coopération.

She recommends that the Secretary-General should consider, with the executive heads of the specialized agencies, means of implementing this measure.
Il recommande que le Secrétaire général examine avec les secrétaires généraux et directeurs des institutions spécialisées les moyens de mise en oeuvre de cette mesure.

The CSSS admitted that there had been a lack of rigour in the fi rst few months of implementing this measure for people who cannot return home after being hospitalized.
Le CSSS a reconnu que, durant les premiers mois, l'application de cette mesure aux usagers hospitalisés ne pouvant retourner à leur domicile a manqué de rigueur.

How to use "implementing this measure" in a sentence

What would implementing this measure require in terms of money, time, people and the organization itself?

Implementing this measure must go beyond asking citizens to browse through incomprehensible and interminable lists of documents.

It’s also worth noting that Apple is implementing this measure in the face of widespread criticism from U.S.

Implementing this measure is likely to reduce the low-wage workers by 50 % in the coming three years.

That said, LIFE would want to minimize the ensuing difficulties in implementing this measure for our pelagic fleet colleagues.

However, this law has not yet come into force, since the decrees implementing this measure have not yet been issued.

By implementing this measure the Government aims to increase GST revenue collections by $660 million over the next four years.

Two-factor authentication provides another layer of security, and honestly, implementing this measure is the entry-level step for defending against modern cyber threats.

These measures would be implemented not because “everyone does this”, but because implementing this measure will provide certain influence on the economy.

Basel III recommends implementing this measure when the economy is still booming, as increasing capital requirements during a bust can make things worse.