What is the translation of " IMPOSED ON OPERATORS " in French?

• imposées aux opérateurs
• imposée aux opérateurs
• imposées aux exploitants

Examples of using Imposed on operators in English and their translations into French

In others deadlines are imposed on operators;
Dans d'autres pays, des délais sont imposés aux opérateurs;

Where fees are imposed on operators, common principles should apply.
Si des redevances sont imposées aux exploitants, des principes communs devraient être appliqués.

Imprecise nature of new obligations imposed on operators.
Imprécision des nouvelles obligations imposées aux opérateurs.

The same obligations are imposed on operators that provide Internet access services.
Les mêmes obligations sont imposées aux opérateurs qui fournissent des services d'accès à Internet.

New, more stringent obligations could be imposed on operators.
De nouvelles obligations plus exigeantes pourraient être imposées aux opérateurs.

The new information requirements imposed on operators of digital platforms since January 1, 2018.
Les nouvelles obligations d'information qui s'imposent aux opérateurs de plateformes numériques depuis le 1er janvier 2018.

The rule will outline regulatory requirements that will be imposed on operators.
Les textes réglementaires fixeront les obligations qui seront imposées aux opérateurs.

Any failure to comply with obligations imposed on operators under chapter VII is punishable.
Tout manquement aux obligations imposées aux opérateurs par le chapitre VII peut être sanctionné.

The directives outline the types of obligations which can be imposed on operators.
Les directives encadrent le type d'obligations qui peuvent être imposées aux opérateurs.

Ii a mining tax similar to that imposed on operators under the Mining Tax Act, R.S.O.
Ii un impôt sur l'exploitation minière semblable à celui auquel les exploitants sont assujettis en vertu de la Loi de l'impôt sur l'exploitation minière, L.R.O.

Dedicated funds have also been used to finance universal service requirements imposed on operators.
On a également eu recours à des fonds dédiés pour financer des obligations de service universel imposées aux opérateurs.

It does not provide a list of the requirements that have already been imposed on operators of oil and gas activities in New Brunswick over the past several decades.
Il ne présente pas une liste d'exigences imposées aux exploitants d'activités pétrolières et gazières au Nouveau-Brunswick au cours des dernières décennies.

FIG. 7, already described, illustrates the general organization of a program in SIMULCRYPT and constraints imposed on operators;
La figure 7, déjà décrite, illustre l'organisation générale d'un programme en SIMULCRYPT et les contraintes imposées aux opérateurs;

Imprecise nature of new obligations imposed on operators(point 5.2.1.3.);
Imprécision des nouvelles obligations imposées aux opérateurs(point 5.2.1.3.);

School children and college students on the road, with their accompanying teachers, subject to the reporting requirements imposed on operators;
Les enfants des écoles et les étudiants sur la route, avec leurs enseignants accompagnateurs, sous réserve des exigences de déclaration imposées aux opérateurs;

Mental workload is the interaction of mental demands imposed on operators by tasks that they attend to.
La charge de travail mental représente l'interaction des demandes mentales imposées à un travailleur par les tâches qu'il doit accomplir 33.

Underlying this notion, there is the idea of sequencing acts to be performed in a very precise order, which Perrow(1983) also highlights for productive systems that contain a“plan,” a logical sequence of tasks to be followed, the result of a rational conception of the activity that is promoted by the formalizations and that is imposed on operators.
Derrière cette notion, il y a bien l'idée de séquençage d'actes à effectuer dans un ordre bien précis, ce que Perrow(1983) a aussi mis en évidence pour les systèmes productifs, qui contiennent un« plan», une séquence logique de tâches à suivre, résultat d'une conception rationnelle de l'activité qui est promue par les formalisations et qui s'impose aux opérateurs.

Part 14 provides for a new waste reduction and recycling support levy to be imposed on operators of waste disposal grounds.
La partie 14 prévoit l'imposition aux exploitants de décharges d'une nouvelle cotisation d'aide à la réduction du volume et au recyclage des déchets.

The law also dictates specific requirements that are directly imposed on operators, including recording network operation, categorising data, encrypting data and preserving relevant web logs for at least six months.
La loi précise également les exigences qui s'appliquent directement aux opérateurs, comme par exemple l'enregistrement de l'activité du réseau, la catégorisation et le chiffrement des données ainsi que la conservation des archives de logs serveur pendant au moins six mois.

They referred to the practical consequences of the Commission proposal and the charges imposed on operators in the sector.
Les orateurs font référence aux conséquences pratiques de la proposition de la Commission et aux charges imposées aux opérateurs du secteur.

An obligation imposed on operators present at both ends of the value chain(i.e. originating operators and users of VAS numbers), to grant reasonable requests for access to VAS numbers under objective, transparent and non-discriminatory conditions, without prejudice to a cut-off or suspension right in case of fraud or default of ethical rules.
Une obligation imposée aux opérateurs présents à chaque extrémité de la chaîne de valeur(c'est- à- dire les opérateurs départ et les exploitants de numéros SVA), de faire droit aux demandes raisonnables d'accessibilité aux numéros SVA dans des conditions objectives, transparentes et non discriminatoires, sans préjudice d'un droit de coupure ou de suspension en cas de fraude ou manquement aux règles déontologiques;

It was acknowledged that specific procedural and substantive requirements which States imposed on operators would vary from activity to activity.
On a reconnu que les obligations procédurales et de fond que les États imposent à un exploitant varieraient d'une activité à l'autre.

An obligation of accessibility for VAS numbers imposed on operators present at each end of the value chain(i.e. the originating operators and the users of the VAS numbers), which must grant reasonable requests for access to the numbers under objective, transparent and non-discriminatory conditions, without prejudice to the right to cut off or suspend this right in the event of fraud or failure to respect deontological rules.
Une obligation d'accessibilité des numéros SVA imposée aux opérateurs présents à chaque extrémité de la chaîne de valeur(c'est- à- dire les opérateurs départ et les exploitants de numéros SVA), qui devront faire droit aux demandes raisonnables d'accessibilité aux numéros dans des conditions objectives, transparentes et non discriminatoires, sans préjudice d'un droit de coupure ou de suspension en cas de fraude ou manquement aux règles déontologiques;

The proposed regulation therefore aims to maintain, and in no way increase, the obligations that are already imposed on operators, to firm up the results achieved over the previous regulatory periods.
La régulation proposée vise à maintenir- sans modification ni aucun renforcement- les obligations déjà imposées aux opérateurs en vue d'ancrer les acquis des cycles précédents.

Law2004-669 of 9July2004 on electronic communications and broadcasting services transposed the so-called"authorisation" directive(Directive2002/20/EC dated 7March2002) into French law. This directive states that electronic communications activities no longer require individual authorisations, except for resource assignments(frequencies and numbering), and defines the exhaustive list of the general obligations which can be imposed on operators.
La loi n° 2004- 669 du 9 juillet 2004 relative aux communications électroniques et aux services de communication audiovisuelle a notamment transposé en droit français la directive 2002/20/CE du 7 mars 2002, dite directive"autorisation", qui prévoit que les activités de communications électroniques ne sont plus soumises à des autorisations individuelles, sauf dans le cas de l'attribution de ressources(fréquences et numérotation), et fixe la liste exhaustive des obligations générales qui peuvent être imposées aux opérateurs.

An association contended that there is no reason why an evacuation demonstration requirement should be imposed on operators who have elected to continue or resume operating their aeroplane to 1:40 passenger ratio.
Une association a fait valoir qu'il n'y avait aucune raison pour imposer aux exploitants qui souhaitent poursuivre ou rétablir le rapport de 1 pour 40 l'exigence relative à une démonstration d'évacuation d'urgence.

ZKEY REGULATION EVENTS IN FRANCE IN 2010 April 2010 Publication of Decision no. 2010-0402, which relates to analysis of the capacity services markets and the obligations imposed on operators with signifi cant infl uence on these markets.
ZFAITS MARQUANTS DE LA REGLEMENTATION EN FRANCE EN 2010 Avril 2010 Publication de la Décision n 2010-0402 relative à l'analyse des marchés des services de capacité et aux obligations imposées à l'opérateur exerçant une infl uence signifi cative sur ces marchés.

On the issue of the appropriate relationship between the State and operators, while the specific procedural and substantive requirements which States imposed on operators would vary from industry to industry, they should focus on contingency plans for responding to incidents that carried a risk of transboundary harm.
Sur la question de la relation qui doit exister entre l'État et les exploitants, si les obligations de fond et de procédure imposées par les États aux exploitants varient d'une industrie à l'autre, elles doivent prévoir des plans d'urgence en cas d'incidents comportant un risque de dommage transfrontière.

In the past, spectrum aggregation limits have been placed on services over various bands such as the mobile spectrum aggregation limit imposed on operators in the Cellular, PCS and other high mobility bands.
Par le passé, des limites de regroupement de fréquences ont été imposées sur des services dans diverses bandes, telles que la limite de regroupement des fréquences du service mobile imposée sur les exploitants des services cellulaire, SCP et autres services haute mobilité.

In contrast to interconnection agreements between operators without significant market power, many specific ex-ante obligations are imposed on operators with significant market power in order to ensure access to bottleneck facilities see Box 4.
Au contraire des accords d'interconnexion entre exploitants sans pouvoir de marché, de nombreuses obligations ex ante sont imposées aux exploitants en position puissante sur le marché pour garantir un accès à des installations qui constituent un obstacle cf. encadré 4.

How to use "imposed on operators" in an English sentence

ADC is a levy imposed on operators to fund BSNL's rural operations.

The service quality performancewouldbelinkedtotariff determination, with penalties imposed on operators for failing to meet standards.

Additionally, the warrants are not being imposed on operators with fewer than 10,000 customers, it claimed.

HB 3947 Relating to county fee imposed on operators of oil and gas waste disposal wells.

While taxes have been imposed on operators since 2014, this has no direct effect on the players.

Accordingly, the burden imposed on operators in each of the photo labs 14 can be further reduced.

The question before us is whether we should repeal the duties imposed on operators in trial areas.

Environmental regulations imposed on operators means that they must adopt new technology to comply with the new rules.

This provides the opportunity to recall the new transparency and fairness requirements imposed on operators of digital platforms.

Push measure – one that is imposed on operators with a view to influencing delivery or operational practices.

How to use "imposées aux opérateurs" in a French sentence

13 Sanction en cas de manquement aux obligations imposées aux opérateurs de détaxe.

Le chapitre 2 traite des obligations d’accès imposées aux opérateurs de réseaux détenant un pouvoir significatif de marché.

De nouvelles obligations et sanctions imposées aux opérateurs de communications électroniques (articles 6 et 7)

Renforcement des sanctions imposées aux opérateurs démarchant des consommateurs inscrits sur la liste d’opposition Bloctel (amendement CE10 du rapporteur).

Liste des mesures imposées aux opérateurs SaaS affiliés à TRUSTe.org en matière de protection des données personnelles.

Et évidemment, nous appliquerons les règles imposées aux opérateurs de télévision pour le cinéma et pour la production audiovisuelle.

L’attribution des fréquences au service public s’effectue donc en dehors des procédures d’appel à candidatures imposées aux opérateurs privés.

Obligations imposées aux opérateurs en matière de prévention de l'addiction et de protection des populations vulnérables.

Une première étape vers un renforcement des contraintes imposées aux opérateurs proposant du « free-floating ».

Ils ont obtenu des pouvoirs publics que des contraintes soient imposées aux opérateurs de VTC pour freiner leur développement.