Examples of using Improved evaluation in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
O Improved Evaluation Practices.
O Pratiques d'évaluation améliorées.Production of examinations of high quality and improved evaluation tools 7.
Production d'épreuves de qualité et d'outils d'évaluation améliorés 7.Improved evaluation of wheat in the grading system.
Systems, mechanisms and methodologies for the improved evaluation of UN-HABITAT's policies and activities.
Systèmes, mécanismes et méthodologies pour une meilleure évaluation des politiques et activités d'ONU-HABITAT.Improved evaluation criteria for the new supplier application form;
Des critères d'évaluation améliorés pour le nouveau formulaire de demande d'enregistrement dans le fichier des fournisseurs;
People also translate
Cooperation in order to elaborate improved evaluation methods for field trials will be intensified.
La coopération dans le but d'élaborer des méthodes d'évaluation améliorées pour les essais au champ sera donc intensifiée.Perhaps one of the most fundamental andlasting impacts from the WCR project will come about from its recognition of the need for improved evaluation of regulation.
L'une des répercussions les plus fondamentales etdurables du projet d'ORCM viendra peut-être de sa reconnaissance du besoin d'une meilleure évaluation des règlements.Potential for improved evaluation of community- based programs.
This project, which mainly targets Lebanon, Palestine and Tunisia,aims at enhancing the inclusive development of local economies thanks to an improved evaluation of investment projects.
Ce projet, qui cible le Liban, la Palestine et la Tunisie,vise à favoriser le développement inclusif des économies locales grâce à une meilleure évaluation des projets d'investissement.The mechanisms of cell migration and improved evaluation of physical activity of patients.
Les mécanismes ANIMA is pleased to announce the launch of the EDILE project,aiming at enhancing the inclusive development of local economies thanks to an improved evaluation of investment projects.
ANIMA a le plaisir d'annoncer le lancement du projet EDILE,qui vise à favoriser le développement inclusif des économies locales grâce à une meilleure évaluation des projets d'investissement.See the provisions in Section B(below) to ensure the improved evaluation of special care needs and the provisions for meeting those needs.
Voir(ci-dessous) la section B où figurent les dispositions visant à garantir la meilleure évaluation des besoins en matière de soins et les mesures adoptées pour répondre à ces besoins.In the ensuing discussion, one representative commended the Secretariat on the improvements that had been made in implementation of the medium-term strategic andinstitutional plan during the reporting period, including the introduction of results-based management and improved evaluation and reporting.
Au cours du débat qui a suivi, un représentant a félicité le secrétariat pour avoir amélioré la mise en œuvre du plan stratégique et institutionnel à moyen terme au cours This issue speaks to the CEE's contribution to the immediate outcomes intended by the Policy: improved evaluation practices, competent evaluation workforce, and adequate capacity.
Cette question traite de la contribution du CEE aux résultats immédiats visés par la Politique, à savoir les pratiques d'évaluation améliorées, l'effectif In the ensuing discussion, one representative commended the Secretariat on the improvements that had been made in implementation of the medium-term strategic andinstitutional plan during the reporting period, including the introduction of results-based management and improved evaluation and reporting.
Au cours du débat qui a suivi, un représentant a loué les améliorations que le secrétariat avait apportées à la mise en œuvre du plan stratégique et institutionnel à moyen terme au cours For registered products, ongoing surveillance,advances in analytical methods and improved evaluation processes already provide the means to uncover environmental or health concerns, particularly with older products.
Dans le cas des produits homologués, les activités de surveillance en cours,les progrès des méthodes d'analyse et des procédés d'évaluation améliorés permettent déjà de mettre en évidence des problèmes environnementaux ou sanitaires, particulièrement dans le cas des produits plus anciens.Used in conjunction with other clinical information, rapid measurement of natriuretic peptides, such as NT-proBNP,in the emergency department has improved evaluation, triage and treatment of patients with acute dyspnea, reducing the time to discharge and the total cost of treatment 7.
Utilisé en association avec d'autres informations cliniques, le dosage précoce des peptides natriurétiques, tels que le NT-proBNP,aux urgences hospitalières a permis d'améliorer l'évaluation, le tri et le traitement des patients présentant une dyspnée aiguë, réduisant ainsi le délai de sortie et le coût total du traitement 7.Several representatives said that the proposed format would improve accountability,facilitate resource mobilization and allow improved evaluation of performance and others said there was still room for improvement in the definition of output indicators and baseline benchmarking.
Plusieurs représentants ont fait savoir que le format proposé améliorerait la transparence,faciliterait la mobilisation de ressources et permettrait une meilleure évaluation des résultats, tandis que d'autres estimaient qu'on pouvait encore améliorer la définition des indicateurs de résultats et des niveaux de référence.Improving evaluation, performance and results.
Améliorer l'évaluation, les performances et les résultats.Improve evaluation and impact assessment.
Améliorer l'évaluation et les études d'impact.
