What is the translation of " IMPROVEMENTS IN THE FIELD " in French?

• améliorations dans le domaine
• améliorations dans le champ

Examples of using Improvements in the field in English and their translations into French

Monitoring of improvements in the field.
Suivre les améliorations sur le terrain.

Improvements in the field are desired..
Des améliorations dans le domaine sont souhaitables..

Ensure that Continuous Improvements in the field is achieved.
S'assurer que les améliorations continues sur le terrain sont atteintes.

Improvements in the field of informatics facilitate this development.
Les améliorations apportées dans ce domaine facilitent cette évolution.

In a year and a half, I have noticed real improvements in the field..
En un an et demi, j'observe de réelles améliorations sur le terrain..

Planned improvements in the field of criminal justice include.
Les améliorations prévues dans le domaine de la justice pénale incluent.

As the years rolled by, there have been various improvements in the field of medicine.
Comme les années écoulées, il y a eu diverses améliorations dans le domaine de la médecine.

Lastly, improvements in the field will also need to be measurable.
Enfin, Monsieur le Président, les améliorations devront aussi être perceptibles sur le terrain.

The new standard includes a number of improvements in the field of environmental management.
Cette nouvelle norme inclut certaines améliorations dans le domaine du management de l'environnement.

Future improvements in the field of pit and fissure decay are much anticipated.
On prévoit déjà d'enregistrer des progrès dans le domaine de la carie de puits et de fissures.

The partnership should go hand in hand with improvements in the fields of human rights and democracy.
Ce partenariat devrait aller de pair avec des améliorations dans les domaines des droits de l'homme et de la démocratie.

Improvements in the fields of naval aviation resources and maritime medical evacuation must continue to be sought.
Des améliorations dans les domaines des moyens aéronavals et d'évacuation médicale maritime doivent encore être recherchées.

So even though there have been improvements in the field there are still some problems there.
S'il y a donc eu des améliorations dans ce domaine, des difficultés persistent.

Mexico reported that the constitutional reform of 2011 had brought about a number of improvements in the field of human rights.
Le Mexique a indiqué que sa réforme constitutionnelle de 2011 avait apporté un certain nombre d'améliorations dans le domaine des droits de l'homme.

Identify potential improvements in the field of supply chain management.
Identifier les potentiels d'amélioration dans le domaine de la gestion de la chaîne d'approvisionnement rationalisation des achats.

A further development of the tactics of land forces could be imposed by further improvements in the field of digitalization.
Un développement continu de la tactique des forces armées terrestres pourrait être imposé par une amélioration dans le domaine de la digitalisation.

They will open the way for improvements in the field of equal opportunities for women and men.
Ils ouvrent la porte à des améliorations dans le champ de l'égalité pour les femmes et les hommes.

She stressed the importance of prioritizing those recommendations that could deliver the most immediate and tangible improvements in the field.
Elle a souligné qu'il importe de privilégier les recommandations susceptibles d'apporter immédiatement des améliorations concrètes sur le terrain.

The November 2000 Report found that improvements in the field of telecommunications had slowed down.
Le rapport de novembre 2000 remarquait un ralentissement dans l'amélioration du domaine des télécommunications.

These improvements in the field of bioinformatics will make it possible to propose new powerful tools that will then be made available to the LSCE.
Ces améliorations dans le domaine bioinformatique permettront de proposer de nouveaux outils performants qui seront mis à la disposition du LSCE.

How to use "improvements in the field" in an English sentence

Both are the typical levers for improvements in the field of OLEDs.

The present invention pertains to improvements in the field of electrocoagulation printing.

Improvements in the field of hearing devices and systems may be desirable.

The Mobile era has led to many improvements in the field of E-commerce.

In short, improvements in the field of electric vehicles is a near certainty.

Start of research on innovative solutions and improvements in the field of attachements.

Yeppar has itself made some groundbreaking improvements in the field of virtual reality.

The Greens' Baerbock has called for improvements in the field of environmental protection.

Rising improvements in the field of detection technologies will drive the industrial demand.

Improvements in the field of research, education and medical care through knowledge technologies.

How to use "améliorations dans le domaine" in a French sentence

au contraire elle pointe du doigt les améliorations dans le domaine de la reconstruction ...

Parasolid V21 comporte de nombreuses améliorations dans le domaine de la modélisation, couvrant un large éventail de fonctionnalités.

et les améliorations dans le domaine piscicole nous montrent qu’il faut persévérer dans cette voie.

Ils attendent en outre pour les 10 années à venir des améliorations dans le domaine éducatif.

Une grande priorité est aussi accordée aux améliorations dans le domaine du bien-être des animaux.

DJI apporte également des améliorations dans le domaine du stockage de données.

- Motions à l’adresse de la FSSE concernant des innovations et des améliorations dans le domaine du sport équestre

19/06/2013 LibreOffice disponible en version 4.0.4, de nombreuses améliorations dans le domaine de l'interopérabilité avec les formats de documents propriétaires

1815 : L'inventeur Seth Boyden s'installe à Newark et offre de nombreuses améliorations dans le domaine de l'industrie du cuir.

Comme les années écoulées, il y a eu diverses améliorations dans le domaine de la médecine.