What is the translation of " INCLUDES A CERTAIN NUMBER " in French?

• comporte un certain nombre
• comprend un certain nombre
• inclut un certain nombre
• prévoit un certain nombre

Examples of using Includes a certain number in English and their translations into French

This radial includes a certain number of points 1.
Cette radiale comporte un certain nombre de points 1.

The method for fixing the plates(1, 18, 19) described in the document WO 93/22608(FERNANDEZ) includes a certain number of drawbacks.
La méthode de fixation des plaques(1, 18, 19) décrite dans le document WO 93/22608(FERNANDEZ) comporte un certain nombre d'inconvénients.

The term includes a certain number of determinate aspects.
Ce terme inclut un certain nombre d'aspects déterminés.

Each of the hosting plans at Kinsta includes a certain number of PHP workers.
Chacun des plans d'hébergement chez Kinsta comprend un certain nombre de Workers PHP.

The Site includes a certain number of links that refer to other websites.
Le Site comporte un certain nombre de liens qui renvoient à d'autres sites.

To do this, the database 32 includes a certain number of records.
Pour ce faire, la base de données 32 comporte un certain nombre d'enregistrements.

OpenBSD includes a certain number of security measures which are missing or optional in other operating systems.
OpenBSD inclut un certain nombre de mesures de sécurité absentes ou optionnelles dans d'autres dispositifs d'exploitation.

Please note that each VST includes a certain number of Tickets.
Veuillez noter que chaque VST comprend un certain nombre de Billets.

But also includes a certain number of provisions considered as matters of law and order which shall be complied with by the parties, under penalty of seeing the lease being declared nul and void.
Mais par ailleurs prévoit un certain nombre de dispositions d'ordre public que les parties doivent impérativement respecter à peine de nullité de leur bail.

However, a second oven brazing cycle includes a certain number of risks.
Cependant, un second cycle de brasage au four comporte un certain nombre de risques.

The programme includes a certain number of minimum common core elements.
Le programme comprend un certain nombre d'éléments minimum communs.

Set in an office CCTV system can be, using a ready-made set of equipment, which includes a certain number of cameras and associated equipment.
Situé dans un système de bureau de CCTV peut être, en utilisant un ensemble ready-made de l'équipement, qui comprend un certain nombre d'appareils et d'équipements connexes.

Keyboard 33 includes a certain number of keys having various functions.
Le clavier 33 comprend un certain nombre de touches ayant des fonctions diverses.

The“National Commitment for the Environment” law, popularly known as“Grenelle 2”(July 12, 2010) This law includes a certain number of provisions relating to mobile telephony and electromagnetic fi elds.
Loi portant“engagement national pour l'environnement” dite Grenelle 2(12 juillet 2010) Cette loi comprend un certain nombre de dispositions qui concernent la téléphonie mobile et les champs électromagnétiques.

This member includes a certain number of elements which have been described previously.
Cet organe comporte un certain nombre d'éléments qui ont été décrits précédemment.

On 31 October, the Irbil Parliament passed the law on the Status of the Individual, which includes a certain number of differences with Iraqi laws, particularly with regard to polygamy and divorce.
Le 31 octobre, le Parlement d'Erbil a voté la loi sur le statut de l'individu, qui comprend un certain nombre de différences par rapport aux lois irakiennes, notamment en ce qui concerne la polygamie et le divorce.

The package includes a certain number of transactions per month for a fixed fee.
Le forfait comprend un certain nombre de transactions par mois en échange d'un frais fixe.

Obligations of results and sanctions As regards the proposals by the Commission that have an impact on the cohesion policy, ETUC believes that the concentration of financial resources on a limited number of priorities includes a certain number of risks to do with the underlying political will to attach sufficient importance to employment and social policies.
Obligations de résultats et sanctions Concernant les propositions avancées par la Commission ayant une incidence sur la politique de cohésion, la CES est d'avis que la concentration des ressources financières sur un nombre limité de priorités comprend un certain nombre de risques liés à la volonté politique sous jacente d'accorder suffisamment d'importance aux politiques de l'emploi et sociales.

Your dining plan includes a certain number of meal and snack.
Votre formule de repas comprend un certain nombre de repas et de collations.

This framework includes a certain number of measures aimed at the 37 key institutions in areas of action which are of vital importance to official-language minority communities and which have a determining influence on their economic and cultural development.
Le cadre de responsabilité comprend un certain nombre de mesures qui visent les 37 institutions clés dans les domaine d'intervention qui sont d'importance vitale pour les communautés de langues officielles en situation minoritaire et qui ont une incidence prépondérante sur leur développement économique et culturel.

How to use "includes a certain number" in an English sentence

Physical therapy: includes a certain number of physical therapy sessions per year.

It includes a certain number of subjects, forming a genuine supply chain.

Each membership includes a certain number of passes for Personal tasting experiences.

The ticket price usually includes a certain number of chips to play with.

Each package includes a certain number of nights with a given set of services.

The company offers a one-year free tier that includes a certain number of services.

Per-project freelancers will typically set a rate that includes a certain number of design revisions.

How to use "inclut un certain nombre, comprend un certain nombre" in a French sentence

Téléchargé plus de 100 fois par des passionnés, le thème Wordpess pGlider inclut un certain nombre de fonctionnalités remarquables.

Elle comprend un certain nombre de changements majeurs.

Ubuntu inclut un certain nombre d outils pour chiffrer des fichiers et des dossiers.

Ceci inclut un certain nombre d'objets qui suivent la classe des objets exceptionnels.

Ce bilan comprend un certain nombre d’indicateurs (cf.

Beta 1 inclut un certain nombre de mises à jour logicielles prêtes pour un test plus large.

La classe des Arachnides comprend un certain nombre d’ordre.

Sécurité La conception de votre véhicule inclut un certain nombre d'éléments techniques qui optimisent la sécurité tant active que passive.

Une centrale d'énergie houlomotrice comprend un certain nombre de modules Pelamis accouplés.

Chaque composante comprend un certain nombre d’unités.