What is the translation of " INCORPORATES THE PRINCIPLES " in French?

• intègre les principes
• incorpore les principes
• reprend les principes
• tient compte des principes
• comprend les principes

Examples of using Incorporates the principles in English and their translations into French

It incorporates the principles of quantum physics.
Elle intègre les principes de la physique quantique.

This psycho-corporal method incorporates the principles of hypnosis and yoga.
Cette méthode psycho-corporelle reprend les principes de l'hypnose et du yoga.

Incorporates the principles of risk and benefit management.
Intègre les principes de gestion des risques et des avantages.

This Practice Direction incorporates the principles on access found in the Act.
Cette directive de procédure incorpore les principes d'accès contenus dans la Loi.

Incorporates the principles of case-law laid down by the CJEU;
Intègre les principes sanctionnés par la jurisprudence de la CJUE;

Bill S-7, as did Bill S-19, incorporates the principles found in that report.
Le projet de loi S- 7, comme l'a fait le projet de loi S- 19, reprend les principes de ce rapport.

It incorporates the principles of the 2003 bulletin and overcomes some ambiguities in the language of existing documents.
Il reprend les principes de la circulaire de 2003 et lève certaines des ambiguïtés du libellé des documents existants.

Finally, the Water Act of 30 December 2006[24] incorporates the principles affirmed in the 1992 Act.
Enfin, la loi sur l'eau du 30 décembre 2006[24] reprend les principes affirmés dans la loi de 1992.

Monocromia incorporates the principles developed for Quadricromia, but applies them to new objectives.
Monocromia intègre les principes développés pour Quadricromia, mais avec de nouveaux objectifs.

To adopt a comprehensive children' s code which incorporates the principles and provisions of the Convention.
Concernant l'adoption d'un code général de l'enfance qui incorpore les principes et dispositions de la Convention.

It incorporates the principles of the psychology of Adler, and their Assistant the importance of the Christian faith and of German patriotism.
Il reprend les principes de la psychologie d'Adler, et leur adjoint l'importance du patriotisme allemand.

In Brazil, the proposed National Solid Waste Policy Law incorporates the principles of the 3Rs.
Au Brésil, la proposition de loi sur la politique nationale en matière de déchets solides incorpore les principes des 3.

This approach incorporates the principles of the ABA.
Cette méthode intègre les principes de base de l'ABA.

The Service Philosophy is an important foundation for our clinical service delivery and incorporates the principles of the Collaborative Approach.
Ce document constitue un fondement important pour la prestation de nos services cliniques et incorpore les principes de l'approche collaborative.

This new building incorporates the principles of sustainable development.
Ce nouveau bâtiment intègre les principes du développement durable.

O A clear legislative foundation for reducing pesticide risks that incorporates the principles of sustainable development.
O Un fondement législatif clair visant à réduire les risques présentés par les pesticides, qui intègre les principes de développement durable.

The law, which incorporates the principles of the EU WFD, was adopted by the parliament in 2011.
Cette loi, qui reprend les principes de la Directive-cadre sur l'eau de l'UE, a été adoptée par le Parlement en 2011.

Please indicate the extent to which the New National Core Curriculum(2012) incorporates the principles of gender equality and non-discrimination.
Indiquer la mesure dans laquelle le nouveau Programme d'enseignement de base national(2012) intègre les principes d'égalité hommes-femmes et de non-discrimination.

Incorporates the principles and procedures detailed in the new Z463 Guideline on Maintenance of Electrical Systems.
Intègre les principes et les procédures détaillées dans la norme CSAZ463- Lignes directrices sur la maintenance des systèmes électriques.

Mirabaud is mindful and respectful of future generations and incorporates the principles of sustainable development into everything it does.
Soucieux des générations à venir, Mirabaud intègre les principes de développement durable dans l'ensemble de ses processus.

Incorporates the principles of adult learning and more modern instructional techniques, such as e-learning, videos and hands-on exercises.
Intègre les principes d'apprentissage des adultes et prévoit des techniques d'instruction modernes, telles que l'apprentissage en ligne, des vidéos et des exercices pratiques;

The risk-based lifecycle component to this approach incorporates the principles of management systems to each phase of a facility's lifecycle.
Le volet de cette approche ax e sur le cycle de vie et fond e sur le risque incorpore les principes des syst mes de gestion chaque tape du cycle de vie d'une installation.

The Act incorporates the principles set forth in the United Nations Convention on the Law of the Sea Montego Bay Convention.
La loi reprend les principes mis en avant par la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer dite de Montego Bay.

Design an administrative process for issuing duly executed certification under s. 34 of the FAA that is effective and incorporates the principles of internal control.
Concevoir un processus administratif visant à délivrer une attestation en bonne et due forme en vertu de l'article34 de la LGFP qui soit efficace et qui intègre les principes de contrôle interne.

This Practice Direction incorporates the principles on access found in the Act and Policy.
Cette directive de procédure incorpore les principes d'accès contenus dans la Loi de 1997 et dans les politiques de la Commission.

If they have to deal with the large global companies, you need a rate-of-return framework that incorporates the principles of equity and fairness as you move forward.
S'ils sont amenés à faire face à la concurrence des grandes entreprises internationales, ils ont besoin, en matière de taux de rendement, d'un cadre général qui incorpore les principes d'équité et de justice.

The Kampala Convention incorporates the principles of individual criminal responsibility under domestic and international criminal law regimes.
La Convention de Kampala intègre les principes de la responsabilité pénale en vertu des régimes de loi nationaux et internationaux.

The Committee reiterates its previous recommendation(CRC/C/15/Add.157, para. 13) to adopt a comprehensive children's code which incorporates the principles and provisions of the Convention.
Le Comité réitère sa précédente recommandation(CRC/C/15/Add.157, par. 13) concernant l'adoption d'un code général de l'enfance qui incorpore les principes et dispositions de la Convention.

The 1996 Children's Code incorporates the principles and provisions of the Convention and brings national legislation into line with that instrument.
Le Code de l'enfant de 1996 intègre les principes et les dispositions de la Convention et aligne la législation nationale sur cet instrument.

W the Charter of Fundamental Principles, which lays down the rules on how to behave and conduct business and incorporates the principles of anti-corruption and respect for H uman R ights.
W Charte des fondamentaux qui précise les règles de comportement et de conduite des affaires et qui intègre les principes de lutte contre la corruption et le respect des Droits de l'Homme.

How to use "incorporates the principles" in an English sentence

The project setup also incorporates the principles of gender mainstreaming.

It also incorporates the principles of Every Child Matters and SEAL.

The camp always incorporates the principles of fair play and teamwork.

Much of what I do incorporates the principles of feng shui.

D&B incorporates the principles of sustainability into all of our projects.

The club incorporates the principles of Choice Theory by William Glasser.

It incorporates the principles of knowledge, meditation, rituals, devotion, and duties.

This therapeutic practice incorporates the principles of Chinese medicine and meridian theory.

The Ching-sling incorporates the principles of two point slings and hasty sling.

ITP incorporates the principles of Lean Manufacturing into Inventory Management and Replenishment.

How to use "reprend les principes, intègre les principes, incorpore les principes" in a French sentence

qui reprend les principes de jeu de son prédécesseur.

Hell's Kitchen France reprend les principes de l'émission originale.

Ce nouveau bâtiment intègre les principes du développement durable.

Ce nouveau code reprend les principes édictés par M.

Elle intègre les principes de la physique quantique.

Rédigé en une période de bouleversements profonds du secteur des médias, il incorpore les principes universellement admis de couverture exacte, impartiale et équilibrée.

C’est un événement qui intègre les principes du développement durable…

Recommandation no 14 : Nous demandons au gouvernement fédéral d’adopter une loi sur les langues autochtones qui incorpore les principes suivants :

Cette maison reprend les principes distributifs connus.

L’État français en intègre les principes dans le cadre de sa politique antisémite.