What is the translation of " INCREASE COVERAGE " in French?

• augmenter la couverture
• accroître la couverture
• améliorer la couverture
• élargir la couverture
• augmenter la portée

Examples of using Increase coverage in English and their translations into French

Increase coverage without overheating.
Augmenter la couverture sans surchauffe.

When using repeaters, you can increase coverage by 2-3 times.
Lorsque vous utilisez des répéteurs, vous pouvez augmenter la couverture de 2 à 3 fois.

Increase coverage of reports to the public sector.
Accroître la couverture des rapports au secteur public.

Reduce the isolation of midwives and increase coverage in rural areas.
Réduire l'isolement des sages-femmes et augmenter la couverture des zones rurales.

Increase coverage and equity of immunisation;
Améliorer la couverture vaccinale et l'équité en matière de vaccination;

Being part of the platform will help improve our service quality and increase coverage.
Si nous avons accès à la plateforme, nous pourrons améliorer la qualité de nos services et augmenter la couverture vaccinale.

How can I increase coverage in my area?
Comment puis-je améliorer la couverture dans ma propre région?

Invest on setting up the sales team, consolidate and develop distribution systems, increase coverage of product.
Investir dans la mise en place de l'équipe commerciale, consolider et développerSystèmes de distribution, augmenter la couverture du produit.

Reduce cost and increase coverage of viral load testing.
Réduire les coûts et augmenter la couverture des tests de charge virale.

Subsidizing distribution reduces prices for the consumer and may increase coverage in the short term.
Le fait de subventionner la distribution réduit les prix pour le consommateur et permet d'accroître la couverture à court terme.

Increase coverage of HIV and syphilis testing for pregnant women.
D'accroître la couverture du dépistage du VIH et de la syphilis chez les femmes enceintes;

The Board recommends that UNOPS take measures to implement its audit workplan and increase coverage of regional offices and headquarters.
Le Comité recommande que l'UNOPS prenne des mesures pour mettre en œuvre son plan d'audit et accroître la couverture des bureaux et des sièges régionaux.

Increase coverage of persons with disabilities within social protection programmes.
Améliorer la couverture des personnes handicapées dans les programmes de protection sociale.

Conversely, when limitations exist regarding water volume output, adding a surfactant can increase coverage even if water volume is low.
À l'inverse, lorsque l'eau est le facteur limite, l'ajout d'un agent tensioactif peut augmenter la couverture de pulvérisation, même si le volume d'eau est faible.

Increase coverage with full peripheral testing capabilities- GPS, Touch ID, camera and audio.
Augmentez la couverture avec des capacités de test complètes des périphériques- GPS, Touch ID, appareil photo et audio.

Houssen further submitted that revenues from advertising would also be used to help promote local artists and increase coverage of local news and community events.
Houssen a de plus fait valoir que les recettes publicitaires serviraient à promouvoir des artistes locaux et à accroître la couverture des nouvelles et des événements locaux.

Increase coverage with full peripheral testing capabilities- GPS, Touch ID, camera and audio.
Augmentez la couverture grâce aux fonctionnalités de test complet des périphériques: GPS, Touch ID, appareil photo et audio.

With the latest wireless 802.11n technology, EW-7612PIn can increase coverage up to 4 times more and reduce"dead spots" within the wireless range.
Intégrant la dernière technologie sans fil 802.11n, l'EW- 7612Pln peut augmenter la portée jusqu'à 4 fois et réduire les points morts à l'intérieur de la zone de couverture sans fil.

Increase coverage of treatment and counselling to dramatically reduce parent-to-child transmission;
Élargir la couverture du traitement et l'offre de conseils pour réduire sensiblement la transmission de parent à enfant;

The current global financial crisis appears likely to affect countries' abilities to sustain and expand treatment services and increase coverage with prevention services.
La crise financière mondiale actuelle parait susceptible d'affecter la capacité des pays à maintenir et élargir les services de traitement, et à accroître la couverture des services de prévention.

Increase coverage of the platform and help roll it out to users not yet on-boarded;
Augmenter la couverture de la plateforme et aider à la déployer vers les utilisateurs qui ne sont pas encore embarqués.

Support the design and implementation of health service delivery models for national health systems that increase coverage and improve the scope and quality of services.
Appuyer la conception et la mise en œuvre de modèles de fourniture de services de santé pour les systèmes de santé nationaux en vue d'accroître la couverture et d'améliorer la portée et la qualité des services;

This work helped UNHCR increase coverage and improve the accuracy of the population data published in its annual statistical reporting.
Ce travail a permis au HCR d'accroître la couverture et d'améliorer l'exactitude des données démographiques publiées dans ses rapports statistiques annuels.

Mobilize resources and provide technical support to priority countries to expand national capacity, scale-up optimal follow-up care for HIV-exposed infants and increase coverage of care and treatment of children, and adolescents living with HIV.
Mobilisation de ressources et fourniture d'appui technique aux pays prioritaires pour renforcer les capacités nationales, élargir et intensifier des soins de suivi optimaux pour les nourrissons exposés au VIH et accroître la couverture de la prise en charge et du traitement des enfants et des adolescents vivant avec le virus.

If they can't increase coverage and bandwidth, universities find alternative solutions to limit bandwidth consumption.
Si elles ne peuvent augmenter la couverture et les bandes passantes, les universités trouvent d'autres solutions pour limiter la consommation de bande passante.

These included: examining ways to use TRIPS intellectual property and free trade agreement flexibilities to lower the cost of treatment services and increase coverage for migrants; harmonize treatment and referral protocols across countries; and ensure that in addition to treatment, migrants have better HIV services available.
Celles-ci comprennent: l'examen des moyens d'utilisation de la propriété industrielle ADPIC et des flexibilités des accords de libre-échange afin de réduire les coûts de services de traitement et d'augmenter la couverture pour les migrants, l'harmonisation des protocoles de traitement et de recours dans tous les pays et la garantie qu'en plus du traitement, les migrants disposent de meilleurs services anti-VIH.

Increase coverage on western Vancouver Island and expand surveys into the central and north coasts of B.C. and Haida Gwaii.
Accroître la couverture sur l'ouest de l'île de Vancouver et élargir les relevés afin d'inclure les côtes du centre et du nord de la province et l'archipel Haida Gwaii.

It will improve health care access and equity as it helps increase coverage for those who need coverage the most," said Dr Julian Lob-Levyt, Executive Secretary of the GAVI Alliance.
Il permettra d'améliorer l'accès aux soins de santé et l'équité, car il contribue à élargir la couverture pour ceux qui en ont le plus besoin», a déclaré le Dr Julian Lob- Levyt, Secrétaire exécutif de GAVI Alliance.

Increase coverage and quality of clinical services, including for pneumonia, diarrhoea and acute malnutrition, for women, girls and boys, at facility and community levels, with focus on reaching population groups with low coverage levels.
Accroître la couverture et améliorer la qualité des services cliniques, notamment en ce qui concerne la pneumonie, le paludisme, les maladies diarrhéiques et la malnutrition aiguë pour les femmes, les filles et les garçons, tant au niveau des centres de.

Expanding investment in efforts to reduce HIV transmission and increase coverage of HIV prevention, treatment and care services in prisons is necessary to end the AIDS epidemic in a way that leaves no one behind.
Intensifier les efforts en vue de réduire la transmission du VIH et d'augmenter la couverture des services de prévention, de traitement et de soins est une nécessité pour mettre fin à l'épidémie de sida sans laisser personne de côté.