What is the translation of " INCREASINGLY CONGESTED " in French?

• de plus en plus encombré
• de plus en plus congestionnées
• de plus en plus encombrées
• de plus en plus congestionné
• de plus en plus surchargé

Examples of using Increasingly congested in English and their translations into French

An increasingly congested sky.
Ciel de plus en plus encombré.

The roads are becoming increasingly congested.
Les autoroutes sont de plus en plus congestionnées.

Space is increasingly congested, contested and competitive.
L'espace est de plus en plus congestionné, contesté et compétitif.

Our major cities seem to be increasingly congested.
Nos villes sont de plus en plus congestionnées.

Road transport is becoming increasingly congested, whereas the railway and inland waterway transport systems remain underutilised.
Les routes sont de plus en plus encombrées, alors que les réseaux ferroviaire et fluviaux demeurent sous-utilisés.

Our roads are becoming increasingly congested.
Nos routes deviennent de plus en plus congestionnées.

As the space domain becomes increasingly congested and interdependent, the principles laid out in this regime provide an essential foundation for international cooperation in the realm of space security.
Alors que l'espace devient de plus en plus encombré et marqué par des interdépendances, ces principes représentent un fondement essentiel pour la coopération internationale dans le domaine de la sécurité de l'espace.

Switzerland's transport system is costly and increasingly congested.
Le système des transports suisse est cher et de plus en plus surchargé.

With the increasingly congested traffic and the deterioration of the environment, you definitely need aproduct like this to swap or show yourself, let alone protect the environment in awider sense! More.
Avec le trafic de plus en plus encombré et la dégradation de l'environnement, vous avez absolument besoin d'un produit comme celui- ci pour échanger ou vous montrer, sans parler de protéger l'environnement au sens large! Plus..

That environment was becoming increasingly congested, contested and competitive.
L'espace est de plus en plus congestionné, contesté et compétitif.

Using a sophisticated system for managing bookings and routing, the system aims to optimise sustainable mobility in increasingly congested urban areas.
Doté d'un système sophistiqué de gestion de réservations et de trajets, ce projet a pour objectif de favori- ser une mobilité responsable dans des villes de plus en plus congestionnées.

The space environment has become increasingly congested, competitive and contested.
L'espace est de plus en plus congestionné, contesté et compétitif.

The inherent duplication of effort and the incompatibility of parts of the system became a critical issue immediately prior to the elections, as the overall system had become increasingly congested and unresponsive.
Les chevauchements d'activité qui en ont résulté et l'incompatibilité de certaines parties du système ont posé des problèmes critiques juste avant les élections, car le système était de plus en plus encombré et inadapté.

Regrettably, wireless networks are increasingly congested and can not cope.
Malheureusement, les réseaux sans fil sont de plus en plus congestionnées et ne peuvent pas faire face.

While most of the traffic has used- increasingly congested- maritime routes, further development of efficient and integrated inland transport routes would provide credible and competitive additional transport options.
La majeure partie du trafic est passée par des routes maritimes de plus en plus encombrées mais, si l'on continue à créer des axes de transport intérieur rationnels et intégrés, on offrira des solutions de transport supplémentaires crédibles et compétitives.

A motorcycle may be ideal to navigate the town's increasingly congested traffic.
Une moto peut être idéale pour naviguer dans le trafic de plus en plus encombré de la ville.

At the same time, the space domain is increasingly congested, contested, and competitive, and some states are developing capabilities that can threaten our access to, and use of, space capabilities.
Dans le même temps, le domaine spatial est de plus en plus encombré, disputé et concurrentiel, et certains États sont en train d'élaborer des capacités qui peuvent menacer notre accès aux capacités spatiales et l'utilisation que nous en faisons.

They provide a clean and healthy transportation option in increasingly congested urban areas.
Ils offrent une option de transport propre et saine dans les zones urbaines de plus en plus encombrées.

The National Space Strategy recognizes that space has become increasingly congested, contested and competitive, and seeks to address these challenges by promoting the responsible, peaceful and safe use of space in partnership with others.
La stratégie, fondée sur l'idée selon laquelle l'espace est un environnement de plus en plus encombré, convoité et concurrentiel, vise à résoudre ces difficultés en prônant une utilisation responsable, pacifique et sûr de l'espace en partenariat avec les autres États.

With more and more traffic, European roads are becoming increasingly congested, polluted and unsafe.
Avec l'augmentation de la circulation, les routes européennes sont de plus en plus encombrées, polluées et dangereuses.

While most of the traffic has used- increasingly congested- maritime routes, further development of efficient and integrated inland transport routes would provide credible and competitive additional transport options.
La majeure partie du trafic passe par des routes maritimes de plus en plus encombrées, mais si des axes de transport intérieur rationnels et intégrés continuent d'être créés, il sera possible de disposer de solutions supplémentaires crédibles et compétitives en matière de transport.

Consumers want the freedom to move around increasingly congested cities as they please.
Les consommateurs veulent la liberté de se déplacer dans des villes de plus en plus encombrées à leur guise.

Noting also that railways have an alternative and complementary role to play mainly because containerized transport between Europe and Asia will continue to grow while seaports on both continents as well as port hinterland transport links are increasingly congested.
Notant également que les chemins de fer ont un rôle substitutif ou complémentaire à jouer, principalement du fait que les opérations de transport par conteneur entre l'Europe et l'Asie continueront de se développer, tandis que les ports maritimes des deux continents et les liaisons de transport entre les ports et leur arrière-pays sont de plus en plus encombrés.

Collaborative efforts are also driven by the need to manage an increasingly congested operational space environment.
Les efforts de collaboration ont également été stimulés par la nécessité de gérer un environnement spatial opérationnel de plus en plus encombré.

Noting also that railways have a crucial as well as an alternative and complementary role to play mainly because containerized transport between Europe and Asia will continue to grow while seaports on both continents as well as port hinterland transport links are increasingly congested.
Notant également que les chemins de fer ont un rôle crucial ainsi qu'un rôle substitutif et complémentaire à jouer, principalement du fait que les opérations de transport par conteneurs entre l'Europe et l'Asie continueront de se développer, tandis que les ports maritimes des deux continents et les liaisons de transport entre les ports et leur arrière-pays sont de plus en plus encombrés.

The original mandate from UNFF10 was so comprehensive, AHEG2 had many inputs to digest, while trying to balance divergent views on the future for the IAF in an increasingly congested landscape of institutions working on forest-related governance, that ten days of discussion over two years could not cover all aspects in great depth.
Le mandat initial de la FNUF10 était tellement complet, l'AHEG2 avait tellement de contributions à assimiler tout en essayant d'équilibrer des vues divergentes sur l'avenir de l'AIF dans un paysage de plus en plus encombré d'institutions travaillant sur la gouvernance en matière de forêts, que dix jours de discussions en deux ans ne pouvaient pas couvrir plus en profondeur tous les aspects.

However, it should be noted that, as seen in Ukraine, the cyber environment is an increasingly congested and contested space.
Il convient toutefois de noter que, comme nous l'avons vu en Ukraine, le cyberenvironnement est un espace de plus en plus encombré et contesté.

As a result, spectrum bands reserved for licence-exempt equipment can be expected to become increasingly congested over the next five years.
On peut par conséquent s'attendre à ce que les bandes de fréquences réservées à l'équipement exempt de licence soient de plus en plus encombrées au cours des cinq prochaines années.

How to use "increasingly congested" in a sentence

Cities are increasingly congested and polluted.

LANs are becoming increasingly congested and overburdened.

So that the increasingly congested roads by vehicles.

This is an increasingly congested and dangerous intersection.

Colombo district has become an increasingly congested urban society.

has grown increasingly congested over the past few years.

The world's cities are becoming increasingly congested and polluted.

The network will become increasingly congested up to and beyond.

What a gross overdevelopment in an already increasingly congested area.

Tsukiji is increasingly congested with the volume of road vehicles.