Examples of using Incremental development in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The document suggests that positive incremental developments are incoming.
Le document suggère que des développements incrémentiels positifs sont à venir.Either way, the incremental development process can save you a lot of debugging time.
En tout cas, le développement incrémental peut vous faire économiser beaucoup de temps de débogage.UFO Online- MMORPG game multiplayer client fi genre with the incremental development.
A good use of an incremental development approach is to try things.
Une bonne utilisation de l'approche du développement incrémental est d'essayer This can take the form of user tests,A/B tests, or incremental development.
Cela peut prendre la forme But this incremental development is coming to an end: SpaceX wants to give a final shape to its launcher.
Mais ce développement incrémental touche à sa fin: SpaceX veut donner une forme finale à son lanceur.Promoting the principles of transparency and incremental development(agile principles);
En encourageant les principes Manber focuses on the incremental development of algorithms through theorem proving using induction.
Manber se concentre sur le développement progressif des algorithmes grâce à la démonstration de théorèmes par induction.Designs get smaller, lighter and more energy efficient:call that incremental development.
Les équipements deviennent plus petits, légers et économes en énergie:c'est le développement incrémental.Linux Mint 16 is the result of 6 months of incremental development on top of stable and reliable technologies.
Linux Mint 16 est le résultat de six mois de développement incrémental au dessus de technologies stables et fiables.Agile scrum methodology is a project management system that relies on incremental development.
La méthode agile scrum est un système de gestion de projet qui repose sur le développement incrémental.The three-tiered CMC label supports the incremental development of medical organisations and their employees.
Ce label CMC à trois niveaux soutient le développement progressif des organisations médicales et de leurs collaborateurs.Les cycles de vie incrémentaux n'ont pas nécessairement à utiliser des timeboxes pour livrer leur développement progressif.Since 2005 with the 787 and A350 programs, incremental development has become the preferred strategy of aircraft OEMs.
Depuis 2005, avec les programmes pour le 787 et l'A350, les avionneurs privilégient une stratégie de développement progressif.Incremental development increases affordability by spreading construction expenditures over a longer period of time.
Le développement progressif augmente l'accessibilité économique en étalant les dépenses de construction sur une plus longue période.Second, it respects the fact that the entire community may be involved in the incremental development of that knowledge.
Deuxièmement, elle respecte le fait que toute la communauté puisse être impliquée dans le développement progressif de ces connaissances.In SOA(Service Oriented Architecture),the MOM allows incremental development of new added-value services through the integration of pre-existing services.
Dans les architectures de type SOA(Service Oriented Architecture),le MOM permet le développement incrémental de nouveaux services à valeur ajoutée par intégration de services existants.That way, the goals of each community can be achieved by supporting incremental development along the way.
De cette manière, les objectifs de chaque communauté peuvent être atteints en fournissant au fur et à mesure les ressources nécessaires à un développement progressif.Incremental development: This term refers to the gradual expansion and improvement of individual houses, infrastructure and services, and neighbourhoods as a whole.
Développement progressif: Ce terme se rapporte à l'extension Emphasis is on the importance of reflecting andarticulating the embodied tacit knowledge associated with a practitioner and their incremental development.
L'accent est mis sur l'importance de la réflexion etde l'articulation de la connaissance tacite incarnée associée à un praticien et leur développement incrémental.
