What is the translation of " INDICATIVE FRAMEWORK " in French?

• cadre indicatif

Examples of using Indicative framework in English and their translations into French

Fast Track indicative framework, an essential tool.
Le cadre indicatif Fast Track, un outil incontournable.

The European Parliament's role in the shaping of the multi-annual indicative framework is rather limited.
Le rôle du Parlement européen dans la formulation du cadre indicatif pluriannuel est plutôt limité.

This is merely an indicative framework to stimulate policy debate in countries.
Il s'agit-là d'un cadre indicatif visant à stimuler le débat politique dans les pays.

Assistance will be allocated by the Commission on the basis of a multi-annual indicative framework per component and country.
L'aide sera accordée par la Commission selon un cadre indicatif pluriannuel par volet et par pays.

Besides, the indicative framework suggests that half of it will be allocated to primary education.
Par ailleurs, le cadre indicatif recommande que la moitié de ces ressources soient allouées au primaire.

Decree No 95/678 of 18 December 1995 sets up an indicative framework for land use in southern forest areas.
Titre a. Décret n°95/678 du 18 décembre 1995 instituant un cadre indicatif d'utilisation des terres en zones forestières méridionales.

The indicative frameworks for receipts over the period 1989 to 1993 are reproduced in Fact Sheet M.1.2./ANN.
Les cadres indicatifs de recettes pour la période de 1989 à 1993 figurent dans le tableau 4.1.2. /ANN.

We note that the Programme of Action has been conceived as an indicative framework for integrated action with a view to enhancing young people's participation in society.
Nous notons que le Programme d'action a été conçu en tant que cadre indicatif d'action intégrée afin de renforcer la participation des jeunes à la société.

The Indicative Framework has been a significant part of the policy dialogue with the initial FTI countries, though now the emphasis is on applying it flexibly and with attention to context.
Si le Cadre indicatif a été un élément important du dialogue sur les politiques avec les premiers pays participant à l'IMOA, on considère maintenant qu'il devrait être appliqué d'une façon souple et appropriée au contexte.

National Education Sector Programme(Primary education component and sector financing consistent with FTI Indicative Framework)”FTI” Implementation Partnership formalized at country level.
Programme sectoriel national de l'éducation composante de l'enseignement primaire et financement du secteur conformes au Cadre indicatif de l'IMOA.

This section provides an indicative framework of quality to motivate and guide discussions Box 10.1.
La présente section propose un cadre indicatif de qualité visant à susciter et à orienter les discussions encadré 10.1.

Parties' views diverged on encouraging submissions on possible activities under each strategic workstream of the indicative framework for the five-year workplan.
Les points de vue des Parties étaient divergents sur le fait d'encourager les présentations relatives à de possibles activités dans le cadre de chaque secteur d'activité stratégique du cadre indicatif pour le plan de travail quinquennal.

These programmes mainly represent indicative frameworks, the implementation of which depends on resource mobilization.
Ces programmes représentent essentiellement des cadres indicatifs dont la mise en œuvre est tributaire de la mobilisation de ressources.

The State's contribution to education financing is relatively low. In 2001, it amounted to CFAF 182 billion 15.7 per cent of public expenditure compared to 20 per cent under the fast-track initiative(FTI) indicative framework(IF) for education for all EFA.
La contribution de l'État au financement de l'éducation est relativement faible 182 milliards de FCFA en 2001 15,7% des dépenses publiques contre 20% dans le cadre indicatif de l'initiative accélérée pour la scolarisation primaire universelle.

Using an indicative framework to guide discussions of quality, two issues are selected: classroom-related inputs and processes.
Deux aspects ont été sélectionnés à l'aide du cadre indicatif servant de guide aux discussions sur la qualité: les intrants et les processus relatifs à la salle de classe.

The FTI is developing frameworks for country level assessment and using the Indicative Framework for EFA/Education Sector Plans developed by the World Bank as a key benchmarking tool.
L'IMOA met en place des cadres pour l'évaluation au niveau des pays et utilise, comme outil de référence clé, le Cadre indicatif élaboré par la Banque mondiale pour les plans EPT/secteur de l'éducation.

The indicative framework of the Education for All Fast-Track Initiative(EFA FTI) recommended that one-third of recurrent spending on primary education be devoted to non-teacher salaries in order to achieve UPE Bruns et al., 2003.
Le cadre indicatif de l'Initiative de Mise en œuvre Accélérée de l'Éducation pour tous(IMOA EPT) recommande qu'un tiers des dépenses courantes dans l'enseignement primaire soit consacré au salaire des non-enseignants afin de réaliser l'EPU Bruns et al., 2003.

Presented in a logical approach and within a matrix the priority actions have a defined time frame for action, an indicative framework for measuring performance and a set of stakeholders responsible for implementation.
Présenté sous une approche logique et dans une matrice, les actions prioritaires sont assorties d'un échéancier précis pour l'action, d'un cadre indicatif pour mesurer les performances et d'un ensemble de parties prenantes chargées de la mise en œuvre.

Approves the indicative framework for the five-year rolling workplan of the ExCom as the basis for developing corresponding activities, starting at the first meeting of the ExCom in 2017, taking into account relevant inputs provided by parties and relevant organizations;
Approuve le cadre indicatif du plan de travail quinquennal glissant du ComEx, afin qu'il serve de base à l'élaboration des activités correspondantes dès la première réunion que le ComEx tiendra en 2017, en tenant compte des contributions pertinentes des Parties et des organisations compétentes;

All the countries in the left hand column of the table have had a PRSP approved and a sector plan endorsed by FTI that takes account of the Indicative Framework and has a mechanism in place that allows FTI to track donor flows of aid to education.
Tous les pays de la colonne de gauche du tableau ont un DSRP approuvé et un plan sectoriel approuvé par l'IMOA qui tient compte du Cadre indicatif et est doté d'un mécanisme qui permet à l'IMOA de suivre les flux d'aide des bailleurs de fonds à l'éducation.