Examples of using Information submitted in response in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Information submitted in response to the notice indicates that E.
Les renseignements soumis en réponse à cet avis indiquent qu'E.Fees will not apply for the review of information submitted in response to an ADL.
Aucuns frais ne sera perçu pour l'examen des renseignements soumis en réponse à une LCD.Information submitted in response to General Recommendation 17.
Informations communiquées en réponse à la Recommandation générale n° 17.The annex to the present note contains the information submitted in response to that invitation.
L'annexe à la présente note contient les informations transmises en réponse à cette invitation.Information submitted in response to the section 71 Notice indicates that A.
The Minister of the Environment intends to publish,in part, the information submitted in response to this notice.
Le ministre de l'Environnement a l'intention de publier,Information submitted in response to the notice indicates that P.
Les renseignements fournis en réponse à l'avis indiquent que la souche ATCC 55407 de P.Environment Canada intends to publish the information submitted in response to the P2 Planning Notice on its Web site.
EnvironnementCanada entend publier sur son site Web les renseignements présentés en réponse à l'avis de planification de la prévention de la pollution.Information submitted in response to the section 71 Notice indicates that A.
Les renseignements fournis en réponse à l'avis indiquent que de 100 à 1 000 kg de P.The Minister of the Environment intends to publish,in part, the information submitted in response to this Notice on Environment Canada's Green Lane web site.
Le Ministre de l'Environnementa l'intention de publier, Information submitted in response to the notice indicates that the DSL B.
Les renseignements présentés en réponse à l'avis indiquaient que les souches du groupe B.Subsequently, interested parties were given the opportunity to submit written argument based on the information submitted in response to the CCRA's questionnaires.
Par la suite, les parties intéressées ont eu l'occasion de présenter des arguments par écrit fondés sur les renseignements soumis en réponse au questionnaire de l'ADRC.Information submitted in response to the section 71 notice indicates that C.
Les renseignements fournis en réponse à cet avis indiquent que la souche ATCC 486 de C.Requests the Executive Secretary to submit to the Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture, the information submitted in response to notification 2008-130 of 3 October 2008;
Prie le Secrétaire exécutif de soumettre à Commission sur les ressources génétiques pour l'alimentation et l'agriculture les informations transmises en réponse à la notification 2008-130 du 3 octobre 2008;Information submitted in response to the notice indicates that neither B.
Les renseignements fournis en réponse à l'avis indiquent que ni la souche ATCC 14579 de B.The Minister of the Environment intends to publish,in part, the information submitted in response to this Notice on Environment Canada's Pollution Prevention Planning web site.
Le ministre de l'Environnement a l'intention de publier,Information submitted in response to the notice indicates that 100 to 1 000 kg of P.
Les renseignements fournis en réponse à l'avis indiquent que de 100 à 1 000 kg de P.When the CNSC is waiting for information from the applicant for the CNSC to review information submitted in response to an information requestin order to assess the completeness of a submission up to 30 days.
Le temps que la CCSN met à prendre connaissance de l'information présentée en réponse à une demande d'information afin d'évaluer l'exhaustivité du dossier de la demande période pouvant aller jusqu'à 30 jours.Information submitted in response to the section 71 notice indicates that Pseudomonas sp.
Les renseignements fournis en réponse à l'avis publié The Minister of Environment intends to publish some parts of the information submitted in response to this Notice in schedules 1 and 5 in the Pollution Prevention Planning section of Environment Canada's Web site.
La ministre de l'Environnement a l'intention de publier, 
