What is the translation of " INITIAL PROCUREMENT " in French?

• achat initial
• marché initial
• acquisition initiale
• approvisionnement initial

Examples of using Initial procurement in English and their translations into French

The initial procurement costs are higher; 2.
Les coûts d'achat initial sont plus élevés; 2.

To that extent, the CEB can assist the Borrower in drafting the initial Procurement Plan.
Dans ce cadre, la CEB peut aider l'Emprunteur à rédiger le plan de Marchés Publics initial.

In this initial procurement, the Army will acquire.
Dans le cadre de l'achat initial, l'Armée obtient.

This can be incorporated into contractual agreements during the initial procurement phase of a project.
Ceci peut être inclus dans les contrats durant la phase initiale de passation de marché pour le projet.

The initial procurement of United Nations contractors(1966.
L'acquisition initiale par les parties contractantes des Nations-unies(1966.

Government officials announced the initial procurement strategy on 1Â May 2015;
Des représentants du gouvernement ont annoncé la stratégie d'approvisionnement initiale le 1er mai 2015;

The initial procurement of strategic deployment stocks is almost completed.
L'achat initial des stocks de déploiement stratégiques est presque terminé.

This includes software to the extent that the initial procurement of software was covered by the Code..
Cela comprend les logiciels dans la mesure où le marché initial de logiciels était couvert par le Code..

In this initial procurement, the Army will acquire: Two ground control stations.
Dans le cadre de l'achat initial, l'Armée obtient: Deux postes de pilotage au sol.

Where the minimum requirements of the initial procurement procedure are not altered.
Lorsque les exigences minimales de la procédure de passation de marché initiale ne sont pas modifiées.

Initial procurement of 138 aircraft, current fleet is 76 modernized aircraft.
Acquisition initiale de 138 aéronefs; la flotte actuelle compte 76 appareils modernisés.

Term: period of time between the initial procurement of the loan and the time the loan is repaid in full.
Terme: période entre l'achat initial du prêt et le moment où le prêt est remboursé en totalité.

Projects that do not include consideration of climate in their scope may seem to be less costly for initial procurement.
Les projets dont la portée ne tient pas compte du climat peuvent sembler moins coûteux pour ce qui est l'acquisition initiale.

The initial procurement of the strategic deployment stocks will represent a one-time cost.
L'achat initial de stocks de matériel stratégique représentera une dépense non renouvelable.

Projects that do not include consideration of climate in their scope may seem to be less costly for initial procurement.
Les projets qui ne tiennent pas compte du climat dans leur portée peuvent sembler moins coûteux lors de l'approvisionnement initial.

Period of time between the initial procurement of the loan and the time the loan is to be paid back in full.
Période entre l'achat initial du prêt et le moment où le prêt est remboursé en totalité.

The following sections describe the information that needs to be captured for initial procurement planning purposes.
Les sections suivantes décrivent les renseignements devant être recueillis pour procéder à la planification initiale des approvisionnements.

The new order follows up on an initial procurement of 150 ENFORCEMENT TRAILERS placed in April 2015.
Cette nouvelle commande fait suite à une acquisition initiale de 150 systèmes ENFORCEMENT TRAILER en avril 2015.

Time expenditures that are involved in the initial and evaluation phase have been already more than offset as part of an initial procurement process.
Le temps investi nécessaire à la phase initiale et d'évaluation est plus que compensé dès le premier projet d'acquisition.

(3)Tender announcement of initial procurement package for international competitive bidding on project construction.
(3) Avis d'appel d'offres international pour la passation du premier marché relatif aux travaux de construction.

It is the understanding that"existing equipment" includes software to the extent that the initial procurement of the software was covered by the Agreement.
Il est entendu que le"matériel existant" comprend les logiciels dans la mesure où le marché initial de logiciels était couvert par l'Accord.

Guy Bruce, the vice-president of planning, environment and sustainable development at SaskPower updated conference participants on the work they're doing to move forward with an initial procurement.
Guy Bruce, vice-président de la planification, de l'environnement et du développement durable de SaskPower, a informé les participants du Congrès des efforts déployés pour lancer le premier processus d'approvisionnement.

The Government of Alberta will launch an initial procurement competition for up to 400 megawatts of renewable energy in 2017.
En 2017, le gouvernement de l'Alberta lancera un appel d'offres pour des contrats d'approvisionnement initial en énergie renouvelable pouvant atteindre 400 mégawatts.

Cannot be made for economic or technical reasons such as requirements of interchangeability or interoperability with existing equipment, software, services, or installations procured under the initial procurement, and.
Est impossible pour des raisons économiques ou techniques telles que la nécessité de l'interchangeabilité ou de l'interopérabilité avec des matériels, logiciels, services ou installations existants, achetés dans le cadre du marché initial, et.

Ultimately, the successful projects in this initial procurement process will be selected based on the prices submitted in the proponents' RFP submissions.
Ultimement, les projets retenus au terme de ce processus d'approvisionnement initial seront sélectionnés en fonction des propositions de prix des promoteurs.

For additional deliveries by the original supplier or its authorised agents, of goods or services that were not included in the initial procurement if a change of supplier for such additional goods or services.
Pour des livraisons additionnelles à assurer par le fournisseur de marchandises ou de services initial ou ses représentants autorisés qui n'étaient pas incluses dans le marché initial, si un changement de fournisseur pour ces marchandises ou ces services additionnels.

After an initial procurement process and two independent architecture reviews, the PowerCase software continues to be a high-quality solution that provides good customer satisfaction, is very cost-effective, and is proven to be"best in class.
À la suite d'un processus d'approvisionnement initial et de deux examens indépendants de l'architecture, le logiciel Powercase demeure une solution de qualité élevée, qui offre une bonne satisfaction de la clientèle, qui est très rentable et qui s'avère également la« meilleure de sa catégorie.

As stated in paragraph 8 above, the Secretary-General proposes that the one-time cost of the initial procurement of the strategic deployment stocks be offset by using the fund balances of several closed missions.
Comme indiqué au paragraphe 8 ci-dessus, le Secrétaire général propose de couvrir les frais initiaux d'achat de stocks au moyen du solde de plusieurs missions dont le mandat est terminé.

Cannot be made for economic or technical reasons such as requirements of interchangeability or interoperability with existing equipment, software, services or installations procured under the initial procurement; and.
Ne sera pas possible pour des raisons conomiques ou techniques telles que des conditions d'interchangeabilit ou d'interop rabilit avec des mat riels, logiciels, services ou installations existants qui ont fait l'objet du march initial; et.

For additional deliveries by the original supplier of goods or services that were not included in the initial procurement where a change of supplier for such additional goods and services.
Lorsqu'il s'agit de livraisons additionnelles, à assurer par le fournisseur initial, de produits ou de services non compris dans le marché initial et qu'un changement de fournisseur pour ces produits ou services.

How to use "initial procurement" in an English sentence

The project completed it's initial procurement phase on time and within budget.

An initial procurement process is run through eTenders to establish the framework.

Costs (projected) tens of thousands of dollars for initial procurement and deployment.

From initial procurement through periodic depreciation and scrapping or sale of fixed assets.

Initial procurement of a number of machines, electronic components, and consumables has concluded.

The loss of those two nations dropped total initial procurement to 180 aircraft.

China’s initial procurement cost was an estimated USD 30 million (GBP 19 million).

The initial procurement construction delivery was undertaken on a multi-site and multi-phase basis.

After exchanging initial procurement offers at the end of February, the EU and U.S.

Each application represents incremental expense, over and above the initial procurement cost: Vendor management.

How to use "acquisition initiale" in a French sentence

Exposition aux particules fines et acquisition initiale de Pseudomonas aeruginosa dans la fibrose kystique.

Sur présentation du certificat d attestation, Condo Manager offre en exclusivité aux syndicats membres de Condo Conseils un rabais de 10 % lors de l acquisition initiale d un logiciel comptable.

Une acquisition initiale de 15% des actions, qui n’avaient pas de relève, s’est finalement soldée par le rachat complet de l’entreprise en 2015.

Former ses membres en vue d’une acquisition initiale de compétence ou d’un perfectionnement dans le domaine de la remédiation amiante

Acquisition initiale d’une paire de chevaux dressés au travail en forêt et d’une ou deux poulinières.

La légitimité et la licéité de son acquisition initiale des Licences, auprès d’un Editeur ou d’un distributeur agréé ou d’un précédent Vendeur lui-même légitime ;

Acquisition initiale d’une carte renouvelable de 10 séances (la séance = 1h30) donc 15h de cours : 225€

Nous pouvons faire la êe distinction au sujet de l acquisition initiale de souvenirs.

Au moment où cette situation se produit, il faut calculer une nouvelle valeur de renouvellement différente de la valeur d acquisition initiale du fait de l inflation.

Utilisez Google Cloud pour gérer des données tout au long de leur cycle de vie, de leur acquisition initiale à leur rendu final.