Examples of using Inline comments in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
How to use inline comments.
Comment utiliser des commentaires incorporés.Inline comments explain each group.
Les commentaires intégrés expliquent chacun d'eux.Add and share inline comments online.
Ajouter et partager des lignes de commentaires en étant connecté.Inline comments explain each rule.
Les commentaires intégrés expliquent chacune d'elles.Add and share inline comments online.
The following example shows a YAML template with inline comments.
L'exemple suivant illustre un modèle YAML avec des commentaires en ligne.The inline comments added by the agent.
Les commentaires intégrés ajoutés par l'agent.Change the default font color of inline comments in Outlook.
Modifier la couleur de police par défaut des commentaires en ligne dans Outlook.Reply with inline comments(tracking changes) in Outlook.
Répondre avec des commentaires en ligne(suivi des modifications) dans Outlook.Documentation of LibreOffice code generated from inline comments.
Documentation of LibreOffice code généré à partir des commentaires en ligne.Collaborate on code with inline comments and pull requests.
Collaborez autour du code avec des commentaires contextuels et des pull requests.Practically every single programming language offers inline comments.
Pratiquement chaque langage de programmation offre des commentaires en ligne.By default, the font color of inline comments is black in Outlook.
Par défaut, la couleur de police des commentaires en ligne est noire dans Outlook.Hold discussions right in the source code with inline comments.
Menez des discussions directement dans le code source avec des commentaires contextuels.Collaborate on code with inline comments and pull requests.
Participez à la rédaction de code avec des commentaires contextuels et des pull requests.Probably the simplest way to comment your code is with inline comments.
La façon la plus simple de commenter votre code est probablement d'utiliser des commentaires en ligne.How to reply with inline comments(tracking changes) in Outlook?
Comment répondre avec des commentaires en ligne(suivi des modifications) dans Outlook?The following example keyboard mapping(named keyboard. map)has inline comments on the file format.
L'exemple suivant de mappage de clavier(nommé keyboard. map)a des commentaires intégrés sur le format de fichier.I have put some inline comments that describe each stage of the animation.
J'ai mis quelques commentaires dans le code pour décrire chaque étape de l'animation.Bitbucket-blue Collaborate on code with inline comments and pull requests.
Participez à la programmation avec des commentaires contextuels et des pull requests.Inline comments can be viewed when you rest your pointer on the comment indicator.
Commentaires en ligne peuvent être affichés lorsque vous placez le pointeur sur l'indicateur de BitBucket- Collective code writing with inline comments and inclusion requests.
BitBucket- Collaborez sur du code avec commentaires inline et requêtes pull.For example, inline comments may help developers comprehend what a particular section of code does.
Par exemple, les commentaires en ligne peuvent aider les développeurs à comprendre ce qu'une section particulière du code fait.Leave your feedback on the work itself with inline comments on any Confluence page.
Laissez votre feedback dans une page Confluence avec les commentaires contextuels.Adding inline comments to e-mail you receive is a convenient way to answer questions and respond directly to issues.
Ajouter des commentaires incorporés à un courrier de réception est un moyen pratique pour répondre à des questions et répondre directement aux problèmes.If you want to change the default font color of inline comments, please do as below method shown.
Si vous souhaitez modifier la couleur de police par défaut des commentaires en ligne, procédez comme indiqué ci- dessous.Here let's introduce you about how to add inline comments in original email messages when replying in Microsoft Outlook, and insert comments as those in Microsoft Word documents at any place in Outlook messages.
Voyons maintenant comment ajouter des commentaires en ligne dans les messages électroniques d'origine lors de la réponse dans Microsoft Outlook et comment insérer des From now on, when replying an email in Outlook, the specified username orcustom strings embraced with brackets will be inserted automatically only if you type inline comments amount original message.
À partir de maintenant, lorsque vous répondez à un courrier électronique dans Outlook,le nom d'utilisateur spécifié ou les chaînes personnalisées entourées de crochets ne sont insérés automatiquement que si vous saisissez des commentaires inline.Sometimes, you may think the inline comments not obviously enough to take attention of recipients.
Parfois, vous pouvez penser que les commentaires en ligne ne suffisent pas à attirer l'attention des destinataires.While I'm writing the first draft of a product's documentation,I often use inline comments or@-mentions to request information from our software developers.
Quand je suis en train d'écrire une première version de la documentation d'un produit,j'utilise régulièrement des inline comments ou 
