Examples of using
Installation and start-up
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Installation and Start-up.
Installation et démarrage.
Support for installation and start-up.
Une assistance pour l'installation et le démarrage.
Installation and start-up.
Installation et mise en marche.
Extremely fast installation and start-up times.
Temps d'installation et de démarrage extrêmement rapides.
Installation and start-up support.
Support d'installation et de démarrage.
This completes the installation and start-up instructions.
Cela met fin aux directives d'installation et de démarrage.
Installation and start-up of machines.
O Installation et démarrage de machines.
We train users during installation and start-up.
Nous formons les utilisateurs lors de l'installation et mise en marche.
Easy installation and start-up.
Installation et mise en marche facile.
Full Plug& Play solution for easy installation and start-up.
Solution complète Plug& Play pour faciliter l'installation et le démarrage.
Easy installation and start-up.
Une installation et un démarrage aisés.
The UIP16000 is designed to facilitate the installation and start-up.
Le UIP16000 est conçu pour faciliter l'installation et le démarrage.
Easy installation and start-up.
Facilité d'installation et de démarrage.
Better manage your time and money on installation and start-up.
Gérer mieux et économiser sur vos coûts d'installation et de démarrage.
Supervise installation and start-up of equipment.
Supervisent l'installation et le démarrage des équipements.
Skid-mounted, standardised systems; short lead-times,quick installation and start-up.
Monté sur châssis, systèmes normalisés;délais courts, installation et démarrage rapides.
Hence, such installation and start-up errors take place.
Par conséquent, ces erreurs d'installation et de démarrage ont lieu.
Capital costs can include design,procurement, installation and start-up costs.
Les coûts d'immobilisations comprennent les coûts de conception,d'achat, d'installation et de démarrage.
Quick installation and start-up(approx. 3 days, excluding the delivery time.
Installation et démarrage rapide(environ 3 jours, hors délai de livraison.
Purchase, transportation, inspection, installation and start-up of medical equipment.
Achat, transport, contrôle, installation et démarrage des équipements médicaux.
Installation and start-up of the 6081-P wireless transmitter is simple.
L'installation et le démarrage du transmetteur sans fil Modèle 6081- P sont aisés.
We direct the assembly, installation and start-up of the cascades.
Nous dirigeons l'assemblage, l'installation et le démarrage des cascades.
Installation and Start-up: 2 technicians will be assigned to coordinate installation..
Installation et démarrage: 2 techniciens seront affectés à l'installation du même rang.
Offering assistance during the installation and start-up of new processes.
Offrant une assistance lors de l'installation et du démarragedes nouveaux procédés.
Quick installation and start-up(approx. 3 days, excluding the delivery time). No maintenance required.
Installation et démarrage rapide(environ 3 jours, hors délai de livraison). Aucun entretien.
He or she organises the mobilisation of construction resources, site installation and start-up, as well as equipment/materials sourcing.
Il organise les moyens constructifs, l'installation et le démarrage du chantier ainsi que l'approvisionnement en matériel et en matériaux.
Quick installation and start-up of the measuring equipment without process interruption.
Installation et démarrage rapide des appareils de mesure sur canalisation pleine, sans interruption du process.
We know the industry and its suppliers. We provide turnkey services for your projects technical, design, equipment, integration,management, installation and start-up.
Connaissant l'industrie et ses fournisseurs, nous apportons des services Clé en main pour vos projets services techniques, conception, équipements, intégration,gestion, installation et démarrage.
Take part in the installation and start-up of equipment on-site for clients;
Participer à l'installation et au démarrage des équipements chez les clients;
Subject to the exclusions and limitations below, Manitowoc Ice(“Manitowoc”) warrants to the original consumer that any new ice machine manufactured by Manitowoc(the“Product”) shall be free of defects in material or workmanship for the warranty period outlined below under normal use andmaintenance, and upon proper installation and start-up in accordance with the instruction manual supplied with the Product.
Sous réserve des exclusions et limitations ci-dessous, Manitowoc Ice(« Manitowoc») garantit au client d'origine toute nouvelle machine à glaçons fabriquée par Manitowoc(le« Produit») contre tout défaut de matériau ou vice de fabrication pendant la période de garantie décrite ci-dessous dans des conditions normales d'utilisation et d'entretien,et suite à une installation et une mise en service correctes conformément au manuel d'instructions fourni avec le Produit.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文