What is the translation of " INSTALLATION OF COMPUTER PROGRAMS " in French?

• installation de programmes d' ordinateur
• installation de programmes informatiques

Examples of using Installation of computer programs in English and their translations into French

Installation of computer programs.
Installation de programmes informatiques.

When does CASL apply to the installation of computer programs?
Dans quels cas la LCAP s'applique-t-elle à l'installation d'un programme d'ordinateur?

The installation of computer programs without consent.
L'installation de programmes informatiques sans consentement;

On January 15, 2015, further prohibitions relating to the installation of computer programs came into force.
Le 15 janvier 2015, de nouvelles règles ayant trait à l'installation de programmes informatiques sont entrées en vigueur.

The installation of computer programs without consent;
L'installation de programmes d'ordinateur sans leur consentement;

As of January 15, 2015, new rules surrounding the installation of computer programs came into effect.
Le 15 janvier 2015, de nouvelles règles ayant trait à l'installation de programmes informatiques sont entrées en vigueur.

The installation of computer programs on another person's computer system without express consent;
L'installation de programmes d'ordinateur sur le système informatique d'une autre personne sans consentement exprès;

CASL also contains provisions regarding the installation of computer programs on third-party computers..
La LCAP contient en outre des dispositions concernant l'installation de programmes informatiques sur les ordinateurs de tiers.

The installation of computer programs on another person's computer system, in the course of commercial activity.
L'installation de programmes informatiques sur le système informatique d'une autre personne, dans le cadre d'activités commerciales.

The CASL provisions regulating the installation of computer programs came into force on January 15, 2015.
Les dispositions qui traitent de l'installation des programmes d'ordinateur entreront en vigueur le 15 janvier 2015.

The Act introduces new violations concerning sending commercial electronic messages and the installation of computer programs.
La Loi définit de nouvelles violations en ce qui concerne l'envoi de messages commerciaux électroniques et l'installation de programmes d'ordinateur.

Rules regarding installation of computer programs become effective January 15, 2015.
Les dispositions qui traitent de l'installation des programmes d'ordinateur entreront en vigueur le 15 janvier 2015.

January 15, 2015- Provisions of CASL related to the installation of computer programs come into force.
Janvier 2015- Les dispositions de la Loi canadienne anti-pourriel relatives à l'installation de programmes informatiques entrent en vigueur.

Provisions regarding installation of computer programs will come into effect on January 15, 2015, and the private right of action provided by CASL will be in force on July 1, 2017.
Les dispositions portant sur l'installation de programmes informatiques entreront en vigueur le 15 janvier 2015, tandis que le droit privé d'action prévu par la LCAP entrera en vigueur le 1er juillet 2017.

Significantly, these rules go further in regulating the installation of computer programs than laws in other jurisdictions.
Ces règles vont beaucoup plus loin dans la réglementation de l'installation des programmes d'ordinateur que les lois d'autres territoires.

Canada's Anti-Spam Legislation(CASL) establishes rules for the sending of commercial electronic messages(CEMs) and the installation of computer programs.
La Loi canadienne anti-pourriel(LCAP) énonce des règles pour l'envoi de messages électroniques commerciaux(MEC) et l'installation de programmes d'ordinateur.

The provisions respecting the installation of computer programs do not come into force until January 15, 2015.
Les dispositions qui traitent de l'installation des programmes d'ordinateur entreront en vigueur le 15 janvier 2015.

 Such communications include telemarketing calls, unwanted commercial electronic messages, the unauthorized alteration of transmission data and the installation of computer programs.
Ces communications comprennent les appels de télémarketing, les messages électroniques commerciaux non sollicités, la modification ou la transmission non autorisée de données, ainsi que l'installation de programmes informatiques.

The Act also applies to the installation of computer programs in the course of a commercial activity.
La Loi s'applique également à l'installation d'un programme d'ordinateur dans le cadre d'une activité commerciale.

A further complicating factor is that"implied consent"- which is available in various circumstances for anti-spam compliance- is available only in very narrow circumstances for the installation of computer programs.
Un autre facteur qui complique les choses et que le« consentement tacite», qui s'applique dans diverses circonstances aux fins de la conformité anti-pourriel, ne s'applique que dans des circonstances très limitées pour l'installation de programmes d'ordinateur.

Other provisions addressing the installation of computer programs without express consent will come into force January 15, 2015.
Les dispositions qui traitent de l'installation des programmes d'ordinateur entreront en vigueur le 15 janvier 2015.

Stakeholders also argued that it is reasonable to assume that a person would consent to the installation of computer programs to update or upgrade a TSP's network.
Des intervenants ont également fait valoir qu'il est raisonnable de supposer qu'une personne consentirait à l'installation d'un programme d'ordinateur pour mettre à jour ou à niveau le réseau d'un FST.

Other provisions addressing the installation of computer programs without express consent will come into force January 15, 2015.
Les dispositions interdisant l'installation de programmes d'ordinateur sans le consentement du destinataire entreront, elles, en vigueur le 15 janvier 2015.

The Regulations prescribe the form and certain information to be included in CEMs and requests for consent with respect to the sending of CEMs, the alteration of transmission data in electronic messages, and the installation of computer programs.
Ce dernier prescrit la forme et le contenu des MEC et des demandes de consentement relatives àl'envoi de MEC, à la modification des données de transmission des messages électroniques et à l'installation de programmes d'ordinateur.

The provisions respecting the installation of computer programs do not come into force until January 15, 2015.
Les dispositions interdisant l'installation de programmes d'ordinateur sans le consentement du destinataire entreront, elles, en vigueur le 15 janvier 2015.

CASL generally prohibits the transmission of unsolicited commercial electronic messages, the alteration of electronic transmission data and the installation of computer programs(such as malware) without consent among other things.
La LCAP interdit généralement la transmission de messages électroniques commerciaux non sollicités, la modification des données de transmission et l'installation de programmes d'ordinateur(tels que des logiciels malveillants) sans consentement, entre autres choses.

CASL prohibits the installation of computer programs without the express consent of the owner of the computer system or its agent, such as an authorized employee.
La LCAP interdit l'installation de programmes d'ordinateur sur un autre ordinateur sans le consentement exprès du propriétaire de l'ordinateur ou de son représentant, tel qu'un employé autorisé;

To combat spyware, malware and other malicious software, CASL prohibits the installation of computer programs without the consent of the computer's user or owner.
Dans le but de contrer les logiciels espions et les logiciels malveillants, la LCAP interdit l'installation de programmes d'ordinateur sans le consentement préalable de l'utilisateur ou du propriétaire d'un ordinateur.

Under subsection 64(2) of the Act, the Commission may make regulations, among other things, prescribing the form and certain information to be included in CEMs and requests for consent with respect to the sending of CEMs, the alteration of transmission data in electronic messages, and the installation of computer programs.
En vertu du paragraphe64(2) de la Loi, le Conseil peut notamment, par règlement, régir la forme et les renseignements à inclure dans les messages électroniques commerciaux et les demandes de consentement dans le cadre de l'envoi de messages électroniques commerciaux, la modification des données de transmission dans les messages électroniques, et l'installation de programmes d'ordinateur.

ZSA will comply with Section 8 of CASL, which focuses specifically on the installation of computer programs on another person's computer in the course of commercial activity, and came into force on January 15, 2015.
ZSA se conformera à l'article 8 de la LCAP, qui se concentre spécifiquement sur l'installation de programmes informatiques sur l'ordinateur d'une autre personne dans le cadre d'une activité commerciale, et est entré en vigueur le 15 janvier 2015.