Examples of using
Instance settings
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Modify your DB instance settings to the following.
Modifiez les paramètres de l'instancede base de données comme suit.
The associated required actions grant permissions to configure instance settings.
Les actions requises associées accordent des autorisations pour configurer les paramètres d'instance.
Choose Actions, Instance Settings, Attach/Replace IAM Role.
Choisissez Actions, Paramètres de l'instance, Attacher/Remplacer le rôle IAM.
Review the impact to your database andapplications before modifying your DB instance settings.
Analysez l'impact sur votre base de données etles applications avant de modifier vos paramètres d'instance de base de données.
You will configure your instance settings with the options below.
Vous devrez configurer vos paramètres d'instance avec les options ci-dessous.
After the Instance State is stopped, with the instance still selected,choose Actions, Instance Settings, Change Instance Type.
Une fois que le paramètre État de l'instance a pour valeur stopped(arrêté), tandis que l'instance est toujours sélectionnée,choisissez Actions, Paramètres de l'instance, Changer le type d'instance.
Choisissez Actions, Paramètres de l'instance, puis Modifier le placement d'instance.
Open the context(right-click)menu on the instance and choose Instance Settings, Modify Instance Placement.
Ouvrez le menu contextuel(clic droit)de l'instance et sélectionnez Instance Settings, puis Modify Instance Placement.
Choose Actions, Instance Settings, Change Instance Type, and then follow the directions.
Choisissez successivement Actions, Paramètres de l'instance et Changer le type d'instance, puis suivez les instructions.
With the instance still selected,choose Actions, Instance Settings, Change Instance Type.
Tandis que l'instance est toujours sélectionnée,choisissez Actions, Paramètres de l'instance, puis Changer le type d'instance.
After you modify your DB instance settings, you can apply the changes immediately, or apply them during the next maintenance window for the DB instance..
Une fois que vous avez modifié vos paramètres d'instance de base de données, vous pouvez appliquer les modifications immédiatement, ou les appliquer pendant la fenêtre de maintenance suivante pour l'instance de base de données.
With the instance still selected, select Actions,select Instance Settings, and then choose View/Change User Data.
Tandis que l'instance est toujours sélectionnée, cliquez sur Actions,sélectionnez Instance Settings, puis cliquez sur View/Change User Data.
When deployments or instances fail, you might need to reconfigure an application specification file, reinstall or update the AWS CodeDeploy agent, update settings in an application or deployment group, ormake changes to instance settings or an AppSpec file.
En cas d'échec de déploiements ou d'instances, vous pouvez être amené à reconfigurer un fichier de spécification d'application, à réinstaller ou mettre à jour l'agentAWS CodeDeploy, à mettre à jour les paramètres d'une application ou d'un groupe de déploiement, ouà apporter des modifications aux paramètres des instances ou à un fichier AppSpec.
Select the instance, choose Actions, Instance Settings, Attach/Replace IAM role.
Sélectionnez l'instance, puis choisissez Actions, Instance Settings, Attach/Replace IAM role.
Select the instance, choose Actions, Instance Settings, and then choose Change Termination Protection.
Sélectionnez l'instance, puis Actions, Instance Settings et Change Termination Protection.
With the instance still selected, click Actions,select Instance Settings, and then click Change Instance Type.
Tandis que l'instance est toujours sélectionnée, cliquez sur Actions,sélectionnez Instance Settings, puis cliquez sur Change Instance Type.
On the Configure Instance Details page,configure the instance settings to suit your needs, and then for Affinity, choose one of the following options.
Sur la page Configurer les détails de l'instance,configurez les paramètres d'instance en fonction de vos besoins, puis, pour Affinité, choisissez l'une des options suivantes.
With the instance still selected, choose Actions, Instance Settings, View/Change User Data.
Avec l'instance est toujours sélectionnée, choisissez Actions, Instance Settings(Paramètres de l'instance), View/Change User Data Afficher/Changer les données utilisateur.
On the Configure Instance Details page,configure the instance settings to suit your needs, and then configure the following Dedicated Host-specific settings..
Sur la page Configurer les détails de l'instance,configurez les paramètres d'instance en fonction de vos besoins, puis configurez les paramètres spécifiques à l'Hôte dédié suivants.
On the Configure Instance Details page,configure the instance settings as necessary, and then choose Next: Add Storage.
Sur la page Configure Instance Details,configurez les paramètres d'instance requis, puis cliquez sélectionnez Next: Add Storage.
When loading data into an AmazonRDS PostgreSQL DB instance, you should modify your DB instance settings and your DB parameter group values to allow for the most efficient importing of data into your DB instance..
Lors du chargement des données dans une instance de base de données PostgreSQL Amazon RDS,vous devez modifier les paramètres de l'instance et les valeurs du groupe de paramètres de base de données pour permettre l'importation la plus efficace possible des données dans votre instance de base de données.
A reboot canoccur when you manually reboot your DB instance or when you change a DB instance setting that requires a reboot before it can take effect.
Un redémarrage peut se produire quandvous redémarrez manuellement votre instance de base de données ou que vous modifiez un paramètre de l'instancede base de données qui nécessite un redémarrage avant que la modification ne puisse prendre effet.
If Windows Update is set to Check for updates butlet me choose whether to download and install them(the default instance setting) this check can consume anywhere from 50- 99% of the CPU on the instance..
Si Windows Update est défini sur Rechercher des mises à jour maisme laisser choisir s'il convient de les télécharger et de les installer(paramètre de l'instance par défaut), cette vérification peut consommer entre 50% et 99% des ressources d'UC sur l'instance.
AWS CodeDeploy Limits was updated to reflect revised limits for the number of deployment groups that can be associatedwith a single application; the allowed values for minimum healthy instances settings; and required versions of the AWS SDK for Ruby aws-sdk-core.
La rubrique Limites AWS CodeDeploy a été mise à jour pour refléter les limites révisées pour le nombre de groupes de déploiement qui peuvent être associésà une application individuelle, les valeurs autorisées pour les paramètres des instances saines minimales, et les versions requises du kit SDK AWS pour Ruby aws-sdk-core.
The instance fleet settings for the master instance master node.
Paramètres du parc d'instances pour l'instance principale nœud principal.
The scaling and instance class settings are described in the app. yaml reference section.
Les paramètres de scaling et de classe d'instance sont décrits dans la documentation de référence sur le fichier app. yaml.
In this instance the Auto settings shot at f/5.6, 1/500 sec and ISO 200.
Pour cet exemple, les réglages automatiques sélectionnés étaient f/5.6, 1/500 sec et ISO 200.
The instance fleet settings for the core instances in your Amazon EMR cluster.
Paramètres du parc d'instances pour les instances de base de votre cluster Amazon EMR.
However, the Auto Scaling group can't terminate the required number of instances until their instance protection settings are disabled.
Cependant, le groupe Auto Scaling ne peut pas mettre fin au nombre requis d'instances tant que le paramètre de protection d'instance est activé.
Results: 29,
Time: 0.0491
How to use "instance settings" in a sentence
Direct to Security groups in EC2 instance settings (GUI).
Click Actions > Instance Settings > Attach/Replace IAM Role.
Click on Actions – Instance Settings – Get System Log.
After creating the instance, navigate to the instance Settings page.
In the service instance Settings page, click Delete Service Instance.
Adjusted some instance settings in Delera's Graveyard to improve performance.
In the Instance Settings section, configure the settings as follows.
The default SQL instance settings are OK for our demo.
You can configure your instance settings to increase it automatically.
Start with understanding the DB2 LUW instance settings and their impacts.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文