Examples of using Integer overflows in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
CAN-2004-1026 Multiple integer overflows.
CAN-2004-1026 Multiples dépassements d'entier.Integer overflows in PNG image handling.
Des débordements d'entier dans le traitement d'image PNG.DSA-1644 mplayer Fix integer overflows.
DSA-1644 mplayer Corrige des débordements d'entier.Multiple integer overflows in XInitImage function in xwd.
Plusieurs débordements d'entiers dans la fonction XInitImage de xwd.Ethereal-- Buffer overflows, integer overflows.
Ethereal-- Several integer overflows were discovered in the PyOS_vsnprintf() function.
Plusieurs dépassements d'entiers ont été découverts dans la fonction PyOS_vsnprintf.Infamous41md" discovered multiple integer overflows in zgv.
Infamous41md» a découvert plusieurs dépassements d'entier dans zgv.Several integer overflows were discovered in various Python core modules.
Plusieurs dépassements d'entiers ont été découverts dans différents modules cœur de Python.Jueri Aedla discovered several integer overflows in libxml.
Jueri Aedla a découvert plusieurs dépassements d'entier dans libxml.Several integer overflows can occur during the handling of escape sequences.
Plusieurs débordements d'entiers peuvent se produire lors de la gestion des séquences d'échappement.It did not cover cases where PRI values> MAX_INT caused integer overflows resulting in negative values.
Il ne couvrait pas les cas où les valeurs de PRI supérieures à MAX_INT causaient des dépassements d'entier conduisant à des valeurs négatives.Integer overflows in the ICU layout engine made it possible to disclose information.
Des dépassements d'entier dans le moteur de mise en page d'ICU rend possible la divulgation d'informations.This behavior exists to avoid integer overflows in implicit narrowing conversions.
Ce comportement existe pour éviter les dépassements d'entier dans les conversions de rétrécissement implicites.Integer overflows in the PNG filter allowed to possibly run arbitrary code through crafted PNG files.
Des débordements d'entiers dans le filtre PNG permettent l'exécution de code arbitraire via des fichiers PNG conçus spécifiquement.Maksymilian Arciemowicz discovered that the GNU C library did not correctly handle integer overflows in the strfmon family of functions.
Maksymilian Arciemowicz a découvert que la bibliothèque C de GNU ne gère pas correctement les dépassements d'entier dans la famille de fonctions strfmon.Drew Yao discovered integer overflows in the preview and compression code.
Drew Yao a découvert des dépassements d'entiers dans le code de prévisualisation et de compression.Large len values of the stspn() or strcspn()functions could allow an attacker to trigger integer overflows to expose memory or cause denial of service.
De longues valeurs des fonctions stspn() et strcspn()peuvent permettre à un attaquant de déclencher des débordements d'entier pour dévoiler de la mémoire ou causer un déni de service.Multiple integer overflows exist in libgd's image resizing and creation routines;
Plusieurs débordements d'entiers existent dans les routines de redimentionnement et de création d'images de libgd.The patch provided for the security issue tracked as CVE-2008-2927- integer overflows in the MSN protocol handler- was found to be incomplete.
Le correctif fourni pour le problème de sécurité suivi en tant que CVE-2008-2927- dépassement d'entiers dans le gestionnaire de protocole MSN- a été découvert incomplet.Multiple integer overflows in the processing of escape sequences could result in heap overflows or out of bounds reads/writes.
Plusieurs débordements d'entiers dans le traitement des séquences de protection peuvent engendrer des 
