Examples of using
Integrate the principles of sustainable development
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Integrate the principles of sustainable development into.
Intégrer les principes du développement durable.
Millennium Development Goals 7 and 9:Ensure environmental sustainability, integrate the principles of sustainable development into country policies and programmes, and reverse loss of environmental resources.
Objectifs 7 et 9 des objectifs du Millénaire pour le développement:Assurer un environnement durable,intégrer les principes du développement durable dans les politiques et programmes nationaux, et inverser la tendance à la déperdition des ressources environnementales.
Integrate the principles of sustainable development into.
Intégrer les principes du développement durable dans les politiques.
The guidance intends to facilitate the ability to contribute to Goal 7 of the Millennium Development Goals,i.e. to‘ensure environmental sustainability', and its target 9 to‘integrate the principles of sustainable development into country policies and programs and reverse the loss of environmental resources.
Le guide vise à faciliter la capacité à contribuer à l'Objectif 7 des Objectifs de Développement du Millénaire,c'est-à-dire à‘assurer une durabilité environnementale'et sa cible 9 à‘intégrer les principes de développement durable dans les politiques et programmes des pays et d'inverser la perte des ressources environnementales.
Target 7.A- Integrate the principles of sustainable development into country[….
CIBLE 7.A- Intégrer les principes du développement durable dans.
In March 1997, Public Works and Government Services Canada(PWGSC) signed a Master Occupancy Agreement(MOA) to accept responsibilities for the provision and utilization of office accommodation andto ensure that all aspects of office management and maintenance integrate the principles of sustainable development and environmental stewardship.
En mars 1997, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada(TPSGC) signait une Convention directrice d'occupation des locaux(CDOL), en vertu de laquelle il acceptait la responsabilité de la fourniture et de l'utilisation d'espaces pour bureaux et s'engageait à veiller à ce que tousles aspects de la gestion et de l'entretien des bureaux intègrent les principes de développement durable et de protection de l'environnement.
Integrate the principles of sustainable development into country policies and.
Intégrer les principes du développement durable dans les politiques et.
Ensure environmental sustainability Integrate the principles of sustainable development into country policies and programmes and reverse the loss of environmental resources.
Assurer un environnement durableIntégrer les principes du développement durable dans les politiques et programmes nationaux et inverser la tendance actuelle à la déperdition des ressources environnementales.
Integrate the principles of sustainable development to all food services' activities;
Intégrer les principes du développement durable à l'ensemble des activités des services alimentaires;
National priority or goal: Nationalized MDG Target 9 Integrate the principles of sustainable development into country policies and programmes and reverse the loss of environmental resources by 2015.
Priorités ou buts nationaux: Cible 9 des OMD adaptés à la situation du pays Intégrer les principes de développement durable dans les politiques et programmes de pays et inverser la perte de ressources de l'environnement d'ici à 2015.
Integrate the principles of sustainable development into the country policies and programs; reverse loss of environmental resources.
Intégrer les principes du développement durable aux politiques et aux programmes nationaux; inverser la perte de ressources environnementales.
Millennium Development Goal Target 9: Integrate the principles of sustainable development into country policies and programmes and reverse the loss of environmental resources.
De la cible 9 des objectifs du Millénaire pour le développement:Intégrer les principes du développement durable dans les politiques nationales et inverser la tendance actuelle à la déperdition des ressources environnementales;
Integrate the principles of sustainable development into country policies and programmes; reverse loss of environmental resources.
Intégrer les principes du développement durable dans les politiques nationales; inverser la tendance actuelle à la déperdition de ressources environnementales.
These strategies communicate the ways in which departments and agencies integrate the principles of sustainable development into their programs, policies and operations, and support the federal government in meeting its commitment to sustainable development..
Ces stratégies exposent les façons dont les ministères et organismes intègrent les principes de développement durable dans leurs programmes, à leurs politiques et à leurs opérations, et aident le gouvernement fédéral à remplir ses promesses en matière de développement durable..
Integrate the principles of sustainable development into country policies and programmes and reverse the loss of environmental resources.
Intégrer les principes du développement durable aux politiques et aux programmes du pays et inverser la perte des ressources de l'environnement.
Target 9: Integrate the principles of sustainable development into country policies.
Cible 9- Intégrer les principes du développement durable dans les politiques nationales.
Target 9: Integrate the principles of sustainable development into policies and programs.
Cible 9: intégrer les principes du développement durable dans les politiques et les programmes.
Target 9 Integrate the principles of sustainable development into country policies and programmes and reverse.
Cible 9: intégrer les principes du développement durable dans les politiques et les programmes.
Target 1: Integrate the principles of sustainable development in national development policies.
Cible 1: Intégrer les principes du développement durable dans les politiques nationales de développement..
Target 1: Integrate the principles of sustainable development into country policies and programmes and reverse the loss of environmental resources.
Cible 1: Intégrer les principes de développement durable dans les politiques et programmes des pays et mettre fin à l'épuisement des ressources environnementales.
Target 9: Integrate the principles of sustainable development into country policies and programmes and reverse the loss of environmental resources.
Cible 9: intégrer les principes du développement durable dans les politiques et les programmes des pays et enrayer les pertes en ressources naturelles.
Target 9 Integrate the principles of sustainable development into country policies and programmes and reverse the losses of environmental resources.
Assurer la durabilité environnementale Objectif n 9 Intégrer les principes du développement durable dans les politiques et programmes des pays et inverser les pertes en ressources de l'environnement.
Target 9: Integrate the principles of sustainable development into country policies and Meta 9: Integrar los principios del desarrollo sostenible en las políticas nacionales y.
But 9: Intégrer les principes de développement durable dans les politiques et les programmes Pero 9:Intégrer les principes de développement durable dans les politiques et les programs.
Integrating the principles of sustainable development into all projects.
Intégrer les principes du développement durable dans les projets.
Programmes also focused on integrating the principles of sustainable development into country policies and programmes and reversing the loss of environmental resources.
Cible 1 La première cible consiste à intégrer les principes du développement durable dans les politiques et les programmes nationaux et inverser la tendance actuelle à la déperdition des ressources naturelles.
They further called on the international community to continue supporting developing countries efforts aimed at integrating the principles of sustainable development into their national development strategies.
Ils ont aussi appelé la communauté internationale à continuer d'aider les pays en développement à intégrer les principes du développement durable dans leurs stratégies de développement nationales.
Support various players in integrating the principles of sustainable development as well as the LEED requirements;
Soutenir les différents intervenants dans l'intégration des principes de développement durable et d'exigences LEED;
Nauru endorses the Millennium Declaration's strong emphasis on integrating the principles of sustainable development into country policies and programmes.
Nauru approuve la forte priorité donnée par la Déclaration du Millénaire à l'incorporation des principes du développement durable dans les politiques et les programmes nationaux.
In particular, we have made social responsibility a priority by integrating the principles of sustainable development into our business model, in order to build growth that is sustainable, responsible and inclusive.
Nous avons notamment fait de la responsabilité sociétale une priorité en choisissant d'intégrer les principes du développement durable à notre modèle d'activité pour construire une croissance à la fois pérenne, responsable et solidaire.
They further called on the international community, in particular developed countries to continue supporting developing countries efforts with enhanced means of implementation aimed at integrating the principles of sustainable development into their national development strategies.
Ils ont aussi appelé la communauté internationale, en particulier les pays développés, à continuer d'aider les pays en développement à intégrer les principes du développement durable dans leurs stratégies de développement nationales.
Results: 37,
Time: 0.0543
See also
to integrate the principles of sustainable development
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文