What is the translation of " INTEGRATION OF STATISTICAL PROGRAMMES " in French?

• intégration des programmes statistiques

Examples of using Integration of statistical programmes in English and their translations into French

Integration of statistical programmes.
Et intégration des programmes statistiques.

Coordination and integration of statistical programmes.
Coordination et intégration des sprogrammes statistiques.

The Commission is considering specific follow-up actions to those two resolutions under its agenda items 4(b) on"Population and housing censuses"; 4(l) on"Coordination and integration of statistical programmes"; and 4(n) on"Development indicators.
La Commission examine des dispositions précises pour donner suite à ces deux résolutions au titre des points 4 b sur les recensements de la population et du logement, 4 l sur la coordination et l'intégration des programmes de statistique, et 4 n sur les indicateurs du développement.

And integration of statistical programmes.
Et intégration des programmes statistiques.

Items for information: coordination and integration of statistical programmes.
Points pour information: coordination et intégration des programmes statistiques.

And integration of statistical programmes.
Coordination et intégration des programmes statistiques.

Activities not classified by field: coordination and integration of statistical programmes.
Activités non classées par domaine: coordination et intégration des programmes statistiques.

Coordination and integration of statistical programmes E/CN.3/2012/27.
Coordination et intégration des programmes statistiques E/CN.3/2012/27.

The topic was first brought to the attention of the Commission at its thirty-sixth session(2005) by means of a conference room document prepared by South Africa and considered by the Commission under the agenda item on coordination and integration of statistical programmes, which, among other concerns, raised awareness for discrepancies in data computed/ disseminated by international agencies and data produced by countries.
La Commission a examiné cette question, qui a été portée pour la première fois à son attention à sa trente-sixième session(2005) dans un document de séance établi par l'Afrique du Sud, au titre du point de l'ordre du jour portant sur la coordination et l'intégration des programmes statistiques.

Coordination and integration of statistical programmes E/CN.3/2003/25 and E/CN.3/2003/26.
Coordination et intégration des programmes statistiques E/CN.3/2003/25 et E/CN.3/2003/26.

The Committee for the Coordination of Statistical Activities has a broad role in coordination and integration of statistical programmes, although it is not addressing specific services statistics issues.
Le Comité de coordination des activités statistiques joue un rôle important dans la coordination et l'intégration des programmes statistiques, mais il ne s'occupe pas spécifiquement des questions relatives aux statistiques des services.

Coordination and integration of statistical programmes.
Coordination et intégration des programmes de statistique.

E/CN.3/2003/26 Item 6(e) of the provisional agenda- Activities not classified by field: coordination and integration of statistical programmes- Coordination of statistical data collection from countries- Report of the Secretary-General A C E F R S.
E/CN.3/2003/26 Point 6 e de l'ordre du jour provisoire- Activités non classées par domaine: coordination et intégration des programmes statistiques- Coordination de la collecte de données statistiques auprès des pays- Rapport du Secrétaire général A A C E F R.

E/CN.3/2007/25 Item 4(h) of the provisional agenda-- Items for information: Coordination and integration of statistical programmes-- Partnership in Statistics for Development in the Twenty-first Century-- Note by the Secretary-General A C E F R S.
E/CN.3/2007/25 Point 4 h de l'ordre du jour provisoire-- Points pour information: coordination et intégration des programmes statistiques-- Partenariat statistique au service du développement au XXIe siècle-- Note du Secrétaire général A A C E F R.

E/CN.3/2003/25 Item 6(e) of the provisional agenda- Activities not classified by field: coordination and integration of statistical programmes- Report of the inter-agency meeting on coordination of statistical activities- Note by the Secretary-General A C E F R S.
E/CN.3/2003/25 Point 6 e de l'ordre du jour provisoire- Activités non classées par domaine: coordination et intégration des programmes statistiques- Rapport de la réunion interinstitutions sur la coordination des activités statistiques- Note du Secrétaire général A A C E F R.

E/CN.3/2014/32 Item 4(q) of the provisional agenda-- Items for information: coordination and integration of statistical programmes-- Work of the Committee for the Coordination of Statistical Activities-- Report of the Secretary-General[A C E F R S]-- 8 pages.
E/CN.3/2014/32 Point 4 q de l'ordre du jour provisoire-- Questions soumises pour information: coordination et intégration des programmes statistiques-- Travaux du Comité de coordination des activités de statistique-- Rapport du Secrétaire général[A C E F R S]-- 8 pages.

E/CN.3/2004/29 Item 6(i) of the provisional agenda-- Activities not classified by field: coordination and integration of statistical programmes-- Report of the Committee for the Coordination of Statistical Activities on its first and second meetings-- Note by the Secretary-General A C E F R S.
E/CN.3/2004/29 Point 6 i de l'ordre du jour provisoire-- Activités non classées par domaine: coordination et intégration des programmes statistiques-- Rapport du Comité de coordination des activités de statistique sur les travaux de ses première et deuxième réunions-- Note du Secrétaire général A A C E F R.

Coordination and integration of statistical programme.
Coordination et intégration des programmes statistiques.

Coordination and integration of international statistical programmes.
Coordination et intégration des programmes internationaux de statistiques internationales.

Documents considered in connection with the coordination and integration of international statistical programmes.
Documents examinés au sujet de la coordination et de l ' intégration des programmes statistiques internationaux.

The Working Group agreed to the document outlines proposed by the Secretariat for the remaining agenda items, namely coordination and integration of international statistical programmes, and programme questions and related matters.
Le Groupe de travail a souscrit aux plans des documents proposés par le Secrétariat pour les autres points de l'ordre du jour, à savoir la coordination et l̓intégration des programmes internationaux de statistiques et les questions relatives aux programmes et les questions connexes.

Coordination and integration of international statistical programmes This report is also relevant to discussion under items 3-9 of the provisional agenda.
COORDINATION ET INTÉGRATION DES PROGRAMMES INTERNATIONAUX DE STATISTIQUE Le présent rapport intéresse aussi les débats au titre des points 3 à 9 de l'ordre du jour provisoire.

It decided to include under agenda item 4(Strengthening international statistical cooperation), related substantive parts of agenda item 18(Coordination and integration of international statistical programmes);
Il a décidé que seraient examinés au titre du point 4 de l'ordre du jour(Renforcement de la coopération statistique internationale) les éléments techniques pertinents du point 18(Coordination et intégration des programmes statistiques internationaux);

Endorsed the provisional agenda set out in document E/CN.3/AC.1/1993/R.2, on the understanding that any overlap between items 3(Strengthening international statistical cooperation) and 7(Coordination and integration of international statistical programmes) would be eliminated and that all the documents would be listed under the appropriate agenda items;
Approuvé l'ordre du jour provisoire tel qu'énoncé dans le document E/CN.3/AC.1/1993/R.2, étant entendu que tout chevauchement entre les points 3(Renforcement de la coopération internationale dans le domaine des statistiques) et 7(Coordination et intégration des programmes internationaux de statistiques) serait éliminé et que tous les documents seraient énumérés au titre du point de l'ordre du jour correspondant;

And its procedures 15. The Administrative Committee on Coordination(ACC) Subcommittee on Statistical Activities, comprising all organizations of the United Nations system and world trade organizations, promotes coordination and integration of the statistical programmes of the international organizations and coordinates follow-up of statistical issues in intergovernmental meetings such as those of the Statistical Commission.
Le Sous-Comité des activités statistiques du Comité administratif de coordination(CAC), qui réunit toutes les organisations du système des Nations Unies et les autres organisations qui s'occupent du commerce mondial, encourage la coordination et l'intégration des programmes statistiques des organisations internationales et coordonne le suivi des questions statistiques dans le cadre de réunions intergouvernementales comme celles de la Commission de statistique.

The CCSA was established on 19 September 2002 to promote coordination and integration among the statistical programmes of the international organizations.
Le CCAS a été établi le 19 Septembre 2002 pour favoriser la coordination et l'intégration parmi les programmes statistiques des organisations internationales.