What is the translation of " INTERDISCIPLINARY METHODS " in French?

• méthodes interdisciplinaires

Examples of using Interdisciplinary methods in English and their translations into French

Interdisciplinary methods.
Les approches interdisciplinaires.

CAnadian Network for Advanced Interdisciplinary Methods CAN-AIM.
Réseau canadien sur les méthodes interdisciplinaires avancées CANAIM.

Interdisciplinary methods and approaches.
Méthodes et approches interdisciplinaires.

Studies of photographic practices: advantages and limits of theory borrowing and interdisciplinary methods(2.
Etudes des pratiques photographiques: avantages et limites des emprunts théoriques et des méthodes interdisciplinaires(2.

Interdisciplinary methods for identifying human trafficking victims.
Méthodes interdisciplinaires pour reconnaître les victimes de la traite des êtres humains.

This course explores these interactions and introduces students to the interdisciplinary methods of environmental studies.
Ce cours explore ces interactions et initie les étudiants aux méthodes interdisciplinaires d'études environnementales.

Expert interdisciplinary methods provide the highest level of productivity and data integration.
Les systèmes experts interdisciplinaires assurent un maximum de productivité et d'intégration.

The German Federal Ministry of Education and Research Study(BMBF) promotes interdisciplinary methods in this regard.
Le ministère fédéral allemand de l'éducation et de la recherche(BMBF) encourage les approches interdisciplinaires à cet égard.

Utilize interdisciplinary methods and approaches to community action and research.
Utiliser des méthodes et des approches interdisciplinaires à l'action communautaire et de la recherche.

Van Gaalen, Rolina CAnadian Network for Advanced Interdisciplinary Methods for Comparative Effectiveness Research CAN-AIM.
Van Gaalen, Rolina Réseau canadien sur les méthodes interdisciplinaires avancées de recherche sur l'efficacité comparative CAN-AIM.

Interdisciplinary methods of analysis that address environmental, economic and social aspects of the state of the marine environment;
Des méthodes interdisciplinaires d'analyse portant sur les aspects environnementaux, économiques et sociaux de l'état du milieu marin;

Alternating between productions for children and puppet theatre for adults, the company is in constant search of new and interdisciplinary methods in the field of puppetry.
La démarche artistique de la compagnie, qui alterne les spectacles jeune public et ceux destinés aux adultes, tend à la recherche de formes nouvelles et interdisciplinaires dans le domaine de l'art des marionnettes.

I think as theatre moves into more interdisciplinary methods of presentation, music, dance, video being incorporated, they're creating fascinating work.
Le théâtre est de plus en plus interdisciplinaire avec de la musique, de la danse et de la vidéo, et cette troupe fait un travail fascinant.

Dear friends, it is my hope that universities will increasingly become communities committed to the tireless pursuit of truth,"laboratories of culture" where teachers and students join in exploring issues of particular importance for society, employing interdisciplinary methods and counting on the collaboration of theologians.
Chers amis, je forme le vœu que les universités deviennent toujours davantage des communautés engagées dans une recherche inlassable de la vérité, des"laboratoires de culture" où les enseignants et les étudiants s'associent pour explorer des questions particulièrement importantes pour la société, en ayant recours à des méthodes interdisciplinaires et en s'appuyant sur la collaboration des théologiens.

This process typically involves interdisciplinary methods that allow integration of multiple perspectives and make use of structured learning opportunities.
En général, ce processus implique des méthodes interdisciplinaires permettant d'intégrer des perspectives multiples et de profiter de possibilités d'apprentissage structurées.

In their review, talk about the significant use of qualitative methods above quantitative methods and very limited use of mixed methods despite the advantage mixed and interdisciplinary methods have in handling the challenges- from remoteness of rural places, to ethics, and topic types specific to rural research.
Dans leur examen, parler de l"utilisation importante des méthodes qualitatives au-dessus des méthodes quantitatives et utilisation très limitée des méthodes mixtes, malgré l"avantage des méthodes mixtes et interdisciplinaires ont dans le traitement des défis- de l"éloignement des régions rurales, à l"éthique, et types de sujets spécifiques à la recherche rurale.

Using interdisciplinary methods, the thesis will explore the ideas and the political manoeuvres of this group; as well as the continually changing cultural milieu in which they acted.
En utilisant les méthodes interdisciplinaires, j'étudierai les idées de ce groupe, ses manœuvres politiques, et le milieu culturel en évolution constante dans lequel il a agi.

As such, the module offers workshops, classes and seminars that refer to thoughts and interdisciplinary methods adapted to the highly contemporary evolution of land caused by the interaction between humans and nature.
Le module s'inscrit dans cette perspective en proposant des ateliers, des cours et des séminaires se référant à des pensées et méthodes interdisciplinaires adaptées à l'évolution hyper-contemporaine de territoires produits par l'interaction homme-nature.

Such training should follow interdisciplinary methods promoting collaborative approaches, include relevant human rights standards and nonviolent relationships and methods of discipline, and provide information on child development and on the background, rights and needs of specially vulnerable groups of children, including children with disabilities.
Cette formation devrait être dispensée selon des méthodes interdisciplinaires faisant appel à la coopération, devrait porter sur les normes pertinentes en matière de droits de l'homme ainsi que sur les relations et les méthodes de discipline non violentes, et fournir des informations sur le développement de l'enfant ainsi que sur la situation, les droits et les besoins de groupes d'enfants particulièrement vulnérables, notamment les enfants handicapés.

Also, as a co-founder of a research network studying the safety and effectiveness of medications, the Canadian Network for Advanced Interdisciplinary Methods(CAN-AIM), she has directed a number of studies on drugs and devices used in cardiovascular disease to see whether they are equally effective in women and men.
De plus, en tant que co-fondatrice d'un réseau d'études sur la sécurité et l'efficacité des médicaments, le« Canadian Network for Advanced Interdisciplinary Methods«, elle a dirigé plusieurs études au sujet de l'usage des médicaments pour les maladies cardiovasculaires, en comparant s'ils ont la même efficacité chez les femmes que chez les hommes.

Focusing on developing interdisciplinary methods and systematic approaches for the management of complex mountain ecosystems, the approaches used are intended to help combine the often conflicting objectives of conservation and development.
Ces approches, qui mettent l'accent sur l'élaboration de méthodes interdisciplinaires et de démarches systématiques, visent à contribuer à concilier les objectifs souvent contraires de la conservation et du développement.

The Chair of Vehicle Technology compiles a comprehensive profound system understanding, interdisciplinary methods and processes for coping with the complexity in vehicle development, and technological approaches to improving the functionalities of the respective vehicles.
La chaire pour l'ingénierie des systèmes automobiles vise la compréhension globale des systèmes et met au point des méthodes et procédés interdisciplinaires pour maitriser la complexité inhérente au développement d'un véhicule.

The Canadian Network for Advanced Interdisciplinary Methods for comparative effectiveness research(CAN-AIM) team was funded by CIHR to enhance the validity and accuracy of Canadian research on real-life comparative effectiveness and safety of drugs by developing novel methods using prospective longitudinal cohorts.
L'équipe du Réseau canadien sur les méthodes interdisciplinaires avancées de recherche sur l'efficacité comparative(CAN-AIM) a reçu une subvention des IRSC pour améliorer la validité et la précision des recherches canadiennes sur l'efficacité et l'innocuité comparatives réelles des médicaments à l'aide de cohortes longitudinales prospectives.

The DSEN Active Surveillance and Evaluation of Adverse reactions in Canadian Healthcare(SEARCH- 20 researchers), the Canadian Network for Advanced Interdisciplinary Methods for Comparative Effectiveness Research(CAN-AIM- 64 researchers), and the Pharmaco-genomics of Adverse Events National Team(PREVENT- 23 researchers), cumulatively form the Collaborating Centre for Prospective Studies.
Le Réseau du RIEM de surveillance active et d'évaluation des effets indésirables des médicaments dans les soins de santé au Canada(SEARCH- 20 chercheurs), le Réseau canadien sur les méthodes interdisciplinaires avancées de recherche sur l'efficacité comparative(CAN-AIM- 64 chercheurs), et l'Équipe nationale de la pharmacogénomique des effets indésirables(PREVENT- 23 chercheurs) forment ensemble le Centre de collaboration pour les études prospectives.

The CAnadian Network for Advanced Interdisciplinary Methods for comparative effectiveness research(CAN-AIM) objective is to respond to key knowledge gaps regarding drug safety and effectiveness by answering queries which arise from Health Canada and other regulatory parties.
L'objectif du Réseau canadien sur les méthodes interdisciplinaires avancées de recherche sur l'efficacité comparative(CAN- AIM) est de combler les lacunes au niveau des connaissances en matière d'innocuité et d'efficacité des médicaments en répondant à des questions provenant de Santé Canada ou d'autres organismes de réglementation.

The main aim of the project has been to develop interdisciplinary methods to assess and implement IWRM in four selected twinned catchments covering six countries in Europe and Asia.
Le principal objectif du projet est de développer des méthodes interdisciplinaires pour évaluer et mettre en œuvre la GIRE dans quatre bassins versants jumelés couvrant six pays d'Europe et d'Asie.

The CAnadian Network for Advanced Interdisciplinary Methods for comparative effectiveness research'(CAN-AIM) team was funded by CIHR to develop novel methods using prospective longitudinal cohorts and to respond to key knowledge gaps regarding drug safety and effectiveness by answering queries which arise from Health Canada and other regulatory parties.
L'équipe du Réseau canadien sur les méthodes interdisciplinaires avancées de recherche sur l'efficacité comparative(CAN-AIM) a reçu une subvention des IRSC pour mettre au point des nouvelles méthodes à l'aide de cohortes longitudinales prospectives et pour combler les vides en matière d'innocuité et d'efficacité des médicaments en répondant à des questions provenant de Santé Canada ou d'autres organismes de règlementation.

CIHR's program was developed to introduce novel, innovative, and interdisciplinary methods of training the next generation of health researchers, thereby building health research capacity in Canada; attracting international research talent; and ensuring research excellence.
Elle visait en outre à adopter des méthodes novatrices et interdisciplinaires destinées à former la relève en recherche en santé, pour ainsi renforcer les capacités à ce chapitre au Canada, attirer les chercheurs de l'étranger, et assurer l'excellence en recherche.

APEGA studies energy and climate problems using systems and interdisciplinary methods, aiming to generate a better understanding of the interplay among economics, human behaviour, and diverse societal values-along with technical engineering-in our energy system.
APEGA étudie les problèmes énergétiques et climatiques à l'aide de systèmes et de méthodes interdisciplinaires et vise à atteindre une meilleure compréhension de l'interaction entre l'économie, le comportement humain et diverses valeurs‒ en plus du génie‒ dans notre système énergétique.

International Relations is a subfield of social sciences which employs various interdisciplinary methods drawn from history, economics, and sociology to study the relations between international actors such as states, international organizations, multinational corporations, and non-governmental organizations.
Les relations internationales sont un sous- domaine des sciences sociales qui emploie diverses méthodes interdisciplinaires issues de l'histoire, de l'économie et de la sociologie pour étudier les relations entre des acteurs internationaux tels que les États, les organisations internationales, les sociétés multinationales et les organisations non gouvernementales.

How to use "interdisciplinary methods" in a sentence

Introduces American Studies and interdisciplinary methods to first- and second-year students.

Use interdisciplinary methods from ecology, plant science, economics, sociology and more.

Inns (ed.), Design for the 21st Century: Interdisciplinary Methods and Findings: 146-159.

It was in these modest details where Kurgan’s interdisciplinary methods became clear.

Comment: Both disciplinary and interdisciplinary methods and tools of inquiry are appropriate.

Puritan Conquistadors uses interdisciplinary methods drawn from literary criticism, art, and history.

Train graduate and undergraduate students in the new interdisciplinary methods we use.

She works in interdisciplinary methods to actualize her vision and ask questions.

How can participatory and interdisciplinary methods have an impact to these problems?

This session looks at how interdisciplinary methods uncover new pathways for painting.