INTERFACE OBJECTS in French Translation

Add interface objects to your first screen.

Ajoutez des objets d'interface à votre premier écran.

Creating Address/Network/Interface objects.

Créer un objet Adresse/Réseau/Interface.

User interface objects, actions and attributes;

Les éléments, actions et attributs de l'interface utilisateur;

Arrays are also user interface objects.

Mais les tableaux sont également des objets d'interface utilisateur.

The graphical user interface objects that users interact with are called controls.

Les objets d'interface utilisateur graphique interactifs sont appelés contrôles.

However, arrays are also user interface objects.

Cependant, les tableaux sont aussi des objets d'interface utilisateur.

Interface objects, entity objects, and control objects..

Les objets d'interface, les objets d'entité, et les objets de contrôle.

Note: This new Layer 3 will contain all the interface objects.

Note: Ce nouveau Calque 3 va contenir tous les objets d'interface.

The graphical user interface objects that users interact with are called controls.

Les objets de l'interface graphique utilisateur avec lesquels l'utilisateur peut interagir sont appelés« contrôles.

Example Applications 11 This example shows all the interface objects managed by 4D.

Cet exemple traite de tous les objets d'interface gérés en 4D.

The graphical user interface objects that users interact with are called controls.

Les objets d'interface utilisateur graphiques avec lesquels les utilisateurs interagissent s'appellent des contrôles.

The QWidget class is the base class of all widget-type user interface objects.

QWidget est la classe de base de tous les objets de Qt pour l'interface utilisateur.

Views handle graphical user interface objects and presentation.

Vues pour la manipulation d'objets d'interface utilisateur graphique et présentation.

Maximize control options with the Accelerometer and Multitouch interface objects.

Maximisez les options de contrôle avec l'Accéléromètre and les objets d'interface Multitouches.

You will also see some additional interface objects appear under the red property values.

Vous verrez également des objets d'interface supplémentaires apparaissent sous les valeurs de propriété rouges.

The data inside the XIB files are made up from flattened user interface objects.

Les données contenues dans les fichiers XIB sont constituées d'objets plats d'interface utilisateur.

Properties of KNX Interface Objects, where they are now accessible to the building(or site) gateway.

Les propriétés d'objets d'interface de KNX, maintenant accessible dans la passerelle du bâtiment ou site.

Views for handling graphical user interface objects and presentation.

Vues pour manipuler des objets d'interface utilisateur graphique et présentation.

Control the user interface: You can manage windows and menus, andcontrol forms and interface objects.

Contrôler l'interface utilisateur: vous pouvez gérer les fenêtres, les menus,contrôler les formulaires et les objets d'interface.

Views for handling graphical user interface objects and presentation.

Vues pour la manipulation d'objets d'interface utilisateur graphique et présentation.

Otherwise, you can do the same thing with elements and attributes, i.e., you can use both in calculations or graph their values in a chart, andyou can assign both to user interface objects in a MobileTogether design.

Sinon, vous pouvez faire la même chose avec des éléments et des attributs, c. à. d. que vous pouvez utiliser leurs valeurs dans un graphique aussi bien pour des calculs que pour des graphiques etvous pouvez attribuer les deux à des objets d'interface utilisateur dans un design MobileTogether.

To build an interface, a developer simply drags interface objects from the palette onto a window or menu.

Pour créer une interface, un développeur doit simplement faire glisser un objet de l'interface depuis la palette vers une fenêtre ou un menu.

What XPath allows you to do is navigate through these tree structures to associate your data elements with user interface objects on the screens of your mobile devices.

Ce que XPath vous permet de faire est de parcourir ces structures arborescentes pour associer vos éléments de données avec des objets d'interface utilisateur sur les écrans de vos appareils mobiles.

It was the first commercial application that allowed interface objects, such as buttons, menus, and windows, to be placed in an interface using a mouse.

Ce fut l'une des premières applications commerciales permettant de placer des éléments d'interfaces comme des boutons, des menus et des fenêtres sur une interface à l'aide d'une souris.

Time-based, non-constant translation of user interface objects between states.

Time-Based, Non-Constant Translation Of User Interface Objects Between States» déposé en 2008.

Be careful not to be confused with layers of elements that are assimilated to interface objects and therefore are part of a more complex organism, themselves using classes, so referenced as objects of the next layer.

Attention à ne pas confondre avec les couches d'éléments qui sont assimilés à des objets d'interface et donc font partie d'un organisme plus complexe, eux-mêmes usant de classes, donc référencés en tant qu'objets de la couche suivante.

Interface Builder saves an application's interface as a bundle that contains the interface objects and relationships used in the application.

Interface Builder sauvegarde l'interface d'une application dans un fichier qui contient les objets de l'interface et les relations avec ses objets utilisées dans l'application.

Typically, this command is provided to allow developers to implement custom interface objects, such as a pop-up menu offering style options based on the selected text.

Typiquement, cette commande permet aux développeurs d'implémenter des objets d'interface personnalisés, comme un pop- up menu proposant des options de style en fonction du texte sélectionné.Â.

Datastore: the datastore is the interface object to the database.

Datastore: le datastore est l'objet d'interface de la base de données.

Interface object.

Objet d'interface.