What is the translation of " INTERMEDIATE STRUCTURES " in French?

• structures intermédiaires

Examples of using Intermediate structures in English and their translations into French

Partnership in civic society i Intermediate structures.
Partenariat dans la société civile i Structures intermédiaires.

The intermediate structures and the amyloid aggregates accumulate over time in the brain.
Les structures intermédiaires et les ensembles amyloïdes s'accumulent au fil du temps dans le cerveau.

(Less distortion between all savings products and intermediate structures.
(Moins de distorsions entre tous les produits d'épargne et les structures intermédiaires.

However, the evidence for the intermediate structures(the superhelices and the blocklets) is less solid.
Toutefois, pour les structures intermédiaires(super hélices et globules) les preuves sont moins convaincantes.

The preforms may be heated to enable hot bonding of deformed intermediate structures.
Les préformes peuvent être chauffées pour permettre un collage en température des structures intermédiaires déformées.

The scope of the provisions on intermediate structures was therefore extended.
Le champ d'application des dispositions relatives aux structures intermédiaires a donc été étendu.

Layer that flows at a certain temperature Tf may be placed between the two intermediate structures.
On peut disposer entre les deux structures intermédiaires une couche qui flue à une certaine température, Tf.

Synthetic macromolecules used are often intermediate structures which are not fully polymerised.
Les macromolécules synthétiques utilisées sont souvent des structures intermédiaires qui ne sont pas complètement polymérisées.

Their activities should be supported, although care should be taken not to create new intermediate structures.
Il faut soutenir leur action en veillant toutefois à ne pas créer de nouvelles structures intermédiaires.

In particular, the intermediate structures which are subject to that obligation should be identified clearly.
En particulier, les structures intermédiaires qui sont soumis à cette obligation doivent être clairement identifiées.

This database comprise the radiating elements 1 to 9 of FIG. 5 and additional radiating elements 63 to 68 that have different intermediate structures.
Cette base de données comporte les éléments rayonnants 1 à 9 de la figure 5 et des éléments rayonnants additionnels 63 à 68 ayant des structures intermédiaires différentes.

In particular, the intermediate structures which are subject to that obligation should be identified clearly.
Il convient notamment d'identifier avec précision les structures intermédiaires qui sont soumises à cette obligation.

Royal Decrees published in 2011 RD of 7 November 2011 laying down the conditions with which the banks for human tissue materials and intermediate structures must comply in the context of the acquisition and storage of umbilical cord blood.
AR du 7 novembre 2011 fi xant les conditions auxquelles les banques de matériel corporel humain et les structures intermédiaires doivent répondre pour l'obtention et la conservation de sang de cordon.

The intermediate structures and the final structure are similar to the structures previously described.
Les structures intermédiaires et la structure finale sont analogues aux structures précédemment décrites.

Emerging structure-property relationships for intermediate structures during degradation, starting from the intact nanocomposite S.
Relations entre les propriétés et la structures émergentes pour des structures intermédiaires pendant leur dégradation en partant du nanocomposite intact S.

A drawing of the intended partitioning system installation(s) in vehicle type(s) and partitioning system installation position(s) including sufficient dimensions to facilitate the positioning of the test blocks, anchorage points to the vehicle structure, intermediate structures, seats and trim panels as may be required in Annex 3, paragraph 2.
Un dessin montrant l'installation du système de cloisonnement dans le ou les types de véhicules et la ou les positions dans lesquelles le système peut être installé; et indiquant notamment les dimensions suffisantes pour faciliter la mise en place des masses d'essais, des points d'ancrage à la structure du véhicule, des structures intermédiaires, des sièges et des panneaux de garnissage, conformément au paragraphe 2 de l'annexe 3.

Is it necessary to create new intermediate structures between the(V) Provinces and the General Government?
Est-il nécessaire de créer de nouvelles structures intermédiaires entre les (vice-)provinces et le Gouvernement général?

According to the website of the Ministry of Tinkhundla Administration and Development, tinkhundla are"intermediate structures between national government and chi[e]fdoms" Swaziland n.d.
Selon le site Web du ministère de l'Administration et du Développement des tinkhundla(Ministry of Tinkhundla Administration and Development), les tinkhundla sont[traduction]" des structures intermédiaires entre le gouvernement national et les chefferies" Swaziland s.d.

FIGS. 16(a) to 16(e) show various intermediate structures obtained when fabricating a pair of sensors in accordance with the invention.
Les figures 16(a) à 16(e) représentent les différentes structures intermédiaires obtenues lors de la fabrication d'un double capteur conforme à l'invention.

In addition, National Agencies play an important role as intermediate structures for the qualitative development of the Erasmus+ Programme by:.
De plus, les agences nationales jouent un rôle important de structures intermédiaires pour le développement qualitatif du programme Erasmus+ en.

All attachment straps, intermediate structures and hardware, etc. should be fitted in accordance with the manufacturer's instructions.
Toutes les sangles de fixation, toutes les structures intermédiaires et tous les éléments de fixation devraient être installés conformément aux instructions du fabricant.

With the collapse of the central institutions important intermediate structures or distribution mechanisms for social provisions were destroyed.
L'effondrement des institutions centralisées risquait aussi d'entraîner la destruction de plusieurs structures intermédiaires importantes ou de mécanismes de distribution d'aide sociale.

All attachment straps, intermediate structures and hardware, etc. should be fitted in accordance with the instructions of the applicant for the approval.
Toutes les sangles de fixation, toutes les structures intermédiaires et tous les éléments de fixation devraient être installés conformément aux instructions du fabricant.

PromoTing projecTs The second part to promoting projects allows helping intermediate structures to better support developers of economic development projects with a cross-border dimension.
Le montage de projets La seconde partie sur le montage de projets permet d'aider les structures intermédiaires à mieux accompagner les porteurs de projets de développement économique avec une dimension transfrontalière.

Samples of seats, intermediate structures and trim panels required for the tests prescribed in Annex 3, paragraphs 2.4. and 2.6.
Des échantillons de siège, de structures intermédiaires et de panneaux de garnissage nécessaires pour les essais prescrits aux paragraphes 2.4 et 2.6 de l'annexe 3.

FIGS. 4(a) to 4(d) show different intermediate structures obtained while fabricating the sensor shown in FIGS. 1 to 3;
Les figures 4(a) à 4(d) représentent les différentes structures intermédiaires obtenues lors de la fabrication du capteur représenté sur les figures 1 à 3;

The Health&Care Technology pole would comprise these intermediate structures, the patients, practitioners and the tools to bring health services and care to the patients in need.
Le pôle Health&Care Technology serait constitué de ces structures intermédiaires, de ces personnes et de ces outils qui ramèneraient la santé et le soin à portée du patient.

Looking at the situation in the CEE countries examined, it is striking that intermediate structures, that might provide the industry with a better image, with more continuity and guarantees for maintaining productivity are almost completely missing.
Si l'on regarde la situation des PECO étudiés, il est frappant de constater que les structures intermédiaires, qui auraient pu contribuer à embellir l'image du secteur, à garantir sa continuité et une bonne productivité, sont totalement absentes.

Rigid components of the partitioning system or intermediate structures contactable by occupants during an impact with material of greater than 50 Shore A hardness must have surfaces that terminate in rounded edges the radius of curvature being not less than 3.2 mm.
Les éléments rigides du système de cloisonnement ou les structures intermédiaires qui peuvent entrer en contact avec les occupants lors d'un choc et qui sont constitués d'un matériau dont la dureté est supérieure à 50 Shore A doivent présenter des bords arrondis dont le rayon de courbure ne doit pas être inférieur à 3,2 mm.

How to use "intermediate structures" in an English sentence

In vitro, binds to DNA recombination intermediate structures (Holliday junctions).

Show all intermediate structures and all electron flow with arrows.

Are there intermediate structures for linking & coordinating the BECs?

During etching, oxygen species attach and intermediate structures are formed.

Intermediate structures are numbered according to the acyclic precursor, FPP (A).

Finding physical, intermediate structures in the fossil record itself is key.

The intermediate structures were saved at every 1 ps for analysis.

Achten, Henri (1996) Generic Representations: Intermediate Structures in Computer Aided Architectural Composition.

Our morph produces intermediate structures which are hypotheses for possible backbone movements.

Show all intermediate structures and show all electron flow with arrows. 14.

How to use "structures intermédiaires" in a French sentence

. Éliminer plusieurs niveaux d’administration régionale qualifiés de structures intermédiaires inutiles;

Il préconise la création des "jardins d’éveil", structures intermédiaires entre la crèche et la maternelle.

La réalité est composée de structures intermédiaires qui ont pour nom oligopole, concurrence monopolistique.

La question du rôle des structures intermédiaires (OPCA notamment) sera abordée.

Elles doivent être reçues dans des structures intermédiaires dédiées, ouvertes 24 heures sur 24.

Participation ne signifie pas uniquement participation des structures intermédiaires telles que les associations.

*Les fonds indépendants pour la mobilité sont des structures intermédiaires initiés par des opérateurs culturels.

Structures intermédiaires de santé : concepts et conditions d’émergence en RDC.

Offre et recours aux structures intermédiaires pour personnes âgées en Suisse.

structures intermédiaires (centres sociaux, régies de quartier, crèches parentales) qui participent à la