Examples of using Internal electronics in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The internal electronics.
This is analysed by internal electronics.
Ceci est évalué par l'électronique interne.The internal electronics will switch the pump motor on when needed.
L'électronique interne mettra en marche le moteur de la pompe lorsque nécessaire.Tampering with the internal electronics.
Tripoter les composants électroniques internes.The rechargeable lithium-ion battery provides the power for the screen and the internal electronics.
La batterie au lithium-ion rechargeable alimente l'écran et le système électronique interne.
Dr. John Chapman reveals the internal electronics of the satellite in 1962.
John Chapman révélant les composants électroniques internes du satellite en 1962.Anti-shortcut design prevents accidental damage to internal electronics.
La conception anti-raccourcis prévient les dommages accidentels à l'électronique interne.Tool internal electronics need to be reset Remove battery, wait 3 seconds and reinsert.
L'électronique interne de l'outil doit être réinitialisée Retirer le bloc-piles, attendre 3 secondes puis réinsérer.Normally, they are not equipped with internal electronics.
Ils ne sont en général pas équipés d'électronique interne.The internal electronics keep the relay silent even when connected to digital circuits or pulsed signals.
L'électronique interne garde le relais silencieux même lorsqu'il est connecté à des circuits numériques ou à des signaux pulsés.A housing is the‘packaging' of the internal electronics part.
Un boîtier est l''emballage'de la partie électronique interne.In the case of transducers that have neither internal electronics nor mechanical overload protection, the maximum service torque and the limit torque are frequently identical.
Dans le cas des capteurs qui n'ont ni l'électronique interne ni la protection mécanique de surcharge, le couple maximum de service et le couple limite sont fréquemment identique.Mécanisme 
A rechargeable lithium-ion battery powers the screen and the internal electronics.
La batterie au lithium-ion rechargeable alimente l'écran et le système électronique interne.Waterproof battery compartment protects internal electronics even if light accidentally floods.
Compartiment à piles étanche protège l'électronique interne, même si la lumière inonde accidentellement.It's not designed to keep debris away from the iPad's internal electronics.
Il n'est pas conçu pour garder les débris à l'écart des composants électroniques internes de l'iPad.As the ASIC senses the change in magnetic poles, internal electronics convert it into a digital electrical signal that is then passed through the device's output.
Lorsque l'ASIC détecte la modification de pôles magnétiques, l'électronique interne la convertit en signal électrique numérique qui est ensuite transmis par la sortie de l'appareil.Nevertheless, this indication is only an approximate value calculated by the internal electronics.
Cet affichage ne représente toutefois qu'une valeur approximative calculée via l'électronique interne.A cross connection may damage the printer's internal electronics or the host system's hardware.
Un branchement croisé risque d'endommager les pièces électroniques internes de l'imprimante ou le matériel du système hôte.Maintenance Today, most of the electrical appliances that we use include internal electronics.
Maintenance Aujourd'hui, la majorité des appareils électriques que nous utilisons possède de l'électronique interne.It is important to understand how to use the AIR 403's internal electronics to ensure proper charging of your batteries.
Il est important de comprendre comment utiliser l'électronique interne de l'AIR-X pour assurer un chargement convenable de vos batteries.The correct operation of the connected oxygen sensor is automatically checked at regular intervals by the ventilator's internal electronics.
Le bon fonctionnement du capteur d'oxygène connecté est automatiquement vérifié à intervalles réguliers par les dispositifs électroniques internes du ventilateur.Completely isolated battery compartment protects internal electronics from water intrusion.
Son compartiment de batterie entièrement isolé protège les circuits électroniques internes des infiltrations d'eau.The SM81 has a switchable 10 dB capacitive attenuator to prevent high sound pressure levels from overloading its internal electronics.
Le modèle SM81 est doté d'un sélecteur d'atténuation capacitif de 10 dB pour éviter que les niveaux de pression acoustique élevés ne surchargent ses composants électroniques internes.A cross connection may damage the printer's internal electronics or the host.
Un branchement croisé risque d'endommager les pièces électroniques internes.The famed AcuteB portable flash generator now comes with a choice of either a Lithium Ion Iron Phosphate battery or a Lead Acid battery,Air Sync and improved internal electronics.
Le fameux AcuteB est désormais disponible avec une batterie Lithium- Ion Fer Phosphate(LiFe) ou une batterie au plomb,l'Air Sync intégré et une électronique interne améliorée.The advantages of an external and highly regulated power supply enable the internal electronics to improve its sound performances.
Les avantages d'une alimentation isolée et hautement régulée permettent à l'électronique interne d'améliorer ses performances sonores.However, they knew that they needed to account for increased pressure caused by heat buildup during operation of the internal electronics.
Toutefois, les ingénieurs savaient qu'ils devaient prendre en compte la hausse de pression causée par l'accumulation de chaleur pendant l'utilisation des composants électroniques internes.Components of electrical circuits for radios andtelevisions used for internal electronics and for viewing TV;
Composants de circuits électriques pour les radios etles téléviseurs servant à l'électronique interne et à la télévision;
