What is the translation of " INVALUABLE AND IRREPLACEABLE " in French?

• inestimable et irremplaçable
• précieux et irremplaçable
• inestimables et irremplaçables

Examples of using Invaluable and irreplaceable in English and their translations into French

It's unique, it's invaluable and irreplaceable.
Elle est unique, inestimable et irremplaçable.

There is much to be gained, so make the most of the opportunity afforded by these invaluable and irreplaceable ten days.
Il y a tellement à gagner, faites bon usage de ces journées inestimables et irremplaçables.

The daily communication books are invaluable and irreplaceable in providing information on daily activities.
Les rapports quotidiens des éducateurs constituent une source inestimable et irremplaçable de renseignements sur les activités de la journée.

There is much to be gained, so make the most of this these invaluable and irreplaceable days.
Il y a tellement à gagner, faites bon usage de ces journées inestimables et irremplaçables.

Nurses play an invaluable and irreplaceable role in the health of our country," said CNA president Dr. Karima Velji.
Les infirmières et les infirmiers tiennent un rôle inestimable et irremplaçable dans la santé des Canadiens», a affirmé la présidente de l'AIIC, Karima Velji.

All his instruments are invaluable and irreplaceable.
Pour lui, toutes les femmes sont uniques et irremplaçables.

Each provincial francophone community has its own structures, its own organization to champion its cause and its own issues, and each community makes a contribution to its respective province, one that is invaluable and irreplaceable.
Chaque communauté francophone provinciale a ses structures, ses organismes de défense et ses enjeux et chaque communauté offre sa contribution à sa province, une contribution inestimable et irremplaçable.

We believe that the environment is an invaluable and irreplaceable public good.
Nous considérons que l'environnement est un bien collectif inestimable et irremplaçable.

We Hungarians have learned that Hungary, our homeland, represents for each of us an invaluable and irreplaceable good.
Nous Hongrois avons appris que la Hongrie, notre patrie, représente pour chacun de nous un bien inestimable et irremplaçable.

We consider the environment an invaluable and irreplaceable collective resource.
Nous considérons que l'environnement est un bien collectif inestimable et irremplaçable.

Your call, and of course product, have salvaged approx over 100 pictures that are truly invaluable and irreplaceable.
Votre appel, et de produit de cours, ont récupéré environ sur 100 photos qui sont d'une valeur inestimable et irremplaçable.

Indigenous knowledge systems represent an invaluable and irreplaceable resource and a critical component of sustainable development.
Les systèmes de savoirs autochtones représentent une ressource inestimable et irremplaçable et une composante essentielle du développement durable.

So make the most of this perfect opportunity offered by these invaluable and irreplaceable ten days.
Il y a tellement à gagner, faites bon usage de ces journées inestimables et irremplaçables.

Established in 1977, the Canadian Environmental Network functions as an invaluable and irreplaceable grid of communication, and platform for resource sharing and project building, between hundreds of thousands of environmentally concerned Canadians.
Fondé en 1977, le Réseau Canadien de l'Environnement est un réseau inestimable et irremplaçable de communication, une plateforme de partage des ressources, de création de projets pour des centaines de milliers de canadiennes et canadiens soucieux de l'environnement.

There is much to be gained, from the opportunity arising out of these invaluable and irreplaceable days.
Il y a tellement à gagner, faites bon usage de ces journées inestimables et irremplaçables.

The Committee believes that public administration has an invaluable and irreplaceable role to play in helping shape policies and coordinating multiple stakeholders, including the private sector, non-State actors and civil society at large.
Le Comité a été d'avis que l'administration publique avait un rôle précieux et irremplaçable à jouer dans la formulation des politiques et dans la coordination des multiples parties prenantes, y compris le secteur privé, les acteurs non étatiques et la société civile en général.

They agreed that the fact that the Codification Division served also as the secretariat of the Sixth Committee provided an invaluable and irreplaceable link between the two bodies.
Elles ont convenu que le fait que la Division de la codification servait aussi de secrétariat à la Sixième Commission nouait un lien très précieux et irremplaçable entre les deux organes.

I likewise wish to extend my personal thanks to each one of you for the invaluable and irreplaceable commitment you devote to life in your various fields.
Je désire également étendre mes remerciements personnels à chacun de vous pour votre engagement précieux et irremplaçable en faveur de la vie, dans les différents milieux d'où vous venez.

Message from Mr Koïchiro Matsuura, Director-General of UNESCO, on the occasion of the International Day of the World's Indigenous People, 9 August 2007 Indigenous knowledge systems represent an invaluable and irreplaceable resource and a critical component of sustainable development.
Koïchiro Matsuura, Directeur général de l'UNESCO, à l'occasion de la Journée internationale des populations autochtones, 9 août 2007 Les systèmes de savoirs autochtones représentent une ressource inestimable et irremplaçable et une composante essentielle du développement durable.

Since the Division also served as the secretariat of the Sixth Committee, it was an invaluable and irreplaceable link between the two bodies and provided a high-quality service that must be preserved.
Comme la Division assure aussi le secrétariat de la Sixième Commission, elle constitue un lien précieux et irremplaçable entre les deux organes et fournit des services de grande qualité qui doivent être préservés.