What is the translation of " INVOLVED IN DEFINING " in French?

• impliqués dans la définition
• associés à la définition
• impliqué dans la définition
• impliquées dans la définition
• associées à la définition
• participant à la définition

Examples of using Involved in defining in English and their translations into French

CEOs involved in defining sustainable strategies.
Directeurs généraux impliqués dans la définition de stratégies durables.

O Who are the players involved in defining the project?
O Qui sont les acteurs associés à la définition du projet?

He is involved in defining the skills mentioned in the internship agreement.
Il est impliqué dans la définition des compétences qui sont mentionnées dans la convention de stage.

E-mailing networks Gender balance of actors involved in defining NAP priorities.
Proportion hommes/femmes parmi les acteurs participant à la définition des priorités du PAN.

The Main steps involved in defining a Health Professional are.
Les principales étapes impliquées dans la définition d'un professionnel de santé sont.

Mr Martini, CPMR, tells the European Commission:”the Regions are willing to finance the European project, provided that they are involved in defining shared objectives and means.
CRPM, M. Martini à la Commission européenne:« les Régions sont prêtes à participer financièrement au projet européen, à la condition d'être associées à la définition d'objectifs et moyens partages.

Aboriginal people will be involved in defining and implementing the fund.
Les Autochtones seront associés à la définition de la mise en œuvre du fonds.

The renovated neighborhoods-mixed and airy-comply with the architectural requirements of the Congress for the New Urbanism, whose directors were involved in defining the selection criteria for HOPEVI projects.
Mixtes et aérés, les quartiers rénovés sont en cela conformes aux prescriptions architecturales du Congress for New Urbanism, dont les responsables ont été associés à la définition des critères de sélection des projets HOPEVI.

Who should be involved in defining the questions and determining the indicators?
Qui devrait être impliqué dans la définition des questions et la détermination des indicateurs?

Local and regional authorities should be duly involved in defining objectives and indicators.
Les collectivités locales et régionales devraient par ailleurs être dûment associées à la définition des objectifs et des indicateurs.

Anyone involved in defining, planning, or implementing an ISO 13485:2016 based quality management system.
Toute personne participant à la définition, la planification ou la mise en place d'un système de management ISO 13485:2016.

All these stakeholders should be fully involved in defining the roadmaps of adjustment.
Tous ces acteurs doivent être pleinement associés à la définition des feuilles de route relatives aux ajustements.

Children can be involved in defining the components parts(capabilities and functioning) that are needed to achieve well-being.
Les enfants peuvent être impliqués dans la définition des composants(capacités et fonctionnement) nécessaires au bien-être.

Roma and Traveller representatives should be involved in defining and monitoring these procedures.
Les représentants des Roms et des Gens du voyage devraient être impliqués dans la définition et le suivi de ces procédures.

Women must be involved in defining needs, discussing solutions and participate in decision-making.
Les femmes doivent être impliquées dans la définition des besoins, la discussion des solutions et participer à la prise de décisions.

How should civil society and rights-holders be involved in defining good corporate practice?
Comment la société civile et les détenteurs de droits devraient- ils être impliqués dans la définition des bonnes pratiques des entreprises?

Indigenous peoples have the right to be involved in defining and developing educational priorities and initiatives, including laws, regulations and policies, which have a direct impact upon them.
Les peuples autochtones ont le droit d'être associés à la définition et à la formulation des priorités et initiatives en matière d'éducation, y compris les lois, les règlements et les politiques, qui ont une incidence directe sur eux.

Together with governments, consumer organizations and other industry partners, Maxi-Cosi has always been very involved in defining regulations for child car safety in Europe.
En collaboration avec les gouvernements, les organismes consuméristes et les autres industries partenaires, Maxi- Cosi a toujours été impliqué dans la définition de la réglementation en matière de sécurité auto pour enfants en Europe.

Who were the stakeholders involved in defining and implementing this good practice?
Qui étaient les acteurs impliqués dans la définition et la mise en œuvre de cette bonne pratique?

Set up in 1999, the network is an important working instrument for actors(institutions, industry federations, NGOs, think tanks, the press and others) involved in defining or influencing EU policies.
Créé en 1999, le portail est un important outil de travail pour la majorité des acteurs européens(institutions, fédérations d'industries, ONG, groupes de réflexion, presse et autres) impliqués dans la définition ou les activités d'influence des politiques européennes.

SHDM employees are committed and involved in defining the Corporation's main orientations.
Les employés de la SHDM sont engagés et impliqués dans la définition des grandes orientations de la Société.

Such activities are very effective for finding equitable and sustainable long-term solutions, since users aware of the issues around water and sanitation provision demand to be more involved in defining their needs and shaping the solutions.
Ces activités sont d'une grande efficacité pour trouver des solutions équitables et durables à long terme, car les usagers conscients des difficultés concernant la fourniture des services d'eau et d'assainissement demandent à être davantage impliqués dans la définition de leurs besoins et dans la conception des solutions.

Private operators are not sufficiently involved in defining and applying local development policy.
Les opérateurs privés ne sont pas suffisamment impliqués dans la définition et la mise en œuvre d'une politique de développement local.

A point made frequently is that the Friends' meetings are well organized. 8 governments express rather critical opinions on the functioning of the Friends of the Forum. 6 of them regret that the body, while well informed on the development of the GFMD process, is not sufficiently involved in defining the direction of the process.
L'un des points fréquemment souligné est que les réunions des Amis du Forum sont bien organisées. 8 gouvernements expriment un avis plutôt critique sur le fonctionnement des Amis du Forum. 6 d'entre eux regrettent que cet organe, tout en étant bien informé des développements du processus du FMMD, soit insuffisamment impliqué dans la définition des orientations du processus.

Sectoral social partners are actively involved in defining the standards of qualification on the basis of job profiles.
Les partenaires sociaux sectoriels sont activement impliqués dans la définition des standards de la qualification sur la base des profils de profession.

Alongside traditional actors, whether they be professional, institutional, or industrial, we can now find the preoccupations of new actors involved in defining public problems and determining what constitutes the common good.
Aux acteurs traditionnels, qu'ils soient professionnels, institutionnels ou industriels, se sont ajoutées les préoccupations de nouveaux acteurs impliqués dans la définition des problèmes publics et la définition du bien commun.

Social partners have been involved in defining the amendments to the new VET Act and rules for its implementation.
Les partenaires sociaux(syndicats et organisations patronales) ont été associés à la définition des amendements à la nouvelle loi relative à l'EFP et aux règles de sa mise en œuvre.

It aims to cover all the mechanisms for implementing the SDGs, local and global, and providing information to raise awareness and encourage theoretical and operational adoption by the different stakeholders involved in defining and implementing these policies economic agents, regional authorities, public authorities and civil society.
Il vise à couvrir l'ensemble des mécanismes de mise en œuvre des ODD, du local au global, et à apporter des éléments de sensibilisation et d'appropriation à la fois théoriques et opérationnels aux différents acteurs impliqués dans la définition et la mise en œuvre de ces politiques acteurs économiques, collectivités territoriales, pouvoirs publics, société civile.

Mrs. KARP asked how working children were involved in defining programme objectives, developing strategies and exchanging experience, and to what extent they were partners in the challenge.
Mme KARP demande comment les enfants qui travaillent sont associés à la définition des objectifs des programmes, à l'élaboration des stratégies et à l'échange de données d'expérience, et dans quelle mesure il est fait appel à eux pour relever le défi.

The purpose of the aforementioned regulations and guidelines is to establish rules for responsible participation by the populations involved in defining and applying measures, actions or decisions of the competent authorities in connection with the sustainable development of mining and energy activities.
Il est indiqué dans ces instruments que l'objet visé consiste à réglementer la participation responsable des populations associées à la définition et l'application des mesures, ou la prise de décisions de l'autorité compétente, relatives au développement durable des activités minières et énergétiques.

How to use "involved in defining" in an English sentence

As a team head, I'm involved in defining projects.

Actively involved in defining and regulating software development practices.

Is your team actively involved in defining the scorecard?

The student should be involved in defining the project.

Academics were very closely involved in defining the network.

Dobb's: Who should be involved in defining and managing requirements?

Involved in defining job flows, managing and reviewing log files.

For instance, was the scheduler involved in defining the standard?

What Are The Basic Steps Involved In Defining An Item?

Involved in defining Testing, Strategy and preparing functional test cases.

How to use "associés à la définition" in a French sentence

Les citoyens sont-ils associés à la définition des orientations ?

Comment les habitants peuvent-ils être associés à la définition d’un projet de territoire ?

entreprises de maîtrise d’oeuvre sera systématisée et les locataires seront associés à la définition des

Cette convention contient les indicateurs quantitatifs et qualitatifs associés à la définition des objectifs.

Les âgés devront également être mieux associés à la définition des politiques d'aménagement des territoires.

Les bénéficiaires de l action sont-ils associés à la définition du projet?

Principe danalyse des critères associés à la définition des tombes dites privilégiées.

interface Liste contenant les sélecteurs, destructeurs et constructeurs (ou fabriques) associés à la définition inductive

concernés seront étroitement associés à la définition des aménagements.

@classmethod vous permet d'accéder facilement aux membres privés associés à la définition de classe.