What is the translation of " INVOLVED IN THE DEVELOPMENT PROCESS " in French?

• impliqués dans le processus de développement
• impliquées dans le processus de développement
• impliquée dans le processus de développement
• impliqué dans le processus de développement
• engagés dans le processus de développement
• concernées par le processus de développement

Examples of using Involved in the development process in English and their translations into French

Want to be involved in the development process?
Vous voulez participer au processus de développement?

The eventual end users must therefore be involved in the development process.
Il faut que l'utilisateur final soit impliqué dans le développement.

People Involved In The Development Process.
L'ensemble des personnes impliquées dans le processus de développement.

This means the private sector should be involved in the development process.
Ceci suppose que le secteur privé soit impliqué dans le développement.

Be as involved in the development process as much as you can.
Impliquez-vous dans le processus de développement autant que vous le désirez.

Walter Hill was originally involved in the development process.
Walter Hill est aussi impliqué dans le processus de développement.

An organizational structure and several communication channels were set-up between the various bodies and committees involved in the development process.
Une structure organisationnelle et plusieurs postes de communication ont été établis entre les nombreux comités et cellules impliqués dans le processus de développement.

How can I get involved in the Development process?
Comment puis-je m'impliquer dans le processus de développement?

Currently, Tom Asta, Wade Desarmo, and Kelly Hart are team riders and are heavily involved in the development process.
Actuellement, Tom Asta et Kelly Hart sont considérés comme les riders du team et sont fortement impliqués dans le processus de développement.

Client is heavily involved in the development process.
Le client est pleinement intégré au processus de développement.

In such a scenario, it makes collaboration easier between all the people who are involved in the development process.
Dans ce scénario, la collaboration entre toutes les personnes impliquées dans le processus de développement est facilitée.

Management of vendors involved in the development process.
Pilotage des fabricants impliqués dans les processus de développement.

Moldova also supports the Secretary-General's efforts to engage the United Nations in a regular dialogue with the private sector and civil organizations involved in the development process.
Nous appuyons les efforts du Secrétaire général pour engager l'ONU dans un véritable dialogue avec le secteur privé et les organisations civiles engagés dans le processus de développement.

But at least they were involved in the development process.
Eux au moins ont contribué au développement.

As for a national industrial strategy, the trade unions stated that they were involved in the development process in 75% of cases.
Quant à une stratégie industrielle nationale, les syndicats affirment avoir été impliqués dans le processus de développement dans 75% des cas.

Martin is deeply involved in the development process and team coordination. HOME AGENCY.
Martin est impliqué dans les processus de développement et l'animation des équipes. Home Agence.

We are also working with the UN Country Team in Liberia that's already very involved in the development process in the country.
Nous travaillons également avec l'équipe de pays des Nations Unies au Libéria qui est déjà très impliquée dans le processus de développement dans le pays.

All parents can be involved in the development process of their children since they are babies.
Tous les parents peuvent être impliqués dans le processus de développement de leurs enfants depuis qu'ils sont bébés.

The Electropebble immediately won an award when it was released in 2016 and I was lucky enough to have been involved in the development process for this extremely capable e-stim control unit.
Le Electropebble J'ai immédiatement remporté un prix lors de sa sortie sur 2016 et j'ai eu la chance d'être impliqué dans le processus de développement de cette unité de contrôle e-stim extrêmement performante.

Mesurina is also involved in the development process of special application hardware to better serve the electrical metering industry.
Mesurina est également impliquée dans le processus de développement d'équipements de traitement des données afin de répondre précisément aux besoins de l'industrie dans le domaine des compteurs d'électricité.

However, industry should be involved in the development process.
Cependant, l'industrie devrait participer au processus de mise au point.

These organizations expressed a desire to be more involved in the development process and to be considered stakeholders in their own right and capable, therefore, of taking part not only in financing and implementing projects, but also in designing them.
Ces organisations ont exprimé la volonté d'être plus impliquées dans le processus de développement et d'être considérées comme des acteurs à part entière, capables de prendre part à la conceptualisation des projets et pas seulement à leur financement et à leur réalisation.

The speaker used the term ethno-development to describe an alternative model of development which was concerned first and foremost with ensuring the well-being of the people involved in the development process and not with profits or benefits for some international corporation or some national bureaucrats or technocrats.
L'orateur a utilisé le terme pour décrire un modèle alternatif de développement qui visait avant tout non pas à apporter des profits ou des avantages à des sociétés internationales ou à des technocrates ou bureaucrates nationaux, mais à assurer le bienêtre des personnes concernées par le processus de développement.

By working closely with upstream and being actively involved in the development process(which involved reviewing and testing proposed changes), we have been able to ensure that the package manager evolves on the right track.
En travaillant de concert avec les développeurs et en étant très impliqués dans le processus de développement(ce qui implique de vérifier et tester les modifications proposées), nous avons été capables de garantir une évolution dans le bon sens du gestionnaire de paquetages.

The speaker used the term ethno-development to describe an alternative model of development which was concerned first and foremost with ensuring the well-being of the people involved in the development process and not with profits or benefits for some international corporation or some national bureaucrats or technocrats.
L'orateur a utilisé le terme <<ethnodéveloppement>> pour décrire un modèle alternatif de développement qui visait avant tout non pas à apporter des profits ou des avantages à des sociétés internationales ou à des technocrates ou bureaucrates nationaux, mais à assurer le bienêtre des personnes concernées par le processus de développement.

That approach that seeks to identify with the various agencies involved in the development process of the country and the problems faced by projects running in Haiti must enable the Prime Minister to make quick arrangements to facilitate the release of funds and the implementation of these projects to the benefit of the population.
Cette démarche qui vise à identifier avec les différentes agences impliquées dans le processus de développement du pays et les problèmes auxquels sont confrontés les projets en cours d'exécution en Haïti, doit permettre au Premier Ministre de prendre des dispositions rapides en vue de faciliter le déblocage des fonds et la réalisation de ces projets au bénéfice de la population.

SSAB's technical support has been involved in the development process.
Le support technique de SSAB a été impliqué dans le processus de développement.

The customer is not involved in the development process.
Le client ne peut pas intervenir dans le processus de développement.

Users and designers are therefore involved in the development process.
Les utilisateurs et les designers sont tous les deux impliqués dans le processus de développement.

We keep our clients involved in the development process daily.
Nous impliquons quotidiennement nos clients dans le processus de développement.

How to use "involved in the development process" in an English sentence

All households must be involved in the development process and must benefit equitably.

Get actively involved in the development process of bringing the algorithm into an app.

Countries involved in the development process are: Australia, Canada, France,Germany, Japan, UK & USA.

The client also gets involved in the development process and tasting of the creations.

The whole value chain is involved in the development process to ensure good decisions.

Potential customers will be involved in the development process from the very first days.

Unit Test/Functional is involved in the Development process and occurs in the development environment.

We want you to be involved in the development process from the very beginning.

The Romanian-born American actor will get involved in the development process of these scripts.

Make sure the manager is involved in the development process and understands their role.

How to use "impliqués dans le processus de développement" in a French sentence

Laboratoires, fournisseurs, sous-traitants, agences de pack… Les partenaires impliqués dans le processus de développement de nouveaux produits sont nombreux.

Le public visé par la formation PSM inclut tous les responsables impliqués dans le processus de développement logiciel d’une organisation.

Les utilisateurs finaux (clients) sont activement impliqués dans le processus de développement logiciel.

Vous êtes curieux de savoir pourquoi plus de gens impliqués dans le processus de développement de produit en parle?

Vous êtes impliqués dans le processus de développement de Steep, notamment à travers l'extension attendue dans quelques jours.

Les utilisateurs sont étroitement impliqués dans le processus de développement à chaque étape.

Leur récente découverte porte sur les mécanismes impliqués dans le processus de développement de la SEP.

Notamment, les divers fournisseurs impliqués dans le processus de développement peuvent fournir des logiciels de calculateur de formats différents.

l’alliance développementaliste, à savoir les relations que peuvent entretenir les principaux acteurs impliqués dans le processus de développement mongol.

CÉCITÉ. "Cela fait plus de cinq ans que nous avons été impliqués dans le processus de développement de ce produit.