Examples of using Involves cutting in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cingulotomy involves cutting nerve fibers in the brain.
A common attitude among those who want to lose weight involves cutting a particular food group.
Une attitude commune chez ceux qui veulent perdre du poids consiste à couper un groupe alimentaire particulier.This method involves cutting or shaving the lesion from the skin.
Cette méthode consiste à couper ou The traditional method of making a back cut involves cutting into the tree from the back.
La méthode traditionnelle de faire une coupe de retour consiste à couper dans l'arbre de l'arrière.Pruning involves cutting back parts of plants to improve their growth.
L'élagage consiste à couper des parties de plantes pour améliorer leur croissance.This is a more traditional operation which involves cutting the skin to get to the prostate.
C'est une opération plus traditionnelle qui consiste à couper la peau pour se rendre This involves cutting and assembling over 200 individual components.
Cela implique de couper et d'assembler plus The surgery is called fasciotomy and involves cutting the fascia and muscle to relieve pressure.
La chirurgie s'appelle fasciotomie et consiste à couper le fascia et le muscle pour soulager la pression.This involves cutting your hair at slightly different lengths throughout.
Ceci implique de couper vos cheveux à des longueurs légèrement différentes partout.This makes the procedure different from a tubal ligation, which involves cutting or tying the fallopian tubes.
Cela rend la procédure différente This procedure involves cutting parts of the tree and removing deadwood.
Cette procédure consiste à couper des parties de l'arbre et enlever le bois mort.An alternative solution in relation to the embodiments described above, involves cutting the heel loop in the area of the rear portion 203.
Une solution alternative aux modes de réalisation décrits précédemment, consiste à découper l'arceau au niveau de la partie arrière 203.This involves cutting the sympathetic nerves that supply the affected fingers.
Cela implique de couper les nerfs sympathiques qui alimentent les doigts touchés.However, there is a difference, andit consists in the fact that the pike fishing on mugs involves cutting and pulling the production from the first seconds of the bite.
Cependant, il existe une différence etconsiste en ce que la pêche au brochet sur des tasses implique de couper et Sectioning involves cutting tissue into very thin slices so they can be examined.
Le sectionnement consiste à couper les tissus en tranches très fines pour pouvoir les examiner.Surgical correction involves cutting the lingual frenulum(frenotomy.
La correction chirurgicale consiste à couper le frein lingual(frénotomie.Pruning involves cutting tree branches to ensure a safe clearance around medium-voltage lines.
L'élagage consiste à couper des branches pour assurer le dégagement sécuritaire des fils moyenne tension.The cosmetic procedure involves cutting and sculpting of muscle, tissue, and skin.
La procédure cosmétique consiste à couper et la sculpture du muscle, du tissu et de la peau.Taqsir involves cutting a little bit of the hair from the head or the beard or the moustache.
Le taqçîr, lequel consiste à couper un peu de cheveux de la tête ou de poils de la barbe ou des moustaches.The optimal sampling method involves cutting small cubes of rock measuring 10 x 10 cm.
La méthode de prélèvement optimale consiste à découper des petits cubes de roches de 10 x 10 centimètres.
