Examples of using Involves evaluating in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
It involves evaluating the following factors.
Elle implique l'évaluation des facteurs suivants.Choosing between the two involves evaluating the document itself.
Choisir entre les deux implique d'évaluer le document lui-même.It involves evaluating the discharge and its predicted effect on the receiving water.
An analysis of the effectiveness of these procedures involves evaluating their success in attaining this objective.
Une analyse de l'efficacité des procédures consiste à évaluer leur succès dans la poursuite de cet objectif.Donegal, involves evaluating the impact of various courses on participants.
Donegal, consiste à évaluer l'impact des différents cours sur les participants.The second part of the qualification program involves evaluating the leakage performance of cable systems.
La deuxième partie du programme de qualification consiste à évaluer la performance du rayonnement du système par câble.Your job involves evaluating detention conditions in different countries.
Votre travail consiste à évaluer les conditions de détention dans différents pays.Marker making is a sensitive and critical part of the industrialization phase because it involves evaluating many different‘what-if' scenarios.
Phase cruciale de l'étape d'industrialisation, le placement est une tâche délicate car elle implique d'évaluer de nombreux scénarios.This initial phase involves evaluating the candidate based on a model of competencies.
Cette première étape consiste à évaluer le candidat selon le modèle de compétences.Step 3, involves evaluating the product processing, end use, and preservation.
La troisième étape consiste à évaluer la méthode de transformation, l'utilisation finale et la conservation du produit.Card counting is a blackjack strategy, which involves evaluating the interest of the remaining cards to play.
Le comptage de cartes est une stratégie de black jack, qui consiste à évaluer l'intérêt des cartes restantes It involves evaluating the architecture for conformance to architectural quality attributes requirements.
Il consiste à évaluer l'architecture de conformité The variety registration system for western Canada involves evaluating and testing new grain varieties for quality, agronomy and disease resistance.
Le système d'enregistrement des variétés pour l'Ouest du Canada consiste à évaluer et This involves evaluating actual performance and correcting inevitable deviations from the quality goal.
Il consiste à évaluer les performances réelles et For Ranked Pairs this involves evaluating all preference information holistically.
Pour Paires Classé cela implique l'évaluation de toutes les informations de préférence de manière holistique.This involves evaluating the probability of the applicant being able to pay back the loan according to the loan repayment schedule.
Cela consiste à évaluer avec quelle probabilité le demandeur peut rembourser le crédit conformément au calendrier prévu.My research project involves evaluating the French version of the Simple Steps tool..
Mon projet de recherche consiste à évaluer la version française de l'outil Simple Steps..Benefit tracking involves evaluating the performance of the project relative to forecasted outcomes described in the logic model.
Le suivi des retombées consiste à évaluer le rendement du projet par rapport aux résultats prévus dans le modèle logique.Basically, Quality Control involves evaluating a product, activity, process, or service.
Fondamentalement, contrôle de la qualité implique l'évaluation d'un produit, une activité, un processus ou service.The process involves evaluating what is known and making a judgment about how adversary groups or individuals might behave in the future.
Le processus consiste à évaluer ce que l'on connaît et Long-term therapy involves evaluating and possibly reducing the protein intake of the diet.
Le traitement The process involves evaluating and organizing the data that is captured and analyzed by computer and then manipulated by the random physical events that make up the choreography.
Le déroulement consiste à évaluer puis The final step involves evaluating each alternative both qualitatively and quantitatively.
L'étape finale comporte une évaluation de chaque option, qualitativement et quantitativement.The next step involves evaluating the results from the test runs and further optimizing the ID.
La prochaine étape consiste à évaluer les résultats des tests et A sensory exam involves evaluating different types of sensation, including pain, temperature, pressure and position.
Un examen sensoriel consiste à évaluer différents types de sensations, notamment la douleur, la température, la pression et la position.This process involves evaluating your company's resources to determine if your company is ready to take the leap.
Ce processus consiste à évaluer les ressources de votre entreprise afin de déterminer si votre entreprise est prête The measuring principle involves evaluating video images of drops or gas bubbles at a dosing needle to measure the surface or interfacial tension.
Le principe de mesure implique l'évaluation d'images vidéo de gouttes ou de bulles de gaz déposées avec une aiguille de dosage pour mesurer la tension superficielle ou interfaciale.The assignment involves evaluating demand-side management(DSM) measures and identifying improvements, including interruptible contracts, more robust time-of-use tariffs, and the use of load control switches.
Le mandat consiste à évaluer des mesures de maîtrise de la demande et Prospective monitoring practices involve evaluating plans for expected future events.
Les pratiques de surveillance prospectives consistent à évaluer les plans relatifs aux événements futurs prévus.The next steps involve evaluating.
Les prochaines étapes consistent à évaluer.
