What is the translation of " INVOLVES MODIFYING " in French?

• consiste à modifier
• implique la modification
• implique de modifier
• nécessite la modification

Examples of using Involves modifying in English and their translations into French

The following procedure involves modifying the Windows registry.
La démarche suivante nécessite la modification du registre Windows.

This involves modifying a hardware or software setup to improve performance.
A l'origine, action de modifier un matériel ou un logiciel pour améliorer ses performances.

The following procedure involves modifying the Windows registry.
Les étapes suivantes impliquent la modification du registre Windows.

It involves modifying the atmosphere around the food product inside the wrapper.
Ce type de conditionnement prévoit de modifier l'atmosphère qui entoure le produit alimentaire à l'intérieur de l'emballage.

The minor exterior redesign of the three models involves modifying the two front grids.
Le redesign extérieur mineur des trois modèles passe par la modification des deux grilles avant.

Another means involves modifying the genome to make the males sterile.
Un autre moyen consiste à modifier le génome pour rendre les mâles stériles.

There will be more labor costs included if the work involves modifying the door or frame.
Le coût de la main-d'œuvre sera plus élevé si la pose implique la modification de la porte ou du cadre.

This solution therefore involves modifying the voltage at the output of the resonator.
Cette solution implique donc de modifier la tension à la sortie du résonateur.

It is necessary to use rootarea smartphone And recommended the creation of a backup before modifying fonts, considering that this involves modifying system files.
Il est nécessaire d'utiliser rootarea smartphones Et a recommandé la création d'un sauvegarde avant polices modification, estimant que cela implique la modification des fichiers système.

This therefore involves modifying the affinity of the surface of the substrate for fats or water.
Il s'agit donc de modifier l'affinité de la surface du substrat aux corps gras ou à l'eau.

In a Microsoft Server environment, this involves modifying Active Directory Group Policy.
Dans un environnement Microsoft Server, cela nécessite la modification de la stratégie de groupe Active Directory.

This often involves modifying the way you operate and communicate in your day to day life.
Souvent, cela implique de changer la façon dont vous communiquez et opérez dans votre vie quotidienne.

We can't apply them right away because changing these thresholds involves modifying the values of many attack spells to avoid making them too powerful.
Nous ne pouvons pas les appliquer à court terme car la modification de ces paliers implique de modifier de nombreuses valeurs sur les sorts offensifs, afin de ne pas les rendre trop puissants.

This often involves modifying the way you operate and communicate in your day to day life.
Souvent, cela implique de changer votre façon de communiquer et de fonctionner dans votre vie quotidienne.

Apple Experimental NTFS- Writing Support It involves modifying system files and should keep in mind several requirements.
Apple Experimental NTFS- Assistance à la rédaction Il implique la modification des fichiers système et devrait garder à l'esprit plusieurs exigences.

This usually involves modifying your constitution or obtaining supplementary letters patent.
Cela comporte habituellement la modification de votre acte constitutif ou l'obtention de lettres patentes supplémentaires.

A quick breakdown of this tractor pulling: This motor sport event comes from the US and involves modifying tractors in order for them to pull a heavy sledge along a 300-foot track-the winner being the tractor that pulls the sledge farthest.
Une des compétitions de ce sport mécanique importé des Etats-Unis et qui consiste à modifier des tracteurs afin qu'ils puissent tirer une lourde remorque sur une piste de cent mètres, le gagnant étant le tracteur ayant pu tirer sa charge le plus loin possible.

Neuroplasticity involves modifying the functions of neurons and the different connections within the nervous system.
La neuroplasticité consiste à modifier les fonctions des neurones et des connexions diverses dans le système nerveux.

Cognitive-behavioral therapy involves modifying thought patterns that influence anxiety and fear.
La thérapie cognitive comportementale nécessite de modifier les façons de penser qui influencent l'anxiété et la peur.

The operation involves modifying the surfaces, highlighting the grain of the wood, giving a natural sophisticated and unique appearance to the product.
L'opération consiste à modifier les surfaces, en mettant en évidence la veinure du bois, en conférant ainsi un aspect naturel et unique au produit.

How to use "involves modifying" in an English sentence

The first technique involves modifying the tempo.

One method involves modifying bitcoin’s bock size.

Planting a seed involves modifying its environment.

Cancer cephalexin prevention involves modifying these factors.

Involves modifying entries and posting new events.

And this approach involves modifying the registry.

The next step involves modifying CS:GO's config file.

In Excel 2007, it involves modifying the Ribbon.

This type of attack involves modifying packet contents.

Disclaimer: This procedure involves modifying the Windows registry.

How to use "implique la modification, implique de modifier, consiste à modifier" in a French sentence

Le génie génétique implique la modification délibérée des caractéristiques ou du matériel génétique d’un organisme.

Ce qui implique de modifier notre habitude alimentaire.

Cela implique de modifier certaines parties du programme selon la plateforme utilisée.

Cette méthode consiste à modifier zone par zone...

Cette discipline consiste à modifier l’esthétique d’un boitier pour PC.

Cet impressionnant gabarit implique la modification de quelques vergers.

Implique la modification des statuts par l'AGE.

Cela consiste à modifier l'empilage des clapets.

La transformation consiste à modifier la forme juridique d’une société.

Enfin, la troisième mesure consiste à modifier l’arsenal juridique.