What is the translation of " INVOLVES PREPARING " in French?

• consiste à préparer
• comprend la préparation
• implique la préparation
• prévoit la préparation

Examples of using Involves preparing in English and their translations into French

The second stage involves preparing the soil.
La deuxième étape consiste à préparer le sol.

This involves preparing and submitting the following documents.
Effectuer la préparation et le dépôt des documents suivants.

Notes: Please note that feeding wolves involves preparing raw meat.
Notes:__ L'alimentation des loups comprend la préparation de viande crue.

This involves preparing teeth similar to crowns.
Ils nécessitent donc la préparation des dents comme des couronnes.

The mastering process of recording involves preparing your music for duplication.
Le processus de maîtrise de l'enregistrement consiste à préparer votre musique pour la duplication.

It also involves preparing them for the requirements of the National Selections.
Il s'agit également de les préparer aux exigences des sélections Nationales.

Forecasting one's future by astrology involves preparing natal charts or horoscopes.
La prédiction de son avenir par l'astrologie consiste à préparer des tableaux naturels ou horoscope.

The second involves preparing a diving management plan in collaboration with stakeholders.
Le deuxième volet vise à établir un plan de gestion des activités de plongée en concertation avec les acteurs impliqués.

Part of preparing for the new reality involves preparing ourselves as well.
Une partie de la préparation à la nouvelle réalité suppose que nous nous préparions nous aussi.

Being young involves preparing for the future, for adult life.
Etre jeune suppose de se préparer à l'avenir, à la vie d'adulte.

A MENTORSHIP GUIDE FOR ADVANCING WOMEN IN COACHING| MENTEE GUIDE 3 GETTING PREPARED After determining readiness for mentorship, the next step involves preparing for the mentorship before it begins.
UN GUIDE DE MENTORAT POUR L'AVANCEMENT DES ENTRAÎNEURES| GUIDE DE LA MENTORÉE 3 SE PRÉPARER Après avoir évalué votre aptitude au mentorat, la prochaine étape consiste à se préparer avant le début du programme.

This usually involves preparing more relevant project phases;
Il s'agit en général de préparer des phases projet plus pertinentes.

Involves preparing an exquisite cocktail that is the total satisfaction of Manuel, only then will be served by it.
Implique la préparation d'un cocktail exquis qui est la satisfaction totale de Manuel, ne sera alors servi par elle.

Smart financial planning involves preparing for the expected and the unexpected.
Une planification financière intelligente consiste à se préparer aussi bien aux dépenses imprévues qu'à celles prévues.

The approach involves preparing construction drawings and performing selective demolition concurrently rather than sequentially.
Cette méthode prévoit l'établissement des dessins de construction et la démolition sélective simultanément plutôt que successivement.

Agility in companies requires robustness and involves preparing the organisation for an unknown future.
Faire preuve d'agilité dans l'entreprise nécessite de la robustesse et implique de préparer l'organisation pour un avenir incertain.

Dutch cooking involves preparing easy healthy meals and you will find a variety of recipes to choose from.
Cuisine néerlandaise consiste à préparer des repas sains faciles et vous trouverez une variété de recettes à choisir.

An effective education for peace involves preparing various levels of programmes and strategies.
Une éducation efficace à la paix incite à élaborer des programmes et des stratégies à différents niveaux.

This involves preparing a sufficient staff, composed of clerics and lay persons who are primarily deputed to this ecclesial service.
Cela implique la préparation d'un personnel suffisant, composé de clercs et de laïcs, qui se consacre en priorité à ce service ecclésial.

The Gram staining test(Gram stain) in the case of gonococcal urethritis involves preparing a smear of the discharge from the penis on a glass slide and staining the smear with a dye.
Le test de coloration de GRAM dans le cas d'une urétrite gonococcique consiste à préparer un frottis avec l'écoulement du pénis, de le placer sur une lame de verre et de le colorer avec des teintures.

This involves preparing assessments and reports on all issues that form the basis of discussion and decisions in the MC.
Cela comprend la préparation d'évaluations et de comptes-rendus sur tous les sujets qui font l'objet de débats et de décisions de la part du Comité militaire.

The increase is directly related to the digitization strategy launched in 2013-2014, which involves preparing parts of the collection for digitization e.g., the Sir John Coape Sherbrooke collection and the Canadian Expeditionary Force files.
Cette augmentation est en lien direct avec la stratégie de numérisation lancée en 2013- 2014, qui prévoit la préparation de parties de la collection en vue de leur numérisation par exemple, le fonds Sir John Coape Sherbrooke et les dossiers du Corps expéditionnaire canadien.

First step involves preparing a concrete of Allium sativum bulbs.
Une première étape consiste à préparer une concrète de bulbes d'Allium sativum.

Strategic planning involves preparing an organization for the future.
La planification stratégique prévoit la préparation d'une organisation pour l'avenir.

This program activity involves preparing and disseminating information that results in an increased understanding of western Canadian challenges, opportunities and priorities and which provides the factual intelligence necessary to undertake internal or external policy and program development.
Cette activité de programme comprend la préparation et la diffusion d'information pour améliorer la compréhension des défis, des débouchés et des priorités de l'Ouest canadien, et fournir les renseignements factuels nécessaires pour guider l'élaboration des programmes et des politiques internes et externes.

The sediment toxicity test involves preparing various sediment/water overlay combinations.
L'essai de toxicité des sédiments comprend la préparation de différentes combinaisons de mélange sédiments/eau.

SA This course involves preparing for and carrying out the end-of-studies project.
SA Ce cours comprend la préparation au projet de fin d'études ainsi que sa réalisation.

Printmaking Terms Generally speaking, making a print involves preparing and working the flat surface of a matrix(usually of metal, wood, or stone) upon which an image is inscribed;
En termes généraux, la fabrication d'une estampe comprend la préparation et le travail de la surface plane d'une matrice(de métal, bois, ou pierre) sur laquelle une image est inscrite;

This experiment involves preparing phenol/water mixtures at different concentrations;
Cette expérience prévoit de préparer des mélanges phénol/eau avec une concentration différente;

The first stage involves preparing the round gold plate to be enameled.
La première étape consiste à préparer la plaque ronde en or qui recevra l'émail.

How to use "involves preparing" in an English sentence

This involves Preparing your Manuscript for Publication.

This involves preparing a strategic action plan.

This involves preparing Costumes before each show.

Mastering involves preparing your song for distribution.

This involves preparing and eating a Haggis.

The first step involves preparing your resume.

Your producing process involves preparing a meal.

This activity involves preparing requirements and design documents.

The role involves preparing calculations, sketches and drawings.

Home styling involves preparing a home for sale.

How to use "consiste à préparer" in a French sentence

La première étape consiste à préparer la feuille Excel.

La première étape consiste à préparer vos cheveux.

La première étape consiste à préparer tous les végétaux.

Une autre solution consiste à préparer ses ome-

Cela consiste à préparer la nourriture pour les clients.

Votre mission consiste à préparer les pièces nécessaires pour l...0150

Cette étude expérimentale consiste à préparer un ciment avec addition .

Préparation : Cette étape consiste à préparer le tournage.

La première procédure du miai consiste à préparer un tsurigaki.

POSTE: Consiste à préparer et poser toutes fermetures...