What is the translation of " INVOLVES RECOGNIZING " in French?

• implique de reconnaître
• consiste à reconnaître
• implique la reconnaissance
• comprend la reconnaissance
• suppose de reconnaître

Examples of using Involves recognizing in English and their translations into French

But this involves recognizing the prisoner as a citizen.
Mais cela implique de reconnaître le détenu comme un citoyen.

One key element in overcoming addiction involves recognizing the value it holds.
Un élément clé pour surmonter la dépendance implique la reconnaissance de la valeur qu'il détient.

This skill involves recognizing personal limits and strengths.
Cette compétence implique de reconnaître les limites et les forces personnelles.

One of the lesser known skills among blackjack players involves recognizing dealer tells and exploiting them.
L'une des compétences les moins connues parmi les joueurs de blackjack consiste à reconnaître les tells des revendeurs et à les exploiter.

This involves recognizing the creative aspect of God's agape love.
Ceci implique la reconnaissance de l'aspect créateur de l'amour agapé de Dieu.

The Fourth General Congregation calls for an ecological conversion that involves recognizing and confessing“ecological sins..
La quatrième congrégation générale appelle à la conversion écologique qui suppose de reconnaître et confesser les« péchés écologiques.

The first step involves recognizing what's weighing you down and accepting it.
Le premier pas consiste à reconnaître ce qui crée ce poids et à l'accepter.

Writing is not a separate skill to be learned in a vacuum and then applied to any situation that may arise; rather, writing occurs within disciplinary discourses, and the most effective writing instruction involves recognizing that writing is integral to the forms of critical thinking specific to each discipline.
Savoir rédiger n'est pas une compétence autonome, destinée à être acquise de façon isolée pour être ensuite appliquée à toutes les situations. Au contraire, toute rédaction naît au sein d'un discours disciplinaire particulier, et l'enseignement de la rédaction le plus efficace implique de reconnaître que l'écriture fait partie des divers aspects de la pensée critique associée à chaque discipline.

It involves recognizing that there is no higher goal than offering honor to God.
Cela implique de reconnaître qu'il n'y a pas de but plus élevé que d'honorer Dieu.

Reactive monitoring involves recognizing and reporting accidents or incidents.
Le suivi réactif comprend la reconnaissance et le signalement des accidents ou des incidents.

It involves recognizing that, and then making a firm decision not to kill or steal.
Cela implique de reconnaître le fait, et de prendre la ferme décision de ne plus tuer ni voler.

Proper training of a dog involves recognizing bad behavior right away and correcting it.
Une bonne formation d'un chien implique de reconnaître les mauvais comportements immédiatement et corriger.

Reading involves recognizing when a racial moment happens and noticing our stress reactions to it.
Lire implique de reconnaître qu'un moment racial se produit et remarquer nos réactions de stress face à cela.

It is not permissible for a Muslim to respond to the call to build a mosque, church and synagogue in one place, because this involves recognizing a religion in which Allaah is worshipped other than Islam, and rejecting the idea that Islam should prevail over all other religions, and giving the idea that there are three religions and that it is OK for people to belong to any of these three.
Il n'est permis non plus au musulman de répondre à l'appel pour la construction de complexes œcuméniques comprenant, mosquées, églises et synagogues parce que cela implique la reconnaissance d'une religion qui permet d'adorer Allah en dehors de l'Islam, la négation de sa prédominance sur toutes les autres cultes, et l'appel explicite adressé aux habitants de la terre pour pratiquer n'importe laquelle des trois religions puisqu'elles seraient égales et que l'Islam n'aurait pas abrogé les religions antérieures.

This step involves recognizing the nature of HPAI H5N1 pathogenicity, means of transmission, etc.
Cette étape implique de reconnaître la nature du pouvoir pathogène de l'HPAI H5N1, de ses moyens de transmission, etc.

To know our shadow involves recognizing dark aspects of the personality as present and real.
En prendre conscience implique la reconnaissance des aspects sombres de sa personnalité qui sont présents et réels.

This task involves recognizing difficulties, exploring the costs and consequences of various courses of action and taking the best decisions in each situation.
Il s'agit d'une tâche qui implique de reconnaître les difficultés, d'envisager les coûts et les conséquences des différentes mesures et de prendre les décisions les plus adaptées à chaque situation.

And, part of that vision involves recognizing the next great idea could come from anyone.
Et une partie de cette vision implique de reconnaître que la prochaine idée géniale pourrait venir de n'importe qui.

This involves recognizing(and acting on) the knowledge that standards and values espoused by the general population(or the service provider) may not necessarily be espoused by gay men.
Cela suppose de reconnaître que les normes et les valeurs adoptées par l'ensemble de la population(ou le fournisseur de services) ne sont pas nécessairement partagées par les hommes gais.

This brotherhood involves recognizing the inherent dignity of all members of the human family.
Cette fraternité consiste à reconnaître la dignité inhérente à tous les membres de la famille humaine.

How to use "involves recognizing" in an English sentence

It involves recognizing our best is good enough.

Involves recognizing other people’s emotions and reacting accordingly.

The final criterion involves recognizing and managing uncertainty.

Learning involves recognizing the consequences of one’s actions.

It involves recognizing that others, too, have expertise.

It merely involves recognizing and respecting our limits.

True animal protection involves recognizing their legal personhood.

Phonological awareness involves recognizing the sounds of words.

It involves recognizing patterns and making subtle adjustments.

How to use "implique de reconnaître, consiste à reconnaître, implique la reconnaissance" in a French sentence

La diversité implique de reconnaître que chacun est apte d’apporter une contribution à sa mesure.

Le premier niveau consiste à reconnaître le souci que D.

La justice consiste à reconnaître en autrui mon maître.

Et cela implique de reconnaître les errements de l’émancipation dans la collaboration.

Connaître plusieurs langues implique de reconnaître leurs formes écrites et sonores et d’accéder rapidement à leur signification.

L'activité consiste à reconnaître des objets par le toucher, la palpation.

- Considérant que la coexistence des espèces dans le monde implique la reconnaissance par l'espèce humaine

La lutte contre le FN implique de reconnaître les erreurs de la zone euro, concèdent-ils.

L’incertitude consiste à reconnaître une place au doute.

La première étape consiste à reconnaître l’existence du problème.