What is the translation of " IS NOT A GOOD INDICATOR " in French?

• n'est pas un bon indicateur
• n'est pas un bon indice
• ne constitue pas un bon indicateur

Examples of using Is not a good indicator in English and their translations into French

Color is not a good indicator.
La couleur n'est pas un bon indicateur.

For employees in the social and personal services sector, contract type is not a good indicator of job stability Devetter and Rousseau 2011.
Pour les employés des services à la personne, le type de contrat de travail ne constitue pas un bon indicateur de la stabilité de l'emploi Devetter et Rousseau 2011.

Weight is not a good indicator of progress.
Le poids n'est pas un bon indicateur de progrès.

Such judgments have not taken into account the fact that a simple tally of crimes aimed at seniors, relative to other groups, is not a good indicator of the impact of crime on them.
Ces jugements n'ont pas tenu compte du fait qu'un simple recensement des crimes commis contre des aînés par rapport à ceux qui visent d'autres groupes n'est pas un bon indice des répercussions des crimes pour eux.

The price is not a good indicator.
Le prix n'est pas un bon indicateur.

This is not a good indicator I am afraid.
Ce n'est pas un bon indicateur, désolé.

The pH of a material suspended in water is not a good indicator of its neutralizing ability.
Le pH d'un matériau en suspension dans l'eau n'est pas un bon indice de sa capacité neutralisante.

Time is not a good indicator for productivity.
Le temps n'est pas un bon indicateur de productivité.

Remember that thirst is not a good indicator of dehydration.
Rappelez-vous que la soif n'est pas un bon indicateur de déshydratation.

Thirst is not a good indicator of dehydration.
La soif n'est pas un bon indicateur de déshydratation.

The number of applications received for vacant posts that are announced is not a good indicator, with a great number of applications not emanating from candidates that could seriously be considered.
Le nombre de candidatures reçues en réponse à des avis de vacance de poste ne constitue pas un bon indicateur car un grand nombre de candidatures émanent de personnes qui ne peuvent pas réellement être retenues comme candidats23.

Weight is not a good indicator of fat levels.
Le poids n'est pas un bon indicateur du taux de gras.

In contrast to popular perception, pain is not a good indicator for determining the extent of articular cartilage damage.
Contrairement à ce que les gens pensent souvent, la douleur n'est pas un bon indice pour déterminer l'ampleur du dommage du cartilage articulaire.

Time is not a good indicator for productivity.
Le nombre d'heures prestées n'est pas un bon indicateur de la productivité.

The amount of salt used or sales data alone is not a good indicator for measuring progress in implementing the Code as many factors can influence salt use, such as winter severity and expanding road networks.
Seules les quantités de sels utilisées ou les données des ventes ne sont pas un bon indicateur de mesure des progrès dans la mise en œuvre du code, puisque de nombreux facteurs peuvent avoir une incidence sur l'utilisation de sels, comme la rigueur hivernale et le prolongement des réseaux routiers.

Thirst is not a good indicator of water need.
La soif n'est pas un bon indicateur du besoin en eau.

Thirst is not a good indicator of water need.
La soif n'est pas un bon indicateur d'un besoin d'eau.

Taste is not a good indicator of safe water.
Le goût n'est pas un bon indicateur de propreté de l'eau.

Thirst is not a good indicator of fluid needs.
La soif n'est pas un bon indicateur des besoins en eau.

Thirst is not a good indicator of fluid need.
La soif n'est pas un bon indicateur du manque d'hydratation.

Thirst is not a good indicator of your need for water.
La soif n'est pas un bon indicateur du besoin en eau.

Thirst is not a good indicator of when to drink.
La soif n'est pas un bon indicateur pour savoir quand boire.

Thirst is not a good indicator of hydration status.
La soif n'est pas un bon indicateur de l'état d'hydratation.

Thirst is not a good indicator of a need for water.
La soif n'est pas un bon indicateur d'un besoin d'eau.

The complainant noted that although Statistics Canada data for Copper Tube is not a good indicator of price undercutting because the information is not presented on the basis of the Copper Tube diameter and does not take into account the volatility in copper costs, the landed import prices as shown in the Statistics Canada data consistently and significantly undercut the complainant's selling prices.
La plaignante a indiqué que même si les données de Statistiques Canada pour les tubes en cuivre ne sont pas un bon indicateur du gâchage des prix, car les renseignements ne sont pas présentés en fonction du diamètre des tubes en cuivre et ne tiennent pas compte de la volatilité du coût du cuivre, les prix des importations indiqués dans les données de Statistiques Canada gâchent constamment et considérablement les prix de vente de la plaignante.

Which isn't a good indicator of your character.
Ce qui n'est pas un bon indicateur de personnalité.

Pumping isn't a good indicator of how much milk your baby is getting.
Le poids de ton bébé n'est pas un bon indicateur de la quantité de lait que tu produis.

But Depot fitness facilitator Leslie Frei says age isn't a good indicator of how well a cadet will perform during police training.
Mais l'animatrice-formatrice en conditionnement physique Leslie Frei affirme que l'âge n'est pas un bon indicateur pour prédire la performance d'un cadet au cours de sa formation policière.

How to use "is not a good indicator" in a sentence

Greed is not a good indicator of intelligent life.

This is not a good indicator for your business.

It is not a good indicator for our country.

Color alone is not a good indicator of ripeness.

Pain is not a good indicator of tissue damage.

Color is not a good indicator of ripeness or sugar.

Past influence is not a good indicator for future influence.

Instant attraction is not a good indicator of match potential.

This is not a good indicator of supply chain performance.

Heat is not a good indicator of potential UV exposure.