What is the translation of " IT DID NOT COMMIT " in French?

• il n' a pas commis
• il n'engage pas à

Examples of using It did not commit in English and their translations into French

It did not commit atrocities.
Et n'ont pas commis d'atrocités.

In the Defence appeal, the Prosecution is arguing that it did not commit.
A présent qu'il répond à la défense, le Procureur fait valoir qu'il n'y a.

It did not commit to more tough targets.
Ils ne se sont pas engagés à atteindre des cibles plus contraignantes.

Despite the jury's verdict, Vivendi continues to maintain that it did not commit any wrongdoing.
Malgré le verdict du jury, Vivendi reste convaincu qu'il n'a commis.

It did not commit to any new policies or programs.
Elle ne s'est engagée dans aucune nouvelle politique ou nouveau programme.

He concluded that the FN“was a party to avoid even if it did not commit violence..
Il concluait que le FN« est un parti à éviter, mais s'il n'a pas commis de violence[10].

The Council contends that it did not commit any error of assessment by designating the applicant by means of the contested measures.
Le Conseil maintient qu'il n'a commis aucune erreur d'appréciation en la désignant au titre des mesures attaquées.

Rather, despite the jury's verdict, Vivendi continues to maintain that it did not commit any wrongdoing.
Au contraire, malgré le verdict du jury, Vivendi reste convaincu qu'il n'a commis aucune faute.

However, it did not commit to notifying affected individuals of the extent of the Phoenix breaches and vulnerabilities.
Toutefois, le ministère ne s'est pas engagé à aviser les personnes touchées de l'ampleur des cas d'atteinte à la vie privée liés à Phénix et des vulnérabilités connexes.

In its reply, TVA Group submitted that it did not commit to airing original Canadian productions.
En réplique, Groupe TVA fait valoir qu'elle ne s'était pas engagée à diffuser des productions originales canadiennes.

Ukraine has to pay the bills it did not sign and expiate the sins it did not commit.
L'Ukraine se retrouve dans l'obligation de payer des factures qu'elle n'a pas signées et d'expier des péchés qu'elle n'a pas commis.

In light of all the above, the Commission concludes that it did not commit administrative errors in the obligation to serve proceeding.
À la lumière de tout ce qui précède, le Conseil conclut qu'il n'a commis aucune erreur administrative dans l'instance sur l'obligation de servir.

The State party cannot be held accountable to ensure protection from, or remedies for violations which it did not commit.
L'État partie ne peut pas être tenu d'assurer une protection ou des voies de recours contre des violations qu'il n'a pas commises.

The Commission therefore concludes that it did not commit an error of fact in determining that TTT did not contribute to the Commission's better understanding of the issues.
Le Conseil établit, par conséquent, qu'il n'a pas commis d'erreur de fait lorsqu'il a conclu que TTT ne l'avait pas aidé à mieux comprendre lesquestions.

If the breach of equal treatment principle is evidenced, the entity accused of breaching the principle must prove that it did not commit such an act.
Si la violation du principe d'égalité de traitement est démontrée, la partie accusée de l'infraction doit démontrer qu'elle ne l'a pas commise.

Rather, despite the jury's verdict, Vivendi is convinced that it did not commit any wrongdoing and that this matter has been resolved on terms that it believes are in the interest of both the company and its shareholders.
Au contraire, malgré le verdict du jury, Vivendi est convaincu qu'il n'a commis aucune faute et que ce litige a été résolu selon des termes qu'il juge être dans l'intérêt tant de la société que de ses actionnaires.

Fate and history have dictated that our nation, Ukraine, must pay bills which it never signed for and atone for sins that it did not commit.
Le destin et l'histoire veulent que notre nation, l'Ukraine paie la note de frais qu'elle n'a pas engagés et expie des péchés qu'elle n'a pas commis.

The organization, once again, and in its response as well as through its representative, insists that it did not commit a mistake when it accredited the commander of the rebel movement.
Une fois de plus, cette organisation, aussi bien dans sa réponse que par l'intermédiaire de son représentant, insiste qu'elle n'a commis aucune erreur lorsqu'elle a accrédité le commandant du mouvement rebelle.

The Commission therefore determines that it did not commit an error in law in Telecom Order 2013-287, or fail to apply the policy established in past rulings related to signalling transiting via third-party arrangements.
Le Conseil détermine donc qu'il n'a pas commis d'erreur de droit dans l'ordonnance de télécom 2013- 287, et qu'il n'a pas non plus omis d'appliquer la politique établie dans ses décisions antérieures ayant porté sur l'acheminement des signaux par le biais d'ententes conclues avec des tiers.

While the Copenhagen Accord acknowledged the science for keeping temperature rises below 2°C, or even 1.5°C in the future, it did not commit to reducing emissions to achieve that aim.
Si l'Accord de Copenhague mentionne le fait que la hausse des températures devra rester en-dessous de 2°C, voire 1,5°C à l'avenir, il n'engage pas à réduire les émissions afin d'atteindre ce but.

The respondent argues that it did not commit an abuse of authority since the information contained in the complainant's job application did not support that he takes evidence, hears arguments and decides matters in the same way as a person or agency exercising quasi-judicial functions.
L'intimé maintient qu'il n'a pas commis d'abus de pouvoir puisque les informations contenues dans la demande d'emploi du plaignant ne permettaient pas de conclure qu'il reçoit des éléments de preuve, entend des arguments et décide des causes au même titre qu'une personne ou un organisme exerçant des fonctions quasi judiciaires.

While the Copenhagen Accord acknowledged the science for keeping temperature rises below 2°C, or even 1.5°C in the future, it did not commit to reducing emissions to achieve that aim.
Si l'Accord de Copenhague mentionne le fait que la hausse des températures devra rester en- dessous de 2°C, voire 1,5°C à l'avenir, il n'engage pas à réduire les émissions afin d'atteindre ce but.

Bluewater indicated that it would select as much content as possible with described video though it did not commit to a minimum percentage of described titles over the licence term.
Bluewater a indiqué qu'elle offrira le plus de contenu possible avec vidéodescription au cours de la période d'application de sa licence, même si elle ne s'est pas engagée sur un pourcentage minimum de sous-titrages.

Coles publishes the names and addresses of its non-food suppliers(not only apparel) from India and China, which the company says includes all supplier factories, but it did not commit to doing more.
Coles publie les noms et les adresses de ses fournisseurs de produits non alimentaires(pas uniquement de vêtements) établis en inde et en chine, ce qui selon l'entreprise recouvre l'ensemble des unités de production. coles ne s'engage pas à faire davantage.

The Bush administration agreed to cancel the debt in a limited way, started a new prevention program against malaria but it did not commit itself to increase its aid and eliminate agricultural subsidies.
L'administration Bush a accepté une annulation limitée de la dette, a amorcé un nouveau programme de prévention du paludisme mais ne s'est pas engagée à augmenter son aide et à mettre aux aides agricoles.

Therefore, the Commission considers that it did not fail to recognize the distinction between the signalling and voice aspects of the interconnection between RCP and Cochrane, and determines that it did not commit an error in fact in Telecom Order 2013-287.
Par conséquent, le Conseil estime ne pas avoir omis de faire la différence entre une interconnexion de réseaux de signalisation et une interconnexion de réseaux de communication vocale, dans la relation entre le RCP et Cochrane, et il détermine qu'il n'a pas commis d'erreur de fait dans l'ordonnance de télécom 2013-287.

Reasons 356 The issue to be determined in this case is whether the respondent met its burden, under the reverse-onus provision, of establishing on a balance of probabilities that it did not commit the unfair labour practices alleged in the three complaints before me.
Dans ce cas, il faut déterminer si le défendeur a assumé le fardeau qui lui incombait, en vertu de la disposition sur le renversement du fardeau de la preuve, d'établir selon la prépondérance des probabilités qu'il n'a pas commis les pratiques déloyales de travail alléguées dans les trois plaintes qui m'ont été présentées.

It does not commit to a fuzzy or unknown risk.
Elle ne s'engage pas sur un risque flou ou inconnu.

However if the fact is true it does not commit the fallacy.
Si le fait est vrai, il ne commet pas l'erreur.

Don't hesitate to register, it doesn't commit you to anything!
N'hésitez pas à t'inscrire, cela n'engage à rien!

How to use "it did not commit" in an English sentence

The defendant claimed it did not commit any copyright infringement.

It did not commit itself on whether combat troops should go.

Bank of America has said it did not commit any violations.

It did not commit to moving backup power to higher ground.

It did not commit the UK to go through with Brexit.

The ride-hailing firm maintained it did not commit any wrong against Vinasun.

It did not commit to a "dayto- day" hearing of the case.

It did not commit Britain to make Palestine as a whole the Jewish homeland.

BBC reported Huawei has claimed it did not commit “any of these asserted violations”.

o It did not commit to the data being kept in the European Union.

How to use "il n' a pas commis" in a French sentence

L architecte pourra toujours tenter de prouver qu il n a pas commis de faute ou encore que la faute est due au fait d un tiers, voire du MO.

D autant plus qu un exploitant qui peut apporter la preuve qu il n a pas commis de faute ou de négligence, peut être exonéré de ses obligations (article 24, 4 du décret sols).

luii faut absolument le garder il est peut etre petit mais il n a pas commis de faute tout le long de la saison ou alors je m en souvient pas

Chacun de nous est civilement responsable, partout et toujours, même s il n a pas eu l intention de nuire, même s il n a pas commis de faute.

Le jeune conducteur récupère à la fin de chaque année de ces trois ans deux points s il n a pas commis d infraction.

Dans ce cas, il n a pas commis d infraction même s il est arrivé quelque chose de terrible à la victime par la suite.