What is the translation of " IT DOES NOT CHALLENGE " in French?

• elle ne conteste pas
• il ne remet pas
• s'il ne contredit pas

Examples of using It does not challenge in English and their translations into French

It does not challenge your intelligence.
Cela ne remet pas en cause votre intelligence.

The only purpose is to clarify that it does not challenge the WTO.
Le seul but est de préciser qu'il ne met pas en question l'OMC.

It does not challenge in any way the capitalist system.
Il ne remet pas fondamentalement en cause le système capitaliste.

Respecting its word, it does not challenge the 1904 Treaty.
Respectueux de la parole donnée, il ne remet pas en cause le traité de 1904.

It does not challenge the system but operates within it.
Elle ne combat pas le système, elle est dans le système.

Submitting that while it does not challenge the expert status of.
L'argument que même s'il ne contredit pas le statut d'expert de Dunjic ou.

(It does not challenge the 20-week ban that was part of the same law..
(Ceci ne remet pas en cause l'interdiction de plus de 2 fois la même action.

Such a conflict may be indifferent to a particularistic legal order, since it does not challenge its consistency.
Pareil conflit peut être indifférent à un ordre juridique particulariste puisqu'il ne met pas en cause sa cohérence.

If it does not challenge the MP's recommendation, the MP can confirm its assessment.
Si elle ne conteste pas la recommandation, le collège médical peut confirmer son évaluation.

In a note verbale dated 1 June 2005, the State party declares that it does not challenge the admissibility of the request.
Dans une note verbale du 1er juin 2005, l'État partie déclare ne pas contester la recevabilité de la requête.

It does not challenge or provoke or reflect any of the voices it has welcomed to speak out loud.
Elle ne questionne, ni n'évoque, ni ne reflète les voix de ceux qui avaient été invités à s'exprimer haut et fort.

The Prosecution's appeal is therefore admissible notwithstanding the fact that it does not challenge the sentence.
C'est pourquoi l'appel interjeté par l'Accusation est recevable, bien qu'il ne remette pas en cause la peine prononcée.

It does not challenge the validity of the transaction itself, as would take place under specialist verification.
Elle ne remet pas en question la validité de la transaction proprement dite, comme le ferait une vérification par un spécialiste.

This process is non-controversial as it does not challenge the information provided by Parties.
Ce processus ne suscite pas de controverse car il ne comporte pas de contestation des informations transmises par les Parties.

However, it does not challenge the position of those who want the full resumption of constitutional reform at the end of the 49th Legislature.
Toutefois, il ne conteste pas la position de ceux qui souhaitent la reprise totale de la réforme constitutionnelle à la fin de la 49ème législature.

Another important feature of the PSAC's submissions is that it does not challenge the continuing validity of the Econosult decision.
Un autre élément important de la présente affaire est que l'AFPC ne remet pas en question la validité continue de Econosult.

It does not challenge building codes and property management, but breaks stereotypes from the past by offering freer interpretations of these codes.
Il ne remet pas en cause les codes de construction et de gestion d'un établissement, mais il casse les stéréotypes du passé en offrant des interprétations plus libres de ces codes.

Every other position is admissible only as long as it does not challenge, but remains subordinate to this relativistic criterion.
Toute autre position ne peut donc être licite que si elle ne s'oppose pas à ce critère relativiste mais lui reste soumise.

It does not challenge the OS itself, responsible for those apps to work well together within their ecosystem, but rather starts a slow disintermediation manoeuvre.
Il ne conteste pas le système d'exploitation lui-même, qui a la charge de faire fonctionner l'ensemble de ces applications dans leur écosystème, mais entame plutôt une manœuvre de désintermédiation lente.

CP confirms that no acoustical studies have been undertaken and it does not challenge that its operations cause noise related to idling, brake testing and whistling.
CP confirme qu'aucune étude acoustique n'a été entreprise et elle ne conteste pas que ses activités produisent du bruit lié à la marche au ralenti des locomotives, aux essais de frein et au sifflement.

How to use "it does not challenge" in an English sentence

It does not challenge the order itself.

It does not challenge nor introduce new material.

It does not challenge economic inequality at all.

It does not challenge and optimize your processes.

It does not challenge nodes harder than you.

London fails if it does not challenge this inhumanity.

It does not challenge us to question our natures.

If it does not challenge you, it won’t change you.

It does not challenge our ideas of who we are.

It does not challenge them to reach beyond their limits.

How to use "elle ne conteste pas" in a French sentence

Elle ne conteste pas le bienfondé de l’accusation portée par Alain Marsaud.

Elle ne conteste pas le régime parlementaire. (voir chapitre démocratie de notre livre-programme).

Elle ne conteste pas le jugement sur le fond mais sous bénéficier d'une peine aménageable.

Elle ne conteste pas « la vie » des dominants mais seulement la domination.

Elle ne conteste pas même le droit du Béarnais, mais, hérétique, il l'a perdu.

Elle ne conteste pas la na­ture dis­crète de son ma­ri.

Elle ne conteste pas être l’auteur de cette traduction.

Elle ne conteste pas non plus qu'elle connaissait ?

Elle ne conteste pas leur véracité, mais elle interdit absolument toute pratique de ce genre.

Cependant, elle ne conteste pas le caractère réglementaire des CCT.