What is the translation of " IT DOES NOT CONTROL " in French?

• il ne contrôle pas
• elle n'a pas le contrôle
• il ne maîtrise pas
• elle n' aucun contrôle

Examples of using It does not control in English and their translations into French

It does not control the economy.
Ils ne contrôlent pas l'économie.

In governance, it does not control.
Dans la gouvernance, elle ne contrôle pas.

It does not control the situation.
Elle ne contrôle pas la situation.

Thus, the fund manager concludes that it does not control the fund.
Celui-ci en conclut donc qu'il ne contrôle pas le fonds.

It does not control its own currency.
Pays ne contrôle pas sa monnaie.

The body is teeming and everywhere but it does not control its space.
Le corps est en nombre et fourmille partout mais il ne maîtrise pas son espace.

It does not control your blood sugar.
Il ne contrôle pas votre glycémie.

Mankind has reached knowledge which it does not control spiritually.
L'être humain est parvenu à des connaissances qu'il ne maîtrise pas spirituellement.

It does not control the little finger.
Il ne contrôle pas le petit doigt.

Whatever the American bourgeoisie says, it does not control the situation in Iraq.
Quoi qu'en dise la bourgeoisie américaine, elle ne contrôle pas la situation en Irak.

It does not control defined borders.
Il ne contrôle pas les limites définies.

Always remember that you control juvenile diabetes, it does not control you.
Oubliez que vous contrôlez le diabète juvénile, elle ne contrôle pas vous.

However, it does not control the information.
Cependant, il ne contrôle pas cette information.

My sense is that feminism is grieving the fact that it does not control mother nature.
J'ai l'impression que le féminisme regrette le fait qu'il ne contrôle pas mère nature.

However, it does not control prices directly.
Pourtant, elle ne contrôle pas directement les prix.

While CGI selects third-party vendors carefully, it does not control their actions.
Bien que CGI choisisse ses fournisseurs tiers avec soin, elle ne contrôle pas leurs actes.

It does not control traction once the tyre slips.
Il ne contrôle pas la traction une fois que le pneu a glissé.

It's funny how human beings do not like remember that it does not control!
C'est drôle comme l'être humain n'aime pas se souvenir de ce qu'il ne maîtrise pas!

It does not control his energy-did you ever try to stop a.
Elle ne contrôle pas son énergie- avez-vous déjà essayé.

Orange operates some of its businesses through companies that it does not control.
Orange exerce certaines de ses activités à travers des sociétés dont elle n'a pas le contrôle exclusif.

It does not control sound when using this toy in TV connect mode.
Il ne contrôle pas le volume en mode Connexion télé.

France Telecom conducts some of its activities through companies that it does not control.
France Télécom exerce certaines de ses activités à travers des sociétés dont elle n'a pas le contrôle.

It does not control inflation, but rather seeks to mitigate.
L'État ne contrôle pas l'inflation, il tente de la supprimer.

France Telecom carries on some of its business activities via companies it does not control.
France Télécom exerce certaines de ses activités à travers des sociétés dont elle n'a pas le contrôle.

It does not control MIDI volume or volume to the wireless transmitter.
Il ne contrôle pas le volume MIDI ou le volume de l'émetteur.

SIOEN nv explicitly states that it does not control the content or characteristics of these websites.
SIOEN nv déclare explicitement qu'elle ne contrôle pas le contenu ou les caractéristiques de ces sites web.

It does not control whether the owner name appears in the completed text.
Elle ne contrôle pas l'affichage du nom du propriétaire dans le texte final.

NSPA is not responsible for the functioning of the hyperlinks as it does not control availability of linked pages.
La NSPA n'est pas responsable du fonctionnement des hyperliens car elle n'a aucun contrôle sur la disponibilité des pages auxquelles les liens renvoient;

It does not control the High Karabakh(supported by Armenia, allied to Russia.
Il ne contrôle pas le Haut-Karabagh(soutenu par l'Arménie, allié de la Russie.

In response to these concerns, Sirius XM argued that both recipient organizations are independent of Sirius XM and that it does not control either organization.
En réponse à ces préoccupations, Sirius XM a fait valoir que les deux organismes bénéficiaires sont indépendants et qu'il ne contrôle pas leurs activités.

How to use "it does not control" in an English sentence

Plus, it does not control hair fall.

But it does not control the story.

And, it does not control the entertainment industry.

But anyhow it does not control the music.

Note, it does not control my oil though.

This means it does not control remote desktops.

But it does not control the entire country.

It does not control data in either capacity.

It does not control or restrict product use.

How to use "il ne contrôle pas, il ne maîtrise pas" in a French sentence

Une fois émise, il ne contrôle pas cette idée, il l’accompagne.

Il ne maîtrise pas moins de 200 disciplines de combats rapprochés.

Enfin, il ne maîtrise pas tout, c’est inconfortable mais nécessaire !

Mais il ne contrôle pas les groupes qu'il subventionne.

Il ne contrôle pas d'une manière parfaite les mouvements de combat.

Il ne contrôle pas non plus le respect de l’indemnité conventionnelle.

Mince, ça aussi c'est râpé, il ne maîtrise pas ses évocations.

Aussi, il ne contrôle pas le moment où vous vous réveillez.

Bizarre votre avocat, il ne maîtrise pas le français ?

Il ne contrôle pas la partie septentrionale de son pays.