Examples of using
It involves taking
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
It involves taking a small piece of.
Il s'agit de prélever un morceau de.
This is a powerful step because it involves taking full responsibility for our thoughts.
C'est une étape importante car cela implique de prendre la pleine responsabilité de nos pensées.
It involves taking time to observe.
Cela consiste à prendre du temps pour remarquer.
Unfortunately, patients may find triple therapy complicated because it involves taking as many as 20 pills a day.
Malheureusement, les patients peuvent trouver la thérapie triple compliqué parce qu'il implique la prise de 20 pilules par jour.
It involves taking some proactive measures.
Cela implique la prise de certaines mesures actives.
The office's job is fascinating because it involves taking into consideration numerous inseparable parameters.
Le métier du cabinet a cela de passionnant qu'il implique la prise en considération de nombreux paramètres indissociables les uns des autres.
It involves taking risks and working hard.
Il faut accepter de prendre des risques et travailler fort.
If, as commonly accepted,equity means to equalizing opportunities, it involves taking into account the structural obstacles to growth in aid allocation.
Si, comme on le pense généralement,l'équité est synonyme d'égalité des chances, cela implique de prendre en compte les obstacles structurels à la croissance dans l'allocation de l'aide.
It involves taking care of your workers.
Cela inclut aussi de prendre soin de ses employés.
The challenge is complex since it involves taking on-board new systems of thought which need to be linked or synergized with those within the railways.
Ce défi est complexe car il consiste à prendre en compte de nouveaux systèmes de pensée qui doivent être reliés à ceux du secteur ferroviaire ou bien mis en synergie avec ces derniers.
It involves taking a moment to ask yourself five questions.
How to use "il s'agit de prendre, cela implique de prendre, elle consiste à prendre" in a French sentence
Il s agit de prendre au moins 3 repas équilibrés par jour le déjeuner et le dîner.
Ce livre aborde le corps physique, les émotions et le mental comme un tout dont il s agit de prendre conscience et de travailler avec des techniques spécifiques.
C’est important d’en être conscient de cela, car cela implique de prendre certaines précautions.
Cette sacré salope vient d Amérique du sud et elle ne se refuse jamais rien quand il s agit de prendre son pied.
Pour une entreprise, elle consiste à prendre des parts de marché.
Cela implique de prendre des mesures nouvelles et approfondies lors de tels remembrements.
Il s agit de prendre toutes les décisions nécessaires et de mener à bien les activités qui doivent être terminées avant que ne commence l EVC proprement dite.
Il s agit de prendre le meilleur de chaque coté et de rester ouvert aux possibilités non?
Il s agit de prendre conscience de soi et de s accepter pour coïncider «avec l émergence d une parole enfin rendue à elle-même».
Pour cela il s agit de prendre en compte la courbe gamma de la pellicule positive, qui densifie fortement l image.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文