What is the translation of " IT IS NOT INTENDED TO BE USED " in French?

• il n'est pas destiné à être utilisé
• il ne doit pas être utilisé
• ils ne sont pas destinés à être utilisés
• il n'a pas été conçu pour être utilisé

Examples of using It is not intended to be used in English and their translations into French

It is not intended to be used alone.
Elle n'est pas destinée à être utilisée seule.

We found the Government Electronic Directory Services provided a more up-to-date view of the organizational structure within the CFO Sector, yet it is not intended to be used to communicate the Sector's organizational structure.
Nous avons constaté que les Services d'annuaire gouvernementaux électroniques(SAGE) fournissaient un aperçu plus à jour de la structure organisationnelle du Secteur du DPF, même s'ils ne sont pas destinés à être utilisés pour communiquer la structure organisationnelle du Secteur.

It is not intended to be used in isolation.
Elle ne devrait pas être utilisée seule.

We can also recommend to use the masks as a prop or scenery decoration. Do not use this mask if you are sensitive to natural rubber latex, as wearing the mask may cause an allergic reaction. This is not a toy, it is not intended to be used by kids or persons who suffer from claustrophobia.
Nous pouvons également vous recommandons d'utiliser les masques comme un accessoire ou une décoration paysages. Ne pas utiliser ce masque si vous êtes sensibles au latex de caoutchouc naturel, comme le port du masque peut provoquer une réaction allergique. Ce n'est pas un jouet, il n'est pas destiné à être utilisé par des enfants ou des personnes qui souffrent de claustrophobie.

It is not intended to be used in the eyes.
Non destiné à être utilisé dans les yeux.

Masks like the ones in our stock have already been used for musicvideos and television adverts. Do not use this mask if you are sensitive to natural rubber latex, as wearing the mask may cause an allergic reaction. This is not a toy, it is not intended to be used by kids or persons who suffer from claustrophobia. If you're looking for a second-skin mask, this might the right one for you!
Masques comme ceux de nos actions ont déjà été utilisés pour musicvideos et spots télévisés. Ne pas utiliser ce masque si vous êtes sensibles au latex de caoutchouc naturel, comme le port du masque peut provoquer une réaction allergique. Ce n'est pas un jouet, il n'est pas destiné à être utilisé par des enfants ou des personnes qui souffrent de claustrophobie. Si vous êtes à la recherche d'un masque de seconde peau, ce qui pourrait la bonne pour vous!

It is not intended to be used for that.
Il n'est pas destiné à être utilisé pour cela.

This is not a toy, it is not intended to be used by kids or persons who suffer from claustrophobia.
Ce n'est pas un jouet, il n'est pas destiné à être utilisé par des enfants ou des personnes qui souffrent de claustrophobie.

It is not intended to be used as.
Ne sont pas destinées à une utilisation en tant que.

It is not intended to be used by customers.
Il ne doit pas être utilisé par les clients.

It is not intended to be used in isolation.
N'est conçue pour être utilisée de façon isolée.

It is not intended to be used in production.
Il n'a pas pour but d'être utilisé en production.

It is not intended to be used in the eyes.
Il n'est pas recommandé de l'utiliser pour les yeux.

It is not intended to be used unlawfully.
Ils ne sont pas destinés à être utilisés illégalement.

It is not intended to be used as a toy.
Ils ne sont pas conçus pour être utilisés en tant que jouet.

It is not intended to be used as Department policy.
Il ne doit pas être utilisé comme agent de lutte.

It is not intended to be used for weight loss.
Elle ne vise pas à être utilisé pour la perte de poids.

It is not intended to be used on the product label.
Mais il ne doit pas être utilisé sur l'étiquetage du produit.

It is not intended to be used as a douching agent.
Il n'est pas destiné à être utilisé comme agent de douche interne.

It is not intended to be used directly in articles.
Il n'est pas destiné à être utilisé directement dans les articles.