What is the translation of " IT MAY EVENTUALLY " in French?

• il peut éventuellement
• il pourrait éventuellement
• cela pourrait finalement

Examples of using It may eventually in English and their translations into French

It may eventually feel like a gift.
Cela pourrait finalement ressembler davantage à un cadeau empoisonné.

In fact, in a strange way, it may eventually be a positive net.
En fait, d'une manière étrange, cela pourrait finalement être un net positif.

It may eventually result in degeneration of the tendon.
Il peut éventuellement provoquer une dégénération du tendon.

The condition will likely worsen over time, and it may eventually cause.
La maladie va probablement s'aggraver avec le temps et peut éventuellement causer.

It may eventually rupture, which is life-threatening.
Il peut éventuellement se rompre, ce qui est la vie en danger.

The condition will likely worsen over time, and it may eventually cause.
L'affection s'aggravera probablement avec le temps, et elle peut éventuellement causer.

It may eventually produce thicker and longer hair.
Il peut éventuellement produire des cheveux plus épais et plus longs.

Putin also added that, among other things, it may eventually disserve Israel.
Poutine a également ajouté que, entre autres choses, il pourrait éventuellement desservir Israël.

It may eventually come to a head as it fills with pus.
Elle peut éventuellement devenir à une tête si elle se remplit de pus.

Ballerina build again, although it may eventually prove to have great strength underneath!
La ballerine se reconstruit, bien qu'elle puisse éventuellement s'avérer très puissante en dessous!

It may eventually start to feel tender too and look abnormal.
Il peut éventuellement commencer à devenir dur aussi et avoir l'air anormal dans sa forme.

Some manufacturers do not recommend bleach as it may eventually dry out the internal gaskets.
Certains fabricants déconseillent l'eau de Javel parce qu'elle peut éventuellement sécher les joints internes.

It may eventually lead to necrosis(tissue destruction) or gangrene.
Il peut éventuellement conduire à une nécrose(destruction des tissus) ou la gangrène.

When the price of a card is experiencing a continuous increase it may eventually reach its maximum value.
Lorsque le prix d'une carte est confronté à une augmentation continue il peut éventuellement atteindre sa valeur maximale.

It may eventually reach as high as 13% for the very highest income bracket.
Il peut éventuellement atteindre 13% pour la tranche de revenu la plus élevée.

If you repeatedly remove hair from the same place, it may eventually encourage the hair to stop growing.
Si vous supprimez à plusieurs reprises les poils de la même zone, cela peut éventuellement encourager les poils à cesser de croître.

It may eventually be carried out with a sweep or bubble of inert gas.
Elle peut éventuellement être réalisée avec un balayage ou un barbotage de gaz inerte.

If a banal rhinitis is not treated, it may eventually develop into sinusitis, many dangerous complications.
Si une rhinite banale est pas traitée, elle peut éventuellement se développer en sinusite, de nombreuses complications dangereuses.

It may eventually use trade and investment to keep him onside, experts said.
Il pourrait éventuellement utiliser des menaces commerciales ou des investissements pour le garder à l'écart, affirment les experts.

The company cannot deduct the expenses that it has flowed to investors, and it may eventually pay higher taxes.
La société ne peut pas déduire les dépenses qu'elle a transférées aux investisseurs et peut, éventuellement, payer un impôt plus élevé.

In that case, it may eventually bring the price up to $400-$450 per sq.
Dans ce cas, le prix affiché peut éventuellement descendre à 400$- 450$ par pied carré.

The app slithers onto your computer via bundled downloads and having it may eventually lead to higher consequences for you, primarily.
L'application ondule sur votre ordinateur via les téléchargements groupés et ayant peut éventuellement conduire à des conséquences plus pour vous, principalement.

It may eventually lead to wear, simply because the lubricants are cold and they are not distributed as efficiently as in full operation.
Elle pourrait éventuellement entraîner leur usure, tout simplement parce que les lubrifiants sont froids et que leur distribution n'est pas optimale.

However, if such a useful program finds some of the malicious programs in folder, then it may eventually delete them for better functioning of system.
Toutefois, si un tel programme utile trouve quelques-uns des programmes malveillants dans le dossier, alors il peut éventuellement les supprimer pour améliorer le fonctionnement du système.

When kidney disease progresses, it may eventually lead to kidney failure, which requires dialysis or a kidney transplant to maintain life.
Lors de la maladie progresse de rein, Il peut éventuellement mener à une insuffisance rénale, qui exige de dialyse ou une greffe de rein pour maintenir la vie.

The bank was ordered to pay a €1.1 billion(CHF1.16 billion) bond, which gives a hint at the size of fine it may eventually have to pay if found guilty.
La banque a été condamnée à payer une caution de 1,1 milliard d'euros, ce qui donne une idée du montant de l'amende qu'elle pourrait éventuellement avoir à payer si elle était reconnue coupable.

If the inter-Congolese dialogue succeeds, it may eventually pave the way for the return of almost 400,000 Congolese refugees from neighbouring countries.
Si le dialogue inter-congolais aboutit, il pourrait éventuellement ouvrir la voie au retour de quelque 400 000 réfugiés congolais depuis les pays voisins.

For discontinuous functions, and for the segment encompassing the end location, this value will not actually be reached, although it may eventually appear as a result of final scaling.
Pour les fonctions discontinues, et pour les segments dépassant la dernière position, cette valeur ne sera pas atteinte, bien qu'elle puisse éventuellement apparaître comme résultat d'une mise à l'échelle finale.

If PowerPoint throws unable to open or save document error, then it may eventually lead to complete corruption of presentation file and thus loss of information from that file.
Si PowerPoint ne parvient pas à ouvrir ou à enregistrer une erreur de document, il peut éventuellement conduire à la corruption complète du fichier de présentation et donc la perte d'informations à partir de ce fichier.

While this is certainly an interesting possibility for researchers to explore more in-depth(and there are quite a few reasons why it may eventually happen), it has no direct connection the Law of Hybrid War that states that.
Même si c'est certainement une possibilité intéressante à explorer plus en profondeur pour les chercheurs(et il y a quelques raisons pour lesquelles cela peut éventuellement se produire), il n'y a pas de connexion directe avec la loi de la guerre hybride stipulant que.

How to use "it may eventually" in an English sentence

It may eventually use the isComplete flag.

It may eventually cure the common cold.

Without this ritual, it may eventually die.

It may eventually help you lose weight.

It may eventually shade corals below it.

It may eventually but not right away!

Hence, it may eventually increase the cost.

It may eventually form the carport’ end.

It may eventually endanger his longevity too.

It may eventually sound like soothing oceanic waves.

How to use "il peut éventuellement, il pourrait éventuellement, cela pourrait finalement" in a French sentence

Il peut éventuellement être maintenu en serre toute l’année.

Ensuite, il pourrait éventuellement nuire sérieusement, exceptionnellement négatif.

Toutefois, cela pourrait finalement ne pas être le cas.

Cela pourrait finalement changer ces temps.

Il peut éventuellement suggérer des corrections et reformulations.

Ensuite, il peut éventuellement détruire sérieusement, plutôt moche.

Il peut éventuellement se faire assister de deux collaborateurs.

Il peut éventuellement être conduit en gros arbuste.

Mon regret il peut éventuellement être là.

Il peut éventuellement être plus favorables de la source.