McGinley Dynamic aims to solve this problem as it will automatically adjust itself to slow and fast markets.
McGinley Dynamic vise à résoudre ce problème car il s'adaptera automatiquement aux marchés lents et rapides.
It will automatically adjust for summer time.
Cette dernière effectuera automatiquement le changement à l'heure d'été.
McGinley Dynamic aims to solve this problem as it will automatically adjust itself to slow and fast markets.
La dynamique de McGinley cherche à résoudre ce problème en s'ajustant automatiquement aux marchés lents et rapides.
It will automatically adjust to the size of your screen.
Elle va automatiquement s'ajuster à la taille de votre écran.
The voltage rises to between 15.3 V to 16.2 V(2.55 to 2.7 V per cell)depending on the ambient temperature, it will automatically adjust.
La tension augmente de 15,3 V à 16,2 V(2,55 à 2,7 V par élément)selon la température ambiante, elle s'ajuste automatiquement.
It will automatically adjust the sensitivity of the microphone.
Pour ajustement automatique de la sensibilité du microphone.
When the mirror detects bright light from behind the vehicle, it will automatically adjust(darken) to minimize glare.
Lorsque le rétroviseur détecte une lumière éblouissante provenant de l'arrière du véhicule, il se règle automatiquement(en s'assombrissant) de façon à réduire l'éblouissement.
It will automatically adjust for 3G, WiFi or Wired environments.
Elle s'ajustera automatiquement aux environnements 3G, WiFi ou câblés.
A: As long as yourcard is normal with flow and call features, it will automatically adjust the time, because the entry is the local operators.
Aussi longtemps quevotre carte est normal avec des fonctionnalités de flux et d'appel, il ajustera automatiquement le temps, parce que l'entrée est les opérateurs locaux.
It will automatically adjust power and time for optimum results.
Il ajuste automatiquement la puissance et le temps, pour des résultats optimaux.
If the oven is set to cook for more than 25 minutes, it will automatically adjust itself to 70 percent power after 25 minutes to avoid overcooking.
Si le four est programmé pour un temps de cuisson supérieur à 25 minutes, il se réglera automatiquement à 70 pour cent de sa puissance après 25 minutes pour éviter toute surchauffe.
It will automatically adjust power and time for optimum results.
La puissance et le temps sont réglés automatiquement, pour des résultats optimaux.
If YAM was able to find one of these four environment variables, it will automatically adjust the Daylight Savings setting of the configuration and disable the possibility to switch DST manually within YAM.
Si YAM trouve l'une de ces quatre variables d'environnement, il ajustera automatiquement l'option Heure d'été de la configuration et désactivera la possibilité de la changer manuellement.
It will automatically adjust the temperature according to your daily usage.
Il ajustera automatiquement la température pour vous en fonction de vos habitudes.
It has an extra integrated filter andwhen added to the device the it will automatically adjust the light treatment so it's better suited for treating unwanted hair on the face.
Il est équipé d'un filtre supplémentaire intégré etlorsqu'il est placé sur l'appareil, il ajuste automatiquement la lumière pulsée afin de mieux l'adapter à l'épilation des poils indésirables sur le visage.
It will automatically adjust for the cell with the longest amount of data.
Il ajustera automatiquement pour la cellule avec la plus grande quantité de données.
Continue in this way for a few minutes, so the Luna SmartBead's sensors can record your performance.- The next time you use the Luna Smart Bead, it will automatically adjust, adapting to your pelvic muscle development- Progress through the 5 vibration programmes and experience better orgasms fast.
Continuez ainsi pendant quelques minutes afin queles capteurs du Luna Smart Bead enregistrent vos performances- La prochaine fois que vous utiliserez Luna Smart Beads, il s'ajustera automatiquement en s'adaptant à l'évolution de vos muscles pelviens- Progressez au travers des 5 programmes de vibrations et obtenez rapidement de meilleurs orgasmes.
It will automatically adjust for use with most bowls or containers.
Il ajustera automatiquement pour une utilisation avec la plupart des bols ou des conteneurs.
It is also responsive; as it will automatically adjust the font-size when the viewport changes.
Il est également sensible; car il ajustera automatiquement la taille de la police lors de la modification de la fenêtre.
It will automatically adjust to the ambient light if you choose the True Tone option.
Il s'ajuste automatiquement à la lumière ambiante si vous choisissez l'option True Tone.
When the thermostat is in 4-event mode it will automatically adjust the temperature according to the required temperature to the required time.
Lorsque le thermostat est en mode de quatre événements, il règle automatiquement la température de la pièce requise à l'heure établie.
It will automatically adjust the sleep pattern temperature during the activation period.
Il ajuste automatiquement la température à la structure du sommeil pendant la période d'activation.
If pressed and held for 3 seconds, it will automatically adjust the gain to 80% of the selected gate if RefAmplitude is set to 80.
Si vous maintenez cette touche enfoncée pendant 3 secondes, le gain sera automatiquement ajusté à 80% de la porte sélectionnée si l'option«Amplitude Réf» est paramétrée sur 80.
It will automatically adjust the voltage/current relationship to maintain the battery at a full charge.
La tension et l'intensité seront automatiquement ajustées afin de maintenir la batterie en pleine charge.
In this way, it will automatically adjust to trigger watering as soon as the soil is dry.
De cette manière, il s'adaptera automatiquement pour déclencher l'arrosage dès que la terre sera sèche.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文