What is the translation of " ITS CORE PROGRAMS " in French?

• ses programmes de base
• ses principaux programmes
• ses programmes clés
• ses programmes fondamentaux

Examples of using Its core programs in English and their translations into French

Lewa reinvests all the profits generated from tourism into its core programs.
Lewa réinvesti tout les revenus générés par le tourisme dans son programme de conservation.

Guide the operations of its core programs through a comprehensive policy framework, driven by input from stakeholders;
D'orienter le fonctionnement de ses programmes de base par le biais d'un cadre strat gique global, avec la contribution des intervenants;

It reached only 86 per cent of its funding target in 2009 for running its core programs.
Elle a atteint seulement 86% de son objectif de financement en 2009 pour exécuter ses programmes de base.

The Agency indicated that its core programs are linked by many interconnected priorities and expected results.
L'Agence a indiqué que ses programmes de base ont en commun bon nombre de priorités et de résultats escomptés, qui sont étroitement liés.

NSCC designates seats for Mi'kmaq and African Nova Scotians in each of its core programs.
Le NSCC réserve des places pour les Micmacs et les Néo- Écossais de descendance africaine dans chacun de ses programmes de base.

Not only will ACEC be maintaining its core programs, it will also be strengthening programs that support its key strategies.
En plus de maintenir ses programmes clés, l'AFIC renforcera aussi ses programmes qui appuient ses stratégies prioritaires.

Operational Activities The Council is undergoing a business transformation initiative involving its core programs and associated processes.
Activités opérationnelles Une initiative de transformation opérationnelle est en cours au Conseil des arts, touchant ses programmes de base et les processus connexes.

NSERC must continue to increase support for its core programs while targeting additional funds to address three important opportunities.
Le CRSNG doit continuer d'accroître l'appui à ses programmes de base tout en affectant des fonds supplémentaires à l'appui de trois occasions importantes.

WD continues to drive economic development and diversification through active engagement with stakeholders and the delivery of its core programs.
DEO continue de stimuler le développement économique et la diversification en s'engageant activement auprès des intervenants et en réalisant ses programmes de base.

One of its core programs, the Mining Rocks Earth Science Program, is designed to illustrate real-life experience with earth science, mineral exploration and mining.
L'un de ses principaux programmes, le programme Mining Rocks en sciences de la Terre, a pour objectif d'aborder les sciences de la Terre, l'exploration et l'exploitation minière sous un angle concret.

Core funding-Financial support to organizations that is not tied to specific projects or activities but rather is used by the recipient to fund its core programs.
Financement de base- Soutien financier qui n'est pas lié àdes activités ou àdes projets précis, dont l'organisation bénéficiaire se sert plutôt pour financer ses programmes fondamentaux.

In addition to maintaining its core programs, ACEC will expand its programs that support the association's key strategies of advocacy, image, client outreach and member engagement.
En plus de maintenir ses programmes clés, l'AFIC augmentera ses programmes qui appuient les stratégies clés de l'association, soit la représentation, l'image, l'écoute et la sensibilisation des clients, et l'engagement des membres.

To strengthen its programs and activities, mitigate strategic risks and effectively deliver its core programs, the CRTC set out six priorities toward which it directed resources in 2013-14.
Pour renforcer ses programmes et ses activités, atténuer les risques stratégiques et exécuter efficacement ses programmes de base, le CRTC a énoncé six priorités auxquelles il a attribué ses ressources en 2013-2014.

However, in the last decade, the federal government has fostered alternative service delivery arrangements that have resulted in changes in the way it manages, organizes and delivers its core programs and services.
Cependant, au cours de la derni re d cennie, le gouvernement f d ral a mis l'accent sur d'autres modes de prestation des services qui ont amen des changements dans la fa on dont il g re, organise et dispense ses principaux programmes et services.

This, in turn, has a considerable impact on SSHRC, especially on two of its core programs- Standard Research Grants(SRG) and the MCRI- which are key in supporting investigator-framed research.
Les effets de cette nouvelle tendance se font sentir sur le CRSH, en particulier sur deux de ses principaux programmes qui appuient la recherche d finie par les chercheurs: le Programme des subventions ordinaires de recherche et le programme des GTRC.

However, in the last decade, the federal government has fostered alternative service delivery arrangements that have resulted in changes in the way it manages, organizes and delivers its core programs and services.
Cependant, au cours de la dernière décennie, le gouvernement fédéral a mis l'accent sur d'autres modes de prestation des services qui ont amené des changements dans la façon dont il gère, organise et dispense ses principaux programmes et services.

To strengthen the Commission's programs and activities, mitigate strategic risks and effectively deliver its core programs, the CRTC has set out six priorities toward which it will direct resources in 2013-2014.
Pour renforcer ses programmes et ses activités, limiter les risques stratégiques et exécuter efficacement ses programmes de base, le CRTC a énoncé sixpriorités auxquelles il attribuera ses ressources en 2013-2014.

Expenditures on travel, hospitality and conferences incurred by federal departments and agencies support departmental mandates and the government's priorities and, in the case of the NFB, enable it to deliver its core programs.
Les dépenses de voyages, d'accueil et de conférences engagées par les agences et ministères fédéraux appuient le mandat ministériel et les priorités gouvernementales et permettent à l'ONF de répondre à l'exécution de ses programmes de base.

Program Delivery and Transition to Scale(2012-2015) Having identified its core programs, GCC's focus shifted in 2012 from program identification to program delivery and transition to scale.
Prestation des programmes et déploiement à l'échelle(2012-2015) Après avoir identifié ses programmes de base, l'orientation de GDC s'est déplacée en 2012 de l'identification de programmes à la prestation des programmes et au déploiement à l'échelle.

In keeping with the Corporation's objectives, the Board of Directors has concluded that the Corporation's free cash flow would be more appropriately applied to bolstering the Corporation's financial structure and investing in its core programs and businesses.
Conformément aux objectifs de la Société, le conseil d'administration a conclu qu'il serait plus judicieux d'utiliser les flux de trésorerie disponibles de la Société pour renforcer sa structure financière et investir dans ses principaux programmes et activités.

ACOA continues to advance our Government's jobs and growth agenda through its core programs and services and through initiatives such as the Atlantic Gateway, the Atlantic Energy Gateway and the Atlantic Shipbuilding Action Plan.
L'APECA continue à faire avancer le programme de notre gouvernement en faveur de l'emploi et de la croissance grâce à ses programmes et à ses services de base et à des initiatives comme la Porte de l'Atlantique, la Porte d'entrée de l'énergie de l'Atlantique et le Plan d'action pour la construction navale en Atlantique.

Strengthening the Canadian Coast Guard's position as a key enabler of Canadian economic prosperity by balancing improvement of its core programs and responding to evolving demand for its services;
Renforcer la position de la Garde côtière canadienne comme catalyseur de la prospérité économique du Canada, en équilibrant l'amélioration de ses principaux programmes et en répondant aux nouvelles demandes à l'égard de ses services.

A careful and thorough review of the Agency's activities allowed the Agency to identify ways to consolidate various functions, reduce the duplication of work, and eliminate non-priority activities without impacting the Agency's ability to deliver on its core programs.
Grâce à un examen minutieux de ses activités, l'Agence est parvenue à regrouper diverses fonctions, à réduire le double emploi et à éliminer des activités non prioritaires sans influer sur sa capacité d'exécuter ses programmes fondamentaux.

The Center for disaster preparedness(CDP) is a national non-government organization in the Philippines that strongly promotes community-based disaster risk reduction and management(CBDRRM) through its core programs, namely Technical Services and Community Services.
Le centre pour la prévention et préparation aux catastrophes(Center for disaster preparedness- CDP) est une organisation nationale non-gouvernementale basée aux Philippines qui promeut fortement la réduction et la gestion communautaire des risques de catastrophe(GRCBC) par le biais de ses programmes de base, à savoir les services techniques et les services communautaires.

A review of ACOA 's activities allowed the Agency to identify ways to consolidate various functions, reduce the duplication of work, and eliminate non-priority activities without impacting the Agency's ability to deliver on its core programs.
Grâce à un examen de ses activités, l'Agence est parvenue à trouver des façons de consolider diverses fonctions, de réduire le double emploi et d'éliminer des activités non prioritaires sans avoir de répercussions sur sa capacité d'exécuter ses programmes fondamentaux.

A review of ACOA 's activities allowed the Agency to identify ways to consolidate various functions, reduce the duplication of work, and eliminate non-priority activities without impacting the Agency's ability to deliver on its core programs.
Un examen des activités de l'APECA a permis à l'Agence de trouver des façons de regrouper diverses fonctions, de réduire le double emploi et d'éliminer les activités non prioritaires sans nuire à la capacité de l'Agence d'exécuter ses programmes de base.

Due to growing demand for departmental services because of the current economic downturn, and existing technologies that are reaching the end of their useful life, the Department recognizes that there is a high risk that its IT infrastructure will not be able to support the delivery of its core programs, such as Employment Insurance EI.
En raison de la hausse de la demande pour les services ministériels attribuable au ralentissement économique actuel et des technologies existantes qui approchent de la fin de leur vie utile, le Ministère admet qu'il est fort probable que son infrastructure des TI ne pourra pas soutenir l'exécution de ses programmes de base, par exemple l'assurance-emploi.

Environment Canada has conducted extensive planning in order to carry out its core program and ensure its resources are aligned with its departmental priorities.
Environnement Canada a procédé à une planification approfondie afin de permettre de réaliser son programme de base et pour assurer l'alignement de ses ressources selon ses priorités ministérielles.

Its core program is funded by the AIDS Bureau of the Ontario Ministry of Health and Long-Term Care, while the mentorship programme is funded by the Public Health Agency of Canada.
Son programme de base est financé par le bureau du sida du ministère de la Santé et de la prise en charge de longue durée de l'Ontario, alors que le programme de mentorat est financé par l'Agence de santé publique du Canada.

To mitigate these risks Environment Canada has conducted extensive planning in order to carry out its core program and ensure its resources are aligned with its departmental priorities.
Afin d'atténuer ces risques, Environnement Canada a procédé à une planification approfondie en vue de réaliser son programme de base et d'assurer l'harmonisation de ses ressources avec ses priorités ministérielles.

How to use "its core programs" in an English sentence

RLA also operates a publishing house to underpin its core programs and activities.

CUE adds to Wheaton's diverse academic strengths through its core programs and programs in partnership.

Its core programs focus on empowering individuals living in poverty to gain employment and education.

Human-focused software helped the World Economic Forum bring one of its core programs back to life.

Its core programs are Youth Camp, Adventure Trips, Teen Leadership, Outdoor Education, Family Programs, and Retreats.

Its core programs include Ronald McDonald House, Ronald McDonald Family Room and Ronald McDonald Care Mobile.

Since its establishment, Cambodia Indigenous Youth Association (CIYA) is granted by McKnight Foundation for its core programs operation.

Its core programs in emergency medicine, acute care, hospitalist medicine, and critical care are supplemented by outpatient health services.

Leslie Harris to undertake a broad examination and review of Memorial's role and of its core programs in arts and science.

Why did ACC remove its focus on recreational activities and instead focus on its core Programs and Services six years ago?

How to use "ses principaux programmes" in a French sentence

Ses principaux programmes de Bachelor et de Master sont ingénieurs de gestion, sciences de gestion et sciences économiques.

Une démo de ses principaux programmes est également disponible gratuitement.

Ses principaux programmes sont la paix et la sécurité.

Ses principaux programmes sont : Le Zap, Le Morning, Les Insus portables : La story de

Ses principaux programmes de recherches sont relatives à la modélisation, l’optimisation et la simulation graphique de la planification.

Ses principaux programmes de recherches sont relatifs à l’efficacité énergétique des bâtiments.

Ses principaux programmes portent sur la métallurgie du fer et les productions de métaux précieux.

Un de ses principaux programmes est une formation pour devenir infirmier diplômé.

Ses principaux programmes de recherches sont relatifs au design durable des bâtiments.

XBiotech continue à réaliser des progrès avec ses principaux programmes de R.-D.