What is the translation of " ITS PROGRAM ACTIVITY ARCHITECTURE " in French?

• son architecture des activités de programme
• son architecture des activités de programmes
• son AAP

Examples of using Its program activity architecture in English and their translations into French

Its Program Activity Architecture is listed below.
On trouvera ci-dessous son Architecture des activités du programme.

In 2009-10, EC updated its Program Activity Architecture.
En 2009- 2010, EC a mis à jour son Architecture des activités de programme.

In its Program Activity Architecture( PAA), CAS has one strategic outcome supported by three programs..
Dans son architecture des activités de programmes, le SATJ a un résultat stratégique qui est appuyé par trois programmes..

WD also committed to revising its Program Activity Architecture(PAA.
DEO s'est aussi engagé à revoir son Architecture des activités de programmes(AAP.

O Renewed its Program Activity Architecture as a basis for governance and results-based management;
O A renouvelé son Architecture des activités de programme qui sert de base à la gouvernance et à la gestion axée sur les résultats;

In 2006-2007, the Agency plans to review its Program Activity Architecture.
En 2006- 2007, l'Agence prévoit examiner son Architecture d'activités de programmes.

The Agency has reviewed its Program Activity Architecture and will develop a performance measurement framework in 2007-2008.
L'Agence a passé en revue son architecture des activités de programme et élaborera un cadre d'évaluation du rendement en 2007-2008.

The NEB's chapter is aligned with its Program Activity Architecture.
Le chapitre de l'Office s'harmonise avec l'architecture des activités de son programme.

Health Canada updated its Program Activity Architecture(PAA) and the supporting performance measurement framework, effective April 1, 2011.
Santé Canada a mis à jour son architecture des activités de programme(AAP) et le cadre de mesure du rendement connexe, qui ont pris effet le 1er avril 2011.

The agency has taken into account horizontal initiatives in its program activity architecture.
Elle a pris en compte les initiatives horizontales dans son architecture des activités de programmes.

NRCan used its framework to revise its Program Activity Architecture in order to further advance horizontal planning.
RNCan a utilisé ce cadre pour revoir son architecture des activités de programme pour faire progresser la planification horizontale.

SSHRC continues to improve and make significant modifications to its Program Activity Architecture.
Le CRSH continue d'apporter d'importantes modifications à son architecture des activités de programme afin de l'améliorer.

Footnote 26 When CIDA developed its Program Activity Architecture, 2007 data was the most recent available.
Note de bas de page 26 Lorsque l'ACDI a élaboré son architecture des activités de programme, les données de 2007 étaient alors les plus récentes.

This section presents the Agency's overall intervention on the basis of its program activity architecture PAA.
Cette section présente l'ensemble des interventions de l'Agence en fonction de son architecture des activités de programme AAP.

PWGSC will be seeking to modify its Program Activity Architecture in the future to better reflect changes associated with its transformation agenda.
Dans l'avenir, TPSGC cherchera à modifier son AAP afin qu'elle reflète mieux les changements associés au programme de transformation du Ministère.

The Agency's chapter is now laid out in line with its Program Activity Architecture.
Agence(fonctions, programmes et activités) afin d'aligner des renseignements avec son Architecture des activités de programmes.

Reflecting its Program Activity Architecture(PAA), the department established a series of standard performance indicators for each of its sub-activities.
Prenant appui sur son Architecture des activités de programme, le Ministère a établi une série d'indicateurs de rendement normalisés pour chacune de ses sous-activités.

Also, Public Safety Canada recently revised its Program Activity Architecture(PAA) for 2011-12.
De plus, Sécurité Publique Canada a récemment révisé son architecture des activités de programme(AAP) pour 2011-12.

The CNSC will review its Program Activity Architecture annually with the Treasury Board Secretariat and make changes if required to ensure meaningful reporting.
La CCSN examinera chaque année son architecture des activités de programme avec le Secrétariat du Conseil du Trésor, et apportera les modifications requises afin d'assurer des rapports significatifs.

Describes how the objectives link to the department's strategic outcomes as identified in its Program Activity Architecture.
Décrire comment les objectifs sont liés aux résultats stratégiques du ministère qui sont définis dans son Architecture des activités de programmes.

In the summer of 2006, the ISCC presented its Program Activity Architecture submission to Treasury Board.
Au cours de l'été 2006, la CRPI a présenté son architecture des activités de programme au Conseil du Trésor.

Describe how the objectives link to the agency strategic objectives as identified in its Program Activity Architecture?
Décrit-il comment les objectifs se rattachent aux résultats stratégiques de l'organisme qui ont été définis dans son Architecture des activités de programmes?

Revised its strategic direction and modified its Program Activity Architecture and Performance Measurement Framework.
Révisé son orientation stratégique et modifié son architecture d'activités de programmes et son cadre de mesure du rendement.

In 2008-2009, the Department completed its review of current activities and renewed its Program Activity Architecture PAA.
En 2008-2009, le Ministère a terminé l'examen de ses activités actuelles et a renouvelé son Architecture des activités de programme AAP.

In 2007, Environment Canada initiated a review of its program activity architecture and a supporting performance measurement framework is being developed.
En 2007, Environnement Canada a amorcé un examen de l'architecture de ses activités de programme et prépare actuellement un cadre de mesure du rendement pour soutenir cette initiative.

As part of this implementation process, the IRB received approval from the TBS in 2007-2008 to amend its Program Activity Architecture PAA.
Dans le cadre de ce processus de mise en œuvre, la CISR a reçu, en 2007-2008, l'approbation du SCT pour modifier son architecture des activités de programme AAP.

It should be noted that Transport Canada completely restructured its Program Activity Architecture in 2008-09 which is reflected in the 2009-10 Report on Plans and Priorities.
On devrait noter que Transports Canada a entièrement réorganisé son architecture des activités de programme en 2008-2009, ce qui se manifeste dans le Rapport sur les plans et les priorités de 2009-2010.

The Canadian Transportation Agency reports on its plans, priorities and expected results to Parliament on the basis of its Program Activity Architecture PAA.
L'Office présente ses plans, ses priorités et ses résultats escomptés au Parlement en fonction de son architecture des activités de programme AAP.

In 2007-2008, the CSA reviewed its program activity architecture(PAA). Starting in 2008-2009, all program activities contribute to a single strategic outcome.
En 2007-2008, l'ASC a examiné son Architecture des activités de programmes(AAP) et, à compter de 2008-2009, toutes les activités de programmes contribueront à l'atteinte d'un seul résultat stratégique.

In June 2006 the ISCC sought and received Treasury Board approval of its Program Activity Architecture submission.
En juin 2006, la CRPI a demandé et obtenu l'approbation de la présentation de son architecture des activités de programme par le Conseil du Trésor.